baff

/baf/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabaffer

üstünlükam baffsten

Tanım

•stunned, flabbergasted

Diğer Dillerde

Fransızcaabasourdi , déconcerté , décontenancé , dérouté , perplexe , stupéfait /a.ba.zuʁ.di/

astonished; dumbfounded · stunned or dazed by a loud sound

İspanyolcaalelado , atónito , aturdido , corchado , embarullado , lelo /aleˈlado/

dumbstruck, spellbound

köken: From alelar.

İtalyancaammaliato , attonito , basito , incantato , sbalordito , scioccato

past participle of ammaliare

eş: stregato, affatturato, incantato, affascinato, incantato, conquistato

Rusçaозада́ченный, остолбене́вший, ошеломлённый, сби́тый с то́лку /ɐʂɨɫɐˈmlʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of ошеломи́ть (ošelomítʹ)

eş: шокированный

Kazakçaаң-таң, қайран қалған, таң-тамаша, таң-тамаша болып отырған

Felemenkçemet stomheid geslagen, perplex /pɛrˈplɛks/

perplexed, befuddled

çekim: karşılaştırma perplexer · üstünlük meest perplex

köken: From Middle Dutch perplex, borrowed from Middle French perplex.

Portekizceatónito , atônito , atordoado , confuso , estupefacto /ɐˈtɔ.ni.tu/

astonished

köken: Learned borrowing from Latin attonitus.

Yunancaάναυδος , εμβρόντητος , μπερδεμένος , σαστισμένος

mute, speechless, dumbfounded (with surprise)

eş: άλαλος, άφωνος, ενεός, σύξυλος

İsveççeförvirrad , snopen , ställd

past participle of förvirra

çekim: karşılaştırma mer förvirrad · üstünlük mest förvirrad

Lehçebrak słów, zdumiony /zduˈmjɔ.nɘ/

amazed, astonished

çekim: karşılaştırma bardziej zdumiony · üstünlük najbardziej zdumiony

eş: zadziwiony, zdziwiony

köken: Etymology tree Polish zdumieć Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zdumiony From zdumieć + -ony.

Ukraynacaошеле́шений, приголо́мшений

Hintçeआश्चर्यचकित , चकित , चमत्कृत , विस्मित , स्तंभित /ɑːʃ.t͡ʃəɾ.jᵊ.t͡ʃə.kɪt̪/

surprised, shocked, wonderstruck

köken: From आश्चर्य (āścarya, “surprise”) + चकित (cakit, “trembling”), from Sanskrit.

Fincehämmentynyt , pökerryksissä, pökertynyt, tyrmätty , ymmällään /ˈhæmːentynyt/

confused, bemused, perplexed

çekim: karşılaştırma hämmentyneempi · üstünlük hämmentynein

aile: hämmentyneesti, hämmentyneisyys

Rumenceconfuz /konˈfuz/

confused, mixed up · dim, abstruse · chagrined

köken: Borrowed from French confus, Latin confusus.

Macarcanem jut szóhoz

Latinceattonitus /atˈtɔ.nɪ.tʊs/

struck by lightning · stunned, stupefied, thunderstruck, dizzy, dazed · stupefied, fascinated

çekim: çoğul attonitūs · tamlayan attonitūs

köken: Perfect passive participle of attonō.

Vietnamcabối rối /ʔɓoj˧˦ zoj˧˦/

to be at a loss; to be confused; to be embarrassed

köken: b- reduplication of rối.

Bulgarcaбез думи, зашеметен

Katalancaatònit , atordit, estupefacte /əˈtɔ.nit/

stunned, astonished

köken: Borrowed from Latin attonitus (“struck by lightning; stunned”), perfect passive participle of attonō.

aile: atonir

Galiçyacaatónito, estupefacto

İrlandacaan chaint a bheith bainte díot

İzlandacabit

Arnavutçametun (gheg), ngrirë

Afrikancasprakeloos

synonym of spraakloos (“speechless”)

köken: Inherited from Dutch sprakeloos, equivalent to spraak (“speech”) + -e- + -loos (“less”).

aile: sprakeloosheid

Makedoncaзбу́нет, ста́писан

Oksitancadesconcertat, desmemoriat, embabochit, embaboquit, embabotit, trebolat

Valoncaa stok, ewaeré, reyusse, ståmusse

cmn愕然, 目瞪口呆, 错愕

Etimoloji

From an interjection for “bang, boom”, now usually in the form paff, of onomatopoeic origin.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar