Ana içeriğe geç
Sözlük

förvirrad

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "förvirrad" kelimesi Türkçe'de kafası karışmış, şaşırmış, şaşkın anlamına gelir.

Çeviri

Genelkafası karışmış
Genelşaşırmış
Genelşaşkın

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer förvirrad
üstünlükmest förvirrad

Tanım

•past participle of förvirra

Diğer Dillerde

stunned, flabbergasted
çekim: karşılaştırma baffer · üstünlük am baffsten
eş: erstaunt, geplättet, perplex, platt, überrascht, verblüfft
köken: From an interjection for “bang, boom”, now usually in the form paff, of onomatopoeic origin.
İspanyolcaaturdido, confundido, embarullado, enchibolado, patitieso, tirulato /atuɾˈdido/
bewildered, confused · reckless
köken: Past participle of aturdir.
Rusçaозада́ченный, сбитый с толку, сби́тый с то́лку
Farsçaمبهوت, مشنگ /mab.ˈhuːt/
astonished, confused, confounded
köken: Borrowed from Arabic مَبْهُوت (mabhūt).
Azericeçaşmış, çaşqın
Felemenkçemet stomheid geslagen, perplex /pɛrˈplɛks/
perplexed, befuddled
çekim: karşılaştırma perplexer · üstünlük meest perplex
köken: From Middle Dutch perplex, borrowed from Middle French perplex.
Portekizceconfuso /kõˈfu.zu/
confused · confusing
eş: ababelado, abstruso, atordoado, atrapalhado, aturdido, babélico
köken: Borrowed from Latin cōnfūsus (“mixed, mingled”), from the verb cōnfundō (“pour together”).
aile: confusamente
(1899) Machado de Assis, Dom Casmurro, chapter 85
(1999) Gregório de Matos, Ó caos confuso, labirinto horrendo, Crônica do viver baiano seiscentista
mute, speechless, dumbfounded (with surprise)
eş: άλαλος, άφωνος, ενεός, σύξυλος
Lehçeoszołomiony, skonsternowany, zdezorientowany, zdumiony /skɔn.stɛr.nɔˈva.nɘ/
self-conscious, bashful, embarrassed
çekim: karşılaştırma bardziej skonsternowany · üstünlük najbardziej skonsternowany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- ▲ Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom…
Ukraynacaошеле́шений, приголо́мшений
Hintçeभ्रमित /bʱɾə.mɪt̪/
confused, deluded, misled
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रमित (bhramita).
Fincehämmentynyt, sekava, ymmällään /ˈhæmːentynyt/
confused, bemused, perplexed
çekim: karşılaştırma hämmentyneempi · üstünlük hämmentynein
aile: hämmentyneesti, hämmentyneisyys
Rumenceconfuz /konˈfuz/
confused, mixed up · dim, abstruse · chagrined
köken: Borrowed from French confus, Latin confusus.
Macarcazavarodott, zavart /ˈzɒvɒrt/
third-person singular indicative past indefinite of zavar
çekim: karşılaştırma zavartabb · üstünlük legzavartabb
köken: From the verb zavar + -t (past-tense and past-participle suffix).
aile: zavartan, zavartság
Latinceinconditus /ɪŋˈkɔn.dɪ.tʊs/
irregular, disordered, confused · uncouth, rude
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin conditus Latin inconditus From in- + conditus.
Norveççeforvirret, konfus
Vietnamcabối rối /ʔɓoj˧˦ zoj˧˦/
to be at a loss; to be confused; to be embarrassed
köken: b- reduplication of rối.
Bulgarcaобъркан, смутен /ˈsmutɛn/
sheepish, confused · troubled
çekim: karşılaştırma по́-сму́тени · üstünlük на́й-сму́тени
köken: смут (smut) + -ен (-en)
Cмутни времена.
Taycaมึนงง, สับสน /sap̚˨˩.son˩˩˦/
to be confused, bewildered, puzzled, messed up.
Katalancaconfós, confòs, desorientat /koɱˈfos/
past participle of confondre
Baskçanahasi /nahas̺i/
to mix · to involved in something negative · to entangle, to tangle
Gürcüceდაბნეული, თავგზააბნეული /d̥äbne̞uli/
scattered · confused, distrait, absent-minded, nonplussed, bewildered · patched
çekim: karşılaştırma უფრო დაბნეული · üstünlük ყველაზე დაბნეული
zıt: თავმოყრილი, შეგროვებული, აკინძული, მოკრებილი, კონცენტრირებული, თავმობმელი
Tagalogcahira, nalilito /hiˈɾa/
confused; puzzled; perplexed; distracted
köken: Borrowed from Spanish girar (“to turn”), from Latin gȳrāre.
aile: kahirahan, mahira, makahira, nakakahira, pagkahira
Malaycakeliru /kəliru/
confused · wrong (of a conclusion or an assumption) · mistaken
çekim: karşılaştırma lebih keliru · üstünlük paling keliru
aile: dikelirukan, kekeliruan, kelirukan, mengelirukan, pengeliruan, terkeliru
Saya rasa keliru baca peta ini.
Pandangan itu keliru.
Mak keliru yang tiada langsung gred A dalam keputusan peperiksaan Foong.
Esperantokonfuzita
singular past passive participle of konfuzi
Makedoncaзбунет, збу́нет, ста́писан /ˈzbunɛt/
confused, befuddled, perplexed, puzzled, nonplussed
çekim: karşılaştırma позбунет · üstünlük најзбунет
Yidişצעמישט
confused
köken: Past participle of צעמישן (tsemishn, “to confuse”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod