erstaunt

ALMANCA → TR

Almanca "erstaunt" kelimesi Türkçe'de şaşkın anlamına gelir.

Çeviri

Genelşaşkın

Tanım

•past participle of erstaunen

Diğer Dillerde

Fransızcaabasourdi , stupéfié /a.ba.zuʁ.di/

astonished; dumbfounded · stunned or dazed by a loud sound

İspanyolcaasombrado , turulato /asomˈbɾado/

astonished

köken: From asombrar + -ado.

İtalyancaattonito , di stucco , sbalordito , senza parole , sorpreso , stupefatto /atˈtɔ.ni.to/

astonished, amazed

eş: allibito, confuso, di stucco, esterrefatto, impressionato, incantato

köken: From Latin attonitus.

aile: attonitamente

Rusçaизумлённый , поражённый , удивлённый /ɪzʊˈmlʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of изуми́ть (izumítʹ)

eş: удивлённый, поражённый, восхищённый, потрясённый, шокированный

aile: изумлённо

Arapçaمَذْهُول

Özbekçehayron

surprised, confused, perplexed, amazed

çekim: karşılaştırma hayronroq · üstünlük eng hayron

köken: Etymology tree Arabic حَيْرَان (ḥayrān)bor. Classical Persian حَیرَان (hayrān)bor. Chagatai حیران (ḥyrān) Uzbek hayron Inherited from Chagatai حیران (ḥyrān), borrowed from Classical Persian حَیرَان (hayrān), borrowed from Arabic حَيْرَان (ḥayrān).

aile: hayronlik

hayron boʻlmoq

Uygurcaھەيران /hɛjrɑn/

perplexed, astonished, amazed, surprised

çekim: çoğul ھەيرانلار · tamlayan ھەيراننىڭ

köken: Etymology tree Arabic حَيْرَان (ḥayrān)bor. Classical Persian حَیرَان (hayrān)bor. Chagatai حیران (ḥyrān) Uyghur ھەيران Inherited from Chagatai حیران (ḥyrān), borrowed from Classical Persian حَیرَان (hayrān), borrowed from Arabic حَيْرَان (ḥayrān).

aile: ھەيرانلىق, ھەيرانچىلىق

ھەيران بولماق

ھەيران قالماق

Felemenkçeverbaasd

astonished, surprised

çekim: karşılaştırma verbaasder · üstünlük meest verbaasd

aile: stomverbaasd, verbaasdheid

Wees niet verbaasd dat ik zei dat jullie allemaal opnieuw geboren moeten worden.

Portekizceatónito , atônito , estarrecido , estupefacto , estupefato /ɐˈtɔ.ni.tu/

astonished

köken: Learned borrowing from Latin attonitus.

Japoncaびっくりする