atordit
KATALANCA → TR
Tanım
•past participle of atordir
Diğer Dillerde
stunned, flabbergasted
çekim: karşılaştırma baffer · üstünlük am baffsten
eş: erstaunt, geplättet, perplex, platt, überrascht, verblüfft
köken: From an interjection for “bang, boom”, now usually in the form paff, of onomatopoeic origin.
Fransızcaabasourdi, étourdi, groggy, stupéfait, stupéfié /a.ba.zuʁ.di/
astonished; dumbfounded · stunned or dazed by a loud sound
İspanyolcaalelado, atónito, atontado, aturdido, grogui, lelo /aleˈlado/
dumbstruck, spellbound
köken: From alelar.
past participle of ammaliare
eş: stregato, affatturato, incantato, affascinato, incantato, conquistato
Rusçaзатормо́женный, обалде́лый, одуре́лый, остолбене́вший, ошеломлённый /ɐʂɨɫɐˈmlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of ошеломи́ть (ošelomítʹ)
eş: шокированный
Farsçaمست تلو تلو خوردن سست
Kazakçaаң-таң, қайран қалған, таң-тамаша, таң-тамаша болып отырған
Felemenkçesuf /sʏf/
dull, lethargic, drowsy · silly
çekim: karşılaştırma suffer · üstünlük sufst
eş: lodderig
köken: From suffen, from Middle Dutch suffen, from Old Dutch *suffen, from Proto-West Germanic *suffjan, from Proto-Germanic *sufjaną (“to doze off”).
aile: sufbol, sufferd, suffig, sufkut
Portekizceatónito, atônito, atordoado, estupefacto, grogue /ɐˈtɔ.ni.tu/
astonished
köken: Learned borrowing from Latin attonitus.
Yunancaεμβρόντητος /eɱˈvɾon.di.tos/
stunned, thunderstruck
eş: άναυδος, έκθαμβος, κατάπληκτος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμβρόντητος (embróntētos, “thunderstruck”).
İsveççegroggy, omtöcknad
groggy
köken: Borrowed from English groggy. First attested in 1919.
Medicinen får mig att känna mig lite groggy
Lehçepółprzytomny, przymulony /puw.pʂɘˈtɔm.nɘ/
semi-conscious
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Proto-Slavic *pri tomъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish przytomny Polish półprzytomny From pół- + przytomny.
aile: półprzytomność
Ukraynacaошеле́шений, приголо́мшений
Hintçeआश्चर्यचकित, चकित, चमत्कृत, विस्मित, स्तंभित /ɑːʃ.t͡ʃəɾ.jᵊ.t͡ʃə.kɪt̪/
surprised, shocked, wonderstruck
köken: From आश्चर्य (āścarya, “surprise”) + चकित (cakit, “trembling”), from Sanskrit.
Fincepökerryksissä, pökertynyt, sekava, tokkurainen, tyrmätty /ˈpøkerːyksisːæ/
inessive plural of pökerrys
aile: puolipökerryksissä
Macarcakába, kábult
Latinceattonitus /atˈtɔ.nɪ.tʊs/
struck by lightning · stunned, stupefied, thunderstruck, dizzy, dazed · stupefied, fascinated
çekim: çoğul attonitūs · tamlayan attonitūs
köken: Perfect passive participle of attonō.
Endonezcegrogi, keder
Bulgarcaзамаян, зашеметен, олюляващ се
Galiçyacaatónito, estupefacto
Arnavutçametun (gheg), ngrirë
Esperantostuporita
Afrikancasprakeloos
synonym of spraakloos (“speechless”)
köken: Inherited from Dutch sprakeloos, equivalent to spraak (“speech”) + -e- + -loos (“less”).
aile: sprakeloosheid
Makedoncaзаше́метен
Valoncaa stok, ewaeré, reyusse, ståmusse
astablucáu
cmn愕然, 目瞪口呆, 错愕