espectáculo
/espeɡˈtakulo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "espectáculo" kelimesi Türkçe'de manzara, performans, temaşa anlamına gelir.
Çeviri
Genelmanzara
Genelperformans
Geneltemaşa
Çekim Tablosu
çoğulespectáculos
Tanım
•show, performance (play, dance, some act or series of acts of public entertainment, often live) · spectacle, show
Diğer Dillerde
AlmancaAufführung, Auftritt, Performance, Schauspiel, Spektakel (dişil) /ˈaʊ̯ffyːʀʊŋ/
performance
çekim: çoğul Aufführungen · tamlayan Aufführungen
eş: Darbietung, Vorstellung
köken: aufführen + -ung
Fransızcaprestation, représentation, spectacle (dişil) /pʁɛs.ta.sjɔ̃/
financial payment, benefit · service · loan
çekim: çoğul prestations
eş: presta, service
köken: From Latin praestātiōnem, from the verb praestare, from prae (“in front of”) + stare (“to stand”).
aile: prestation de serment
Dans tous les cas, on accorde à l'assuré une seule prestation par mutilation.
Je pense que l'on a réalisé une bonne prestation aujourd'hui.
İtalyancacerimonia, esibizione, intrattenimento, prestazione, spettacolo (dişil) /t͡ʃe.riˈmɔ.nja/
ceremony, ritual · service · fuss, ceremony
çekim: çoğul cerimonie
eş: celebrazione, cerimoniale, funzione, liturgia, manifestazione, rito
köken: From Latin caerimōnia.
aile: cerimonia di apertura, cerimonia di chiusura, cerimoniale, cerimonialismo, cerimoniere, cerimonioso
cerimonia nuziale
Rusçaвыступле́ние, зре́лище, интерте́ймент, перфо́рманс, представле́ние, предста́вление
Arapçaمَسْرَحِيَّة, مَشْهَد
Azericetamaşa /tɑmɑˈʃɑ/
spectacle, anything that attracts attention or interest · theatrical performance
çekim: çoğul tamaşalar · tamlayan tamaşanın
köken: Borrowed from Classical Persian تماشا (tamāšā).
aile: tamaşaçı, tamaşagah, tamaşaxana, tamaşalı
tamaşa qoymaq
Bu il ərzində isə Azərbaycanın əksər teatrlarında bir neçə tamaşa qoyuldu və bunlar yeni böyük mədəniyyət hadisələrinə çevrildilər
scenery, view
çekim: çoğul manzaralar · tamlayan manzaraning
köken: From Arabic مَنْظَرَة (manẓara).
aile: manzarali
Türkmencetomaşa
Kırgızcaкөрүнүш
Uygurcaتاماشا, كۆرۈنۈش
entertainment, amusement, fun
çekim: çoğul تاماشىلار
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
تاماشا قىلدىڭمۇ؟
تۈنۈگۈن تاماشا قىلدۇق.
Başkurtçaтамаша /tɑ.mɑ.ˈʂɑ/
spectacle, anything that attracts attention or interest · entertainment, amusement · theatrical performance
çekim: çoğul тамашалар · tamlayan тамашаның
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
aile: тамашасы
Felemenkçeopvoering, spektakel, vertoning (dişil)
performance (e.g. of a play or music)
çekim: çoğul opvoeringen
eş: toneelvoorstelling, vertoning, optreden, performance, presentatie, schouwspel
köken: From opvoeren + -ing.
Portekizceapresentação, entretenimento, espectáculo, espetáculo, mostra, show (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/
presentation, introduction
çekim: çoğul apresentações
köken: From apresentar (“to present”) + -ção.
Yunancaθέαμα, παράσταση (nötr)
sight (something seen) · spectacle, sight, vision (a special sight)
çekim: çoğul θεάματα · tamlayan θεάματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θέαμα (théama), from the same root as θέᾱ (théā, “view, sight”) + -μα (-ma).
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
an idea, a notion, a conception (about something) · a performance, an act · a belief
çekim: çoğul föreställningar · tamlayan föreställnings
köken: föreställa + -ning
Lehçeparada, pokaz, przedstawienie, spektakl, widowisko, występ (dişil) /paˈra.da/
parade (organized procession) · parade (assembling of troops for inspection or to receive orders)
çekim: çoğul parady · tamlayan parady
eş: rewia
köken: Borrowed from French parade, from Spanish parada, from parar (“to halt, stop, get ready, prepare”), from Latin parare.
aile: paradny, paradnie, paradować
Ukraynacaвидо́висько, видо́вище, виста́ва, ви́ступ, спекта́кль
Finceesiintyminen, esitys, näky, näytäntö, näytelmä, näytös /ˈesiːntyminen/
verbal noun of esiintyä · appearance, occurrence, prevalence
çekim: çoğul esiintymiset · tamlayan esiintymisen
köken: esiinty- (“to perform; to appear”) + -minen
aile: ensiesiintyminen, esiintymisalue, esiintymisjännitys, esiintymiskelpoinen, esiintymiskuume, esiintymiskyky, esiintymislava, esiintymispalkkio, esiintymispelko, esiintymistaito
Çekçepodívaná, představení, vystoupení (dişil) /ˈpoɟiːvanaː/
spectacle, pageant
çekim: çoğul podívané · tamlayan podívané
eş: show, šou, zhlédnutí, čučka, šau, spektákl
Rumenceparadă, spectacol (dişil)
parade
çekim: çoğul parade · tamlayan parade
köken: Borrowed from German Parade or French parade, from Spanish parada.
Macarcaelőadás, látnivaló, látvány, látványosság, ünnepély /ˈɛløːɒdaːʃ/
performance (in theater) · lecture (a spoken lesson)
çekim: çoğul előadások
köken: From elő- + adás, analogous to előad + -ás.
Latincespectāculum
Dancaskue, underholdning
to see, behold
çekim: geçmiş skuede · ortaç skuet · ulaç skuende
köken: From Old Norse skoða, Proto-Germanic *skuþōn, influenced by schauen.
aile: gennemskue
Norveççeforestilling, fremføring, opptreden, skue, underholdning
Etimoloji
Borrowed from Latin spectaculum. Cognate with English spectacle.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar