Almanca "Grundsatz" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, ögreti, prensip, ta'lim, ta'lim buyurmak anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Grundsatz

/ˈɡʁʊntˌzat͡s/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Grundsatz" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, ögreti, prensip, ta'lim anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüstur

Genelilke

Genelögreti

Genelprensip

Genelta'lim

Genelta'lim buyurmak

Çekim Tablosu

çoğulGrundsätze

tamlayanGrundsatzes

Tanım

•principle, tenet

Diğer Dillerde

Fransızcacroyance , dogme , maxime , précepte , principe (dişil) /kʁwa.jɑ̃s/

belief

çekim: çoğul croyances

eş: foi, adhésion, conviction

köken: Inherited from Old French croiance, one of the variants of creance, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. Possibly a doublet of créance.

İspanyolcaaxioma , canon , credo , creencia , dogma , máxima (eril) /aɡˈsjoma/

axiom (a truth based on an assumption) · axiom (a fundamental assumption that serves as a basis for theorems)

çekim: çoğul axiomas

köken: Borrowed from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma, “what is thought fitting”).

İtalyancacardine , credenza , dogma , fondamento , massima , precetto (eril) /ˈkar.di.ne/

hinge, pivot · pintle · support, cornerstone

çekim: çoğul cardini

eş: ganghero, asse, fulcro, snodo, perno, base

köken: Inherited from Latin cardinem.

aile: cardinale

Rusçaдо́гмат, доктри́на, заве́т, за́поведь, изрече́ние, ма́ксима

Arapçaحِكْمَة, قاعِدَة, مَبْدَأ

Farsçaاَصْل

Azericeprinsip

Kazakçaқағида , қағидат , ұстаным

rule, norm · principle

çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың

eş: принцип, ұстаным

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.

Özbekçeprinsip

Türkmenceprinsip

Kırgızcaпринцип, ынаным

Uygurcaپرىنسىپ

Felemenkçebeginsel , dogma , gedragsregel , grondregel , overtuiging , pijler (nötr) /bəˈɣɪn.səl/

principle

çekim: çoğul beginselen

eş: principe, stelregel, grondslag

köken: From Middle Dutch beginsel. Equivalent to beginnen + -sel.

aile: beginselloos, samenwerkingsbeginsel, voorzorgsbeginsel, weerloosheidsbeginsel

Portekizceaxioma , dogma , máxima , preceito , princípio (eril) /ak.siˈõ.mɐ/

axiom (self-evident and necessary truth)

çekim: çoğul axiomas

eş: actioma

köken: Learned borrowing from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).

Yunancaαρχή , δόγμα , εντολή , κανόνας (dişil) /arˈçi/

origin, beginning · principle · authority

çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).

aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής

στην αρχή

Japonca原則 , 原理 , 格言 /ɡẽ̞ɰ̃so̞kɯ̟/

principle

zıt: 例外

交渉の原則は明確である

Korece격언 , 원리 , 원칙 /kjʌ̹ɡʌ̹n/

proverb; saying; maxim

köken: Sino-Korean word from 格言

İsveççeaxiom , dogm , föreskrift , grundsats , maxim , princip (nötr)

axiom

çekim: çoğul axioms · tamlayan axioms

Lehçedogmat , maksyma , nakaz , norma , pewnik , prawidło (eril) /ˈdɔɡ.mat/

dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)

çekim: tamlayan dogmatu

eş: pewnik, prawda objawiona

köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować

Ukraynacaдо́гмат, доктри́на, при́нцип

Hintçeअसूल, क़ायदा, जड़सूत्र, नियम , शील , शैली (eril) /qɑːj.d̪ɑː/

law, rule · custom, practice · regulation, rule

çekim: çoğul क़वायद

köken: Borrowed from Classical Persian قاعده (qā'ida), from Arabic قَاعِدَة (qāʕida). Related to क़वायद (qavāyad). Compare Punjabi ਕਾਇਦਾ (kāidā) / قاعِدہ (qā‘idh), Sindhi قاعِدو (qāʻido) / क़ाइदो, Gujarati કાયદો (kāyado), Marathi कायदा (kāydā), Kannada ಕಾಯ್ದೆ (kāyde), Odia କାଇଦା (kāidā).

क़ायदों की इज़्ज़त करनी चाहिए।

Finceaksiooma , dogmi , maksiimi , ohje , ohjenuora , opinkappale /ˈɑksioːmɑ/

axiom

çekim: çoğul aksioomat · tamlayan aksiooman

köken: From Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).

aile: aksioomajärjestelmä, paralleeliaksiooma, valinta-aksiooma, yhdensuuntaisaksiooma, yhdensuuntaisuusaksiooma