Druck
/dʁʊk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Druck" kelimesi Türkçe'de basınç, baskı, tehdit, vuruş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasınç
Genelbaskı
Geneltehdit
Genelvuruş
Çekim Tablosu
çoğulDrücke
tamlayanDruckes
Tanım
•pressure · fix (drug injection)
Diğer Dillerde
Fransızcaaffecter, estampe, imprimerie, menace, poussée, pression /a.fɛk.te/
to feign, affect (an emotion, etc.) · to allocate (something), · to assign someone, to post someone
çekim: geçmiş affecté · ortaç affecté · şimdiki affecte · ulaç affectant
köken: Learned borrowing from Latin affectāre.
aile: désaffecté
La mort de sa mère l'a fort affecté.
threat, menace, an indication of danger · threat, menace, an expression of intent
çekim: çoğul amenazas
köken: Inherited from Old Spanish menaça, from Latin minācia (“threat”), noun based on mināx (“threatening”). Compare Portuguese ameaça.
aile: amenazar
İtalyancaceppo, impattare, impatto, incidere, insistere, minaccia (eril) /ˈt͡ʃep.po/
stump (of a tree) · log (to burn) · habitually late person
çekim: çoğul ceppi
eş: ceppa, ceppone, ciocca, ciocco, base, piede
köken: Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.
aile: acceppare, ceppaia, ceppare, ceppata, deceppatrice, inceppare, riceppare
Rusçaгрози́ть, давле́ние, нажи́м, печа́ть, пиха́ть, пихну́ть
Arapçaتَهْدِيد, سُلَالَة, ضَغْط, طِبَاعَة
Farsçaچاپ, سویه /ˈt͡ʃaːp/
printing · print · publishing
köken: From Hindi छाप (chāp).
aile: چاپ کردن, چاپگر
pressure, push, thrust · a long wooden beam placed and tied on top of a haystack to keep the hay from scattering
çekim: çoğul basqılar · tamlayan basqının
köken: From bas- + -qı.
Özbekçebosim, tazyiq
pressure
çekim: çoğul tazyiqlar · tamlayan tazyiqning
köken: Borrowed from Arabic تَضْيِيق (taḍyīq).
Tatarcaбасым
Türkmencebasyş
Kırgızcaбасым, мөөр /møːr/
seal · mark, imprint · printing, print
çekim: çoğul мөөрлөр · tamlayan мөөрдүн
köken: From Arabic مُهْر (muhr).
Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/
pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis
çekim: tamlayan баҫымдың
köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).
Ҡан баҫымы.
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
Felemenkçebeïnvloeden, bloedlijn, boekdrukkunst, druk, drukkunst, inwerken /bəˈɪnvludə(n)/
to influence · to manipulate, to interact
çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend
köken: From invloed + be- -en.
aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding
Portekizceameaça, estender, esticar, impacto, impressão, impulso (dişil) /a.meˈa.sɐ/
threat (expression of intent to injure or punish another) · threat; menace (person or object that is regarded as a danger) · an indication that something bad may occur
çekim: çoğul ameaças
köken: From Old Galician-Portuguese amẽaça, mẽaça, from Latin minācia, a noun based on mināx (“threatening”).
aile: ameaçar, ameaçazinha
ameaça de morte
Suas ameaças não me dão medo!
O trovão foi uma ameaça de tempestade.
Yunancaπίεση, τυπογραφία (dişil)
pressure · pressure, stress (mental)
çekim: çoğul πιέσεις · tamlayan πίεσης
pressure
köken: Sino-Korean word from 壓力, from 壓 (“pressing”) + 力 (“force”)
aile: 압력계, 압력솥, 압력 조리, 압력측정
İsveççedragkraft, pracka på, press, pressa, tryck
to foist upon, to push (trick or force someone to accept something (undesirable))
çekim: geçmiş prackade på · ortaç påprackad · ulaç påprackande
köken: Borrowed from Middle Low German prachen (“to beg, to panhandle”). Compare dialectal German prachern and Pracher, as well as Saterland Frisian prakken (“to press, to push”).
En försäljare var här och försökte pracka på mig en dammsugare
printing (process of printing) · print (letters forming the text of a document)
çekim: çoğul druki · tamlayan druku
eş: drukowanie, akt, druczek, formularz, pismo, czcionka
köken: Etymology tree German druckendeverb. German Druckbor. Polish druk Borrowed from German Druck.
aile: błędnodruk, starodruk
Te książki właśnie wyszły z druku.
Ten tekst napisany jest zbyt małym drukiem.
Ukraynacaдрук, друка́рство, друкува́ння, погро́за, поро́да, сорт /druk/
print · printing · press
çekim: tamlayan дру́ку
köken: From German Druck.
tension, stress (feeling)
çekim: çoğul तनावों
köken: तन(ना) (tan(nā), “to stretch, pull”) + -आव (-āv).
फ़िल्म देखके मेरे मन में तनाव कम हुआ।
base (supporting component of a structure or object) · heel (rear part of the foot) (used especially in compounds) · heel (part of a sole of a shoe, especially a low one)
çekim: çoğul kannat · tamlayan kannan
köken: From Proto-Finnic *kanta (compare Estonian kand), from Proto-Finno-Ugric *kanta (compare Erzya кандо (kando, “log, load”), Moksha канда (kanda), Northern Khanty ҳонт (ḥont), Northern Mansi [script needed] (χānta)). * (position, opinion, point of view, stance): Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in the 1840s.
aile: kannallinen, kannas, kannaton, kannikas, kannikka, kannus, kannustin, -kantainen, Kantala, Kantanen
lampun kanta
pilarin kanta
lehden kanta
threat
çekim: çoğul hrozby · tamlayan hrozby
köken: Inherited from Old Czech hrozba. By surface analysis, hrozit + -ba.
Rumenceimprimerie, presiune, tipar, tipăritură, tipografiere (dişil)
printshop
çekim: çoğul imprimerii · tamlayan imprimerii
köken: Borrowed from French imprimerie. By surface analysis, imprima + -erie.
Macarcabefolyásol, család, eredet, erőltetés, feszítés, igénybevétel /ˈbɛfojaːʃol/
to influence (to exert influence)
çekim: geçmiş befolyásoltak
köken: befolyás + -ol (verb-forming suffix)
İbraniceלחץ \ לַחַץ
Etimoloji
Inherited from Middle High German druc, from Old High German thruc, equivalent to a deverbal of drücken.