imprimerie
/ɛ̃.pʁim.ʁi/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "imprimerie" kelimesi Türkçe'de basımevi, baskı makinesi, matbaa anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasımevi
Genelbaskı makinesi
Genelmatbaa
Çekim Tablosu
çoğulimprimeries
Tanım
•printing · printing office, printshop, printing house
Diğer Dillerde
AlmancaDruck, Drucken, Druckerei, Druckerpresse, Typographie (eril) /dʁʊk/
pressure · fix (drug injection)
çekim: çoğul Drücke · tamlayan Druckes
köken: Inherited from Middle High German druc, from Old High German thruc, equivalent to a deverbal of drücken.
aile: Abdruck, Atmosphärendruck, Blutdruck, Dampfdruck, Druckausgleich, Druckbehälter, Druckknopf, Druckmesser, Druckmittel, Druckregler
unter Druck stehen
Druck auf jemanden ausüben
Schon nach zwei, drei Stunden erzählte mir jemand, daß Detlef sich zusammen mit seinem besten Freund Bernd einen Druck gesetzt hatte.
İspanyolcaimprenta, impresión, prensa (dişil) /imˈpɾenta/
printing (the technology) · printing press · printer (a factory where printing is done)
çekim: çoğul imprentas
köken: From emprenta, borrowed from French empreinte.
aile: letra de imprenta, libertad de imprenta, metal de imprenta, pie de imprenta, tinta de imprenta, yerro de imprenta
İtalyancatipografia (dişil) /ti.po.ɡraˈfi.a/
typography, printing · press, print shop
çekim: çoğul tipografie
eş: stamperia
köken: From tipo- + -grafia.
Rusçaпеча́тание, печа́тный стано́к, печа́ть, типогра́фия
Arapçaآلَة طِبَاعَة, طِبَاعَة, مَطْبَعَة
Farsçaچاپ, چاپخانه, مطبعه /ˈt͡ʃaːp/
printing · print · publishing
köken: From Hindi छाप (chāp).
aile: چاپ کردن, چاپگر
Azericemətbəə /mætbæˈ.æ/
printing house, printshop
çekim: çoğul mətbəələr · tamlayan mətbəənin
köken: From Ottoman Turkish مطبعه (matbaʼa), equivalent to Arabic مَطْبَعَة (maṭbaʕa), from Arabic طَبَعَ (ṭabaʕa).
aile: mətbəəçi
Kazakçaбаспахана
Özbekçebosmaxona
Kırgızcaбасмакана, мөөр, типография /møːr/
seal · mark, imprint · printing, print
çekim: çoğul мөөрлөр · tamlayan мөөрдүн
köken: From Arabic مُهْر (muhr).
Felemenkçeboekdrukkunst, drukkerij, drukkunst (dişil) /ˈbuk.drʏ(k)ˌkʏnst/
printing, the ability to print text
çekim: çoğul boekdrukkunsten
eş: drukkunst, typografie
köken: From boek (“book”) + drukken (“to press, print”) + kunst (“art, skill”).
Portekizcegráfica, imprensa, impressão, tipografia (dişil) /ˈɡɾa.fi.kɐ/
feminine singular of gráfico
çekim: çoğul gráficas
Yunancaτυπογραφείο, τυπογραφία (nötr)
print shop, printer's, printing works (a printing business building)
çekim: çoğul τυπογραφεία · tamlayan τυπογραφείου
köken: From τυπογραφία (typografía, “print”) + -είο (-eío, “place, building”).
printing
köken: Sino-Korean word from 印刷, from 印 (“stamp, mark”) + 刷 (“brush”)
aile: 인쇄소, 인쇄자
İsveççetryckeri, tryckpress (nötr)
a printer's shop, a print shop
çekim: çoğul tryckerier · tamlayan tryckeris
köken: trycka + -eri, like German Druckerei
Lehçedruk, drukarnia, drukarstwo, prasa drukarska, punkt ksero, zakład poligraficzny (eril) /ˈdruk/
printing (process of printing) · print (letters forming the text of a document)
çekim: çoğul druki · tamlayan druku
eş: drukowanie, akt, druczek, formularz, pismo, czcionka
köken: Etymology tree German druckendeverb. German Druckbor. Polish druk Borrowed from German Druck.
aile: błędnodruk, starodruk
Te książki właśnie wyszły z druku.
Ten tekst napisany jest zbyt małym drukiem.
Ukraynacaдрук, друка́рня, друка́рство, друка́рський верста́т, друкува́ння /druk/
print · printing · press
çekim: tamlayan дру́ку
köken: From German Druck.
Hintçeमुद्रणालय (eril) /mʊd̪.ɾə.ɳɑː.ləj/
press, printing press
çekim: çoğul मुद्रणालयों
köken: From मुद्रण (mudraṇ, “printing”) + -आलय (-ālay, “place, abode”).
Fincekirjapainotaito, paino, painokone, painotalo /ˈkirjɑˌpɑi̯noˌtɑi̯to/
printing, printing press (process or technique of manufacturing printed material such as books)
çekim: çoğul kirjapainotaidot · tamlayan kirjapainotaidon
köken: kirjapaino + taito
Çekçetisk, tiskárna (eril) /ˈcɪsk/
printing (process) · press (printed media)
çekim: çoğul tisky · tamlayan tisku
eş: tištění, tisknutí, sedmá velmoc
köken: Deverbal from tiskat, tisknout.
aile: oboustranný tisk, tiskař, tiskárna, tisknout, tiskový
Rumenceimprimerie, tipar, tipăritură, tipografie, tipografiere (dişil)
printshop
çekim: çoğul imprimerii · tamlayan imprimerii
köken: Borrowed from French imprimerie. By surface analysis, imprima + -erie.
printing house, printery (an establishment where printing is done)
çekim: çoğul nyomdák
köken: From nyom (“to press”) + -da (noun-forming suffix indicating the place of the action). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1830.
aile: nyomdai, nyomdász, nyomdafesték, nyomdagép, nyomdahiba, nyomdakész, nyomdatermék, nyomdai idézőjel, nyomdai ív, nyomdai levonat
İbraniceבֵּית דְּפוּס
Dancatrykkeri, trykpresse
Norveççetrykkeri
Vietnamcain ấn, nhà in, nhà máy in, xưởng in /ʔin˧˧ ʔən˧˦/
printing
köken: in (“to print”) + ấn (“to print”)
Bulgarcaпеча́тарство, печа́тница
Etimoloji
From imprimer + -erie.