impattare
/im.patˈta.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "impattare" kelimesi Türkçe'de vuruş anlamına gelir.
Çeviri
Genelvuruş
Çekim Tablosu
geçmişimpattàto
ortaçimpattàto
şimdikiimpàtta
ulaçimpattànte
Tanım
•to tie, to draw (a match) · to tie, to draw
Diğer Dillerde
dative plural of Aufprall
çekim: geçmiş prallte auf · ortaç aufgeprallt · şimdiki prallt auf · ulaç aufprallend
eş: prallen
köken: auf- + prallen
aile: Aufprall
to feign, affect (an emotion, etc.) · to allocate (something), · to assign someone, to post someone
çekim: geçmiş affecté · ortaç affecté · şimdiki affecte · ulaç affectant
köken: Learned borrowing from Latin affectāre.
aile: désaffecté
La mort de sa mère l'a fort affecté.
İspanyolcachocar, impactar, impacto, incidir /t͡ʃoˈkaɾ/
to crash · to bump (into), to collide (with) · to shock, scandalize
çekim: geçmiş choqué · ortaç chocado · şimdiki choca
eş: pelear
köken: Onomatopoeic, or from French choquer. Compare English shock.
aile: chocar los cinco
Felemenkçebeïnvloeden, botsen, inwerken, raken, treffen /bəˈɪnvludə(n)/
to influence · to manipulate, to interact
çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend
köken: From invloed + be- -en.
aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding
Portekizceimpacto (eril) /ĩˈpak.tu/
impact; collision; shock · impact (significant or strong influence or effect)
çekim: çoğul impactos
köken: Borrowed from Latin impāctus.
Lehçewpływać /ˈfpwɘ.vat͡ɕ/
to swim in, to sail in · to influence, to affect · to arrive, to come in
çekim: geçmiş wpływano · şimdiki wpływa
eş: oddziaływać, zawijać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *plỳvati Polish pływać Polish wpływać From w- + pływać.
aile: wpływ
Fincevaikuttaa /ˈʋɑi̯kutːɑːˣ/
to influence, have an influence on, affect, have an effect on, impact, have an impact on · to have an effect on, act, work · to appear (to be), seem (to be)
çekim: geçmiş vaikuttanut · şimdiki vaikuttaisi · ulaç vaikuttava
köken: vaiku- + -ttaa, with a root of unknown origin. The root word vaikku (“power, effectiveness”) can indeed be found in dialects, but it may be a back-formation. Theories about the root include that it is a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*kwaikwō) (compare Old Norse kveika (“fuel”)) and that it is a borrowing from Baltic (compare Lithuanian viẽkas (“power, vitality”)). It is unknown…
aile: vaikuttava, vaikute, vaikutelma, vaikutin, vaikuttaja, vaikuttaminen, vaikuttavuus, vaikutus, vaikuttua, myötävaikuttaa
Rankat sateet vaikuttivat selvästi järven vedenpinnan korkeuteen.
Tämä vaikuttaa myös sinuun.
alkaa vaikuttaa
Macarcabefolyásol, nekicsapódik, nekiütközik, összeütközik, rávetődik, ütközik /ˈbɛfojaːʃol/
to influence (to exert influence)
çekim: geçmiş befolyásoltak
köken: befolyás + -ol (verb-forming suffix)
Bulgarcaвъздействам, попадам върху, удрям се
Katalancaimpactar /im.pəkˈta/
to impact, to crash into · to affect, to impact (to move to emotion)
çekim: geçmiş impactí · ortaç impactat · şimdiki impacta
köken: From impacte + -ar.
aile: impactant
Galcecywasgiad (eril)
compression · contraction · synaeresis
çekim: çoğul cywasgiadau
köken: From cywasgu (“to compress”) + -iad.
miwhakaaweawe
Etimoloji
From im- + patta (“tie, draw in cards game”) + -are, from Latin pactum (“agreement, bargain, pact”), from pacīscor (“to bargain, to contract”).
Kelime Ailesi
impattarla