überprüfen
/yːbɐˈpʁyːfn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "überprüfen" kelimesi Türkçe'de gözden geçirmek, hesap, inceleme, kontrol, teftiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözden geçirmek
Genelhesap
Genelinceleme
Genelkontrol
Genelteftiş
Genelyeniden göz atma
Çekim Tablosu
geçmişüberprüfte
ortaçüberprüft
şimdikiüberprüft
ulaçüberprüfend
Tanım
•to check, to verify
Diğer Dillerde
Fransızcaaddition, checker, contrôle, contrôler, examen, examiner (dişil) /a.di.sjɔ̃/
addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)
çekim: çoğul additions
köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.
aile: additionner
alternative form of chequear
çekim: geçmiş chequé · ortaç checado · şimdiki checa
eş: revisar, verificar, comprobar, examinar, controlar, cotejar
İtalyancaconto, controllo, criticare, esaminare, guardare, monitorare (eril) /ˈkon.to/
calculation · account (at a bank, etc.) · bill (for a meal, hotel, etc.)
çekim: çoğul conti
eş: calcolo, conteggio, computo, stima, valutazione, previsione
köken: From Vulgar Latin *contu(s), *comptu(s), from Latin computus. Doublet of computo and compito.
aile: a conti fatti, ad ogni buon conto, conto alla rovescia, conto bancario, conto corrente, conto in banca, conto scoperto, fare i conti, in fin dei conti, per conto di
Rusçaвет, контро́ль, наста́вник, наста́вница, отследи́ть, пересмо́тр /vʲet/
vet (veterinarian)
çekim: çoğul ве́ты · tamlayan ве́та
eş: ветеринар, ветврач
köken: Clipping of ветерина́р (veterinár).
Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَفَقُّد, حِسَاب, حَقَّقَ, دَقَّقَ
Farsçaتایید کردن, درستجیدن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Özbekçetekshirmoq
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
Felemenkçechecken, controle, controleren, heroverwegen, inspecteren, nagaan /ˈtʃɛkə(n)/
to check (up), to inspect, examine
çekim: geçmiş checkten · ortaç gecheckt · şimdiki checkt · ulaç checkend
köken: Borrowed from English check.
aile: afchecken, dubbelchecken, inchecken, nachecken, uitchecken
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
to check, to verify
köken: From Ancient Greek ἐπαληθεύω (epalētheúō).
calculation · bill, check
çekim: geçmiş 勘定した
eş: 概算, 計算, 計数, 算出, 算定, 算用
köken: Probably from Middle Chinese compound 勘定 (khom? dengᴴ, literally “investigate + to make something settled”). Compare modern Mandarin 勘定 (kāndìng, “to demarcate, to examine”).
すみません。お勘定をおねがいします。
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
İsveççekoll, kolla, kolla in, kontroll, kontrollera, nota
a look, a check, an inspection · track, watch, control, grasp (a good "watch" on something, concrete or abstract, sometimes with implied control)
çekim: çoğul kollar · tamlayan kolls
köken: Deverbal from kolla.
aile: benkoll, faktakoll, järnkoll, snabbkoll, stenkoll, örnkoll
att hålla koll på sin ekonomi
Håll koll på hunden medan jag är borta!
ha bra koll på ett ämnesområde
Lehçebadać, inspekcja, obczaić, obczajać, podważać, podważyć /ˈba.dat͡ɕ/
to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)
çekim: geçmiş badano · şimdiki bada
eş: analizować, studiować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.
badać chorego/pacjenta
badać ofiarę
badać brzuch
Ukraynacaверифікува́ти, відсте́жити, контро́ль, переві́рити, переві́рка, перевіряти /pereʋʲiˈrʲate/
to check, to verify, to test (ascertain the presence, quality or accuracy of) · to scrutinize · to audit
çekim: geçmiş перевіря́вши · şimdiki перевіря́є
köken: From переві́рити (perevíryty) + -я́ти (-játy). Compare Russian проверя́ть (proverjátʹ).
Hintçeजाँचना, परखना, पर्यवेक्षक /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ.nɑː/
to investigate, verify · to try, test; to appraise · to research
çekim: geçmiş जाँचता · şimdiki जाँचता है
köken: Hindi verb set जँचना (jãcnā) जाँचना (jā̃cnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jāccadi), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jaccadi), from Sanskrit याच्यते (yācyate, “to be asked”). Cognate with Nepali जाँच्नु (jā̃cnu), Gujarati જાચવું (jācvũ), Punjabi ਜਚਾਉਣਾ (jacāuṇā).
To inspect, checkup.
çekim: geçmiş katsastanut · şimdiki katsastaisi · ulaç katsastava
köken: katsa- + -staa
aile: karsastaja, katsastaja, katsastamaton, katsastaminen, katsastamo, katsastuttaa
Çekçekontrola, kontrolovat, ověřit, prověřit, revize, schválit (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
control
çekim: çoğul controale · tamlayan controlului
köken: Borrowed from French contrôle.
Macarcaátvilágít, csekkol, egybevet, egyeztet, ellenőr, ellenőriz /ˈɛɟːɛstɛt/
to check, collate (to examine diverse documents etc. to discover similarities and differences) · to tally, harmonize (to make things correspond or agree with each other) · to arrange, to agree upon, to consult, to discuss, to communicate
çekim: geçmiş egyeztettek
köken: egyezik + -tet
aile: egyeztetés, összeegyeztet
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latinceaspectō, calculus, ratio, recenseo, verifico /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
Dancaaflytte, kontrollere, overvåge, tjekke
to monitor, surveil, supervise, oversee
çekim: geçmiş overvågede · ortaç overvåget · ulaç overvågende
köken: Calque of German überwachen
aile: overvåger, overvågen, overvågning
Norveççeanmeldelse, gjennomgang, kontroll, kontrollere, kryssjekke, overvåke
Endonezcebon, memeriksa, menyimak, pemeriksaan, periksa /ˈbon/
receipt
çekim: çoğul bon-bon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonbor. Dutch bonbor. Indonesian bon Borrowed from Dutch bon (“receipt”), from French bon, from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Cognate of Danish…
aile: mengebon
Vietnamcachứng thực, giám sát, khám, kiểm chứng, kiểm tra, xác minh /t͡ɕɨŋ˧˦ tʰɨk̚˧˨ʔ/
to attest; to authenticate; to certify
köken: Sino-Vietnamese word from 證實, composed of 證 (“to prove”) and 實 (“true”).
Khách hàng chứng thực
Bulgarcaветеринар, контролирам, надзиравам, надзира́тел, оглеждам, повторе́ние /oˈɡlɛʒdɐm/
to examine · to look at oneself (in the mirror) · to look around
çekim: geçmiş none · ortaç огле́ждан · şimdiki огле́жда · ulaç огле́ждащ
köken: огле́дам (oglédam) + -ам (-am)
Etimoloji
über- + prüfen
Kelime Ailesi
Überprüfer
Überprüfung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar