συμπτύσσω
YUNANCA → TR
Yunanca "συμπτύσσω" kelimesi Türkçe'de kompakt, pudralık, pudriyer anlamına gelir.
Çeviri
Genelkompakt
Genelpudralık
Genelpudriyer
Tanım
•μειώνω τον κενό χώρο ανάμεσα σε πρόσωπα ή πράγματα, ώστε να πετύχω εξοικονόμηση χώρου
Diğer Dillerde
Almancakomprimieren, Kontrakt, over, pakt, Puderdose, verkürzen /kɔmpʁiˈmiːʁən/
to compress
çekim: geçmiş komprimierte · ortaç komprimiert · şimdiki komprimiert · ulaç komprimierend
eş: zusammendrücken, zusammenpressen, kondensieren, verdichten
köken: From Latin comprimō + -ieren.
Fransızcacompact, écourter, poudrier, raccourcir, rétracter /kɔ̃.pakt/
compact (closely packed), dense · compact (having all necessary features fitting neatly into a small space)
çekim: çoğul compacts
köken: From Latin compāctus.
aile: disque compact
İspanyolcaacortar, acorzar, acuerdo, alcorzar, apelmazar, compactar /akoɾˈtaɾ/
to shorten · to cut short, curtail · to shorten (to become shorter)
çekim: geçmiş acorté · ortaç acortado · şimdiki acorta
köken: From a- + cortar (“to cut”).
aile: acortamiento, acortar envites
İtalyancaaccorciarescorciare, compattare, compatto, ritrattare /kom.patˈta.re/
to compact
çekim: geçmiş compattàto · ortaç compattàto · şimdiki compàtta · ulaç compattànte
eş: rassodare, costipare, condensare, addensare, consolidare, serrare
köken: From compatto + -are.
Rusçaвбира́ть, втягивать, догово́р, компа́ктный, пакт, пло́тный /ˈftʲæɡʲɪvətʲ/
to pull (in, into, on, up), to draw (in, into, on, up) · to take in · to draw (into), to get involved (in)
çekim: geçmiş втя́гивавший · ortaç втя́гивавший · şimdiki втя́гивает · ulaç втя́гивающий
eş: брать
köken: втяг- (vtjag-) + -ивать (-ivatʹ)
aile: втя́гиваться, втяну́ться
втя́гивать во́здух
втя́гивать жи́дкость
втя́гивать ко́гти
Arapçaقَصَّرَ
Azericekip
tight, close (firmly held together; compact; not loose or open)
çekim: karşılaştırma daha kip · üstünlük ən kip
aile: kip-kip
kip oturmaq
qapını kip örtmək
Paltarın hər iki yanı hazır idi. Qalxıb gecə köynəyini soyundu, paltarı geyinib güzgünün qabağında dayandı. Paltar əyninə kip otururdu.
Kazakçaқысқарту
to shorten
Felemenkçecompact, compactificeren, contract, overeenkomst, pact, samenpersen /kɔmˈpɑkt/
compact (closely packed), dense · compact (having all necessary features fitting neatly into a small space)
çekim: karşılaştırma compacter · üstünlük compactst
köken: Borrowed from French compact, from Latin compāctus.
aile: compactheid
Portekizceacordo, compactar, compacto, contrato, encurtar, pacto (eril) /aˈkoʁ.du/
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
İsveççeförkorta, puderdosa, ta tillbaka
to abbreviate, to shorten, to make shorter · to cancel, to abbreviate a fraction
çekim: geçmiş förkortade · ortaç förkortad · ulaç förkortande
köken: för- + korta
Lehçepuderniczka, skracać, skrócić (dişil) /pu.dɛrˈɲit͡ʂ.ka/
compact, powder box
çekim: çoğul puderniczki · tamlayan puderniczki
köken: Etymology tree Polish pudernica Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish puderniczka From pudernica + -ka.
Ukraynacaкомпа́ктний, скороти́ти, скоро́чувати
Fincekompakti, lyhentää, tiivis, vetää pois, vetää sisään /ˈkompɑkti/
compact
çekim: karşılaştırma kompaktimpi · üstünlük kompaktein
köken: Internationalism (see English compact), ultimately from Latin compactum.
aile: kompaktius, jonokompakti, kompaktikamera, kompaktikaupunki
Çekçekompaktní, odvolat, pudřenka, vtáhnout, vzít zpět, zatáhnout /ˈkompaktɲiː/
compact
compact
köken: Borrowed from French compact, from Latin compactus.
Macarcabehúz, egyezmény, kompakt, megállapodás, púderdoboz, tömörít /ˈbɛɦuːz/
to drag something (to somewhere -ba/-be) · to close (the door) · to draw (the curtain)
çekim: geçmiş behúztak
köken: be- + húz
aile: behúzás, behúz a csőbe
Behúzta a szekrényt a sarokba.
Behúztam az ajtót.
Behúztam a függönyt.
Latinceabbreviō, breviō, compectum, curtō
agreement, compact
çekim: çoğul compecta · tamlayan compectī
köken: From compeciscor.
Dancapudderdåse
Vietnamcahộp phấn trang điểm
Bulgarcaвзимам си думите назад, договор, плътен, прибирам, сбивам, сгъстявам (eril) /ˈdɔɡovor/
contract (agreement that is legally binding)
çekim: çoğul до́говори
köken: By surface analysis, до- (do-) + го́вор (góvor).
Letoncaīsināt, paīsināt, saīsināt
second-person plural present indicative of īsināt · to shorten, to make short, shorter · to shorten, to abridge
çekim: geçmiş īsināju · ortaç īsināts · şimdiki īsina
köken: From īss (“short”) + -ināt.
aile: paīsināt, saīsināt
īsināt svārkus, piedurknes, aizkarus
īsināt rakstu
filmu uzņemot, nācās īsināt scenāriju
Katalancacompactar, compacte, escurçar /kom.pəkˈta/
to compact (to make more dense) · to compress (to encode information using fewer bits)
çekim: geçmiş compactí · ortaç compactat · şimdiki compacta
köken: From compacte + -ar.
Galiçyacaacordo, acurtar, compactar, compacto, encurtar (eril) /aˈkoɾdo/
agreement, deal, decision (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acordo. Deverbal from acordar.
Non hai mellor acordo que o trasacordo
to shorten, to abridge · to shorten to get shorter · to enervate, to become powerless
köken: byr (“short”) + -hau
İrlandacaacht, comhdhlúthaigh, dlúth, dlúthaigh, giorraigh (eril) /ɑxt̪ˠ/
decree, enactment · compact · condition
çekim: çoğul achtanna · tamlayan achta
köken: From Middle Irish acht, from Latin āctus.
aile: achtachán