to shorten · to shorten (become shorter) · to reduce (in distance, duration, quantity)
çekim: geçmiş verkürzte · ortaç verkürzt · şimdiki verkürzt · ulaç verkürzend
zıt: verlängern
köken: ver- + kürzen
aile: Verkürzer, Verkürzung
to shorten · to cut short, curtail · to shorten (to become shorter)
çekim: geçmiş acorté · ortaç acortado · şimdiki acorta
köken: From a- + cortar (“to cut”).
aile: acortamiento, acortar envites
İtalyancaaccorciarescorciare
Rusçaсократи́ть, сократи́ться, сокраща́ть, сокраща́ться, укора́чивать, укора́чиваться
to shorten (to make shorter) · to shorten (to become shorter)
çekim: geçmiş encurtei · ortaç encurtado · şimdiki encurta
köken: From en- + curto + -ar.
μειώνω τον κενό χώρο ανάμεσα σε πρόσωπα ή πράγματα, ώστε να πετύχω εξοικονόμηση χώρου
Japonca短くする, 短くなる, 短縮する, 縮む, 縮める /t͡ɕiʑimɯ̟/ to shrink (to contract, to become smaller)
çekim: geçmiş 縮んだ
zıt: 延びる
もう限界だ‼チ○コも寒さで縮んでただの団子三兄弟みたいになってんぞ‼
to abbreviate, to shorten, to make shorter · to cancel, to abbreviate a fraction
çekim: geçmiş förkortade · ortaç förkortad · ulaç förkortande
köken: för- + korta
to abbreviate, to shorten · to cancel · to get shorter
çekim: geçmiş skracano · şimdiki skraca
eş: kondensować, okrajać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъkortiti Polish skrócić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish skracać From skrócić + -ać.
aile: częste mycie skraca życie
Ukraynacaскороти́ти, скоро́чувати
to shorten, abridge · to abbreviate · to reduce or pay back debt
çekim: geçmiş lyhentänyt · şimdiki lyhentäisi · ulaç lyhentävä
köken: From Proto-Finnic *lühentädäk, equivalent to lyhene- (“to shorten, become shorter”) + -tää (factitive verb)
aile: lyhenne, lyhennellä, lyhennys, lyhennös, lyhentyä, lyhentäminen, lyhentämätön, tasalyhenteinen
to shorten
çekim: geçmiş zkrátivše · ortaç zkrátila · şimdiki zkrátí
eş: přistřihnout, ustřihnout, omezit, omezit, snížit, ochudit
zıt: prodloužit
köken: From z- + krátit.
aile: zkratka, zkrácení, zkrácený
Kalhoty potřebují trochu zkrátit.
to shorten, abridge, abbreviate
çekim: geçmiş scurtat · ortaç scurtat · şimdiki scurtează
köken: Inherited from Late Latin excurtāre, from Latin curtāre.
aile: scurtare, scurtătură
To shorten (something), to make (something) shorter.
çekim: geçmiş קיצרת
aile: קוצר, קיצור
Latinceabbreviō, breviō, curtō
Bulgarcaскъсявам, скъсявам се, съкращавам
second-person plural present indicative of īsināt · to shorten, to make short, shorter · to shorten, to abridge
çekim: geçmiş īsināju · ortaç īsināts · şimdiki īsina
köken: From īss (“short”) + -ināt.
aile: paīsināt, saīsināt
īsināt svārkus, piedurknes, aizkarus
īsināt rakstu
filmu uzņemot, nācās īsināt scenāriju
Katalancaescurçar, escurçar-se /əs.kurˈsa/ to shorten, to shrink · to become shorter, to shrink, to diminish
çekim: geçmiş escurcí · ortaç escurçat · şimdiki escurça
köken: Inherited from Vulgar Latin *excurtiare, from curtus (“short”).
aile: escurçada, escurçadura
Els dies s'escurcen.
Galiçyacaacurtar, encurtar /akuɾˈtaɾ/ to shorten
çekim: geçmiş acurtei · ortaç acurtado · şimdiki acurta
köken: Suffix a- + curto + -ar.
to shorten, to abridge · to shorten to get shorter · to enervate, to become powerless
köken: byr (“short”) + -hau
to shorten, abridge, abbreviate, curtail · to shorten (become shorter) · to condense (concentrate towards the essence)
çekim: geçmiş giorraithe · ortaç giorraithe · şimdiki giorraíonn sé
eş: ciorraigh
köken: From giorra (“shortness”) + -igh.
Gürcüceშეკვეცა, შემოკლება
to be reduced, lessened, subdued · to shorten, shrink (from humiliation or embarrassment) · to diminish, decline, decrease
çekim: geçmiş past of குறுகிவிட்டிரு (kuṟukiviṭṭiru) · ortaç குறுகிய · şimdiki குறுகுகிறார் · ulaç குறுகுகிற
köken: Cognate with Telugu కురుచ (kuruca) and Malayalam കുരുകുക (kurukuka).
to abbreviate; to shorten; to curtail
çekim: geçmiş mallongigis · ortaç mallongiginta · ulaç mallongiganta
köken: Etymology tree Esperanto mallonga Esperanto -igi Esperanto mallongigi From mallonga (“short”) + -igi (“to cause to be”).
Belarusçaскараці́ць, скарача́ць