komprimieren

/kɔmpʁiˈmiːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "komprimieren" kelimesi Türkçe'de kompakt, pudralık, pudriyer anlamına gelir.

Çeviri

Genelkompakt
Genelpudralık
Genelpudriyer

Çekim Tablosu

geçmişkomprimierte
ortaçkomprimiert
şimdikikomprimiert
ulaçkomprimierend

Tanım

•to compress

Diğer Dillerde

compact (closely packed), dense · compact (having all necessary features fitting neatly into a small space)
çekim: çoğul compacts
köken: From Latin compāctus.
aile: disque compact
agreement · compromise
çekim: çoğul acuerdos
eş: memoria, recuerdo
köken: Deverbal from acordar.
aile: acuerdo de honor, acuerdo de paz, acuerdo marco, de acuerdo, de acuerdo con, estar en su acuerdo, estar fuera de su acuerdo, libro de acuerdos, principio de acuerdo
Llegaron a un acuerdo.
İtalyancacompattare, compatto, compressa, comprimere /kom.patˈta.re/
to compact
çekim: geçmiş compattàto · ortaç compattàto · şimdiki compàtta · ulaç compattànte
eş: rassodare, costipare, condensare, addensare, consolidare, serrare
köken: From compatto + -are.
Rusçaдогово́р, компа́ктный, компре́сс, пакт, пло́тный, сдави́ть /pakt/
pact
çekim: çoğul па́кты · tamlayan па́кта
eş: договор
köken: Borrowed from Latin pactum.
Azericekip
tight, close (firmly held together; compact; not loose or open)
çekim: karşılaştırma daha kip · üstünlük ən kip
aile: kip-kip
kip oturmaq
qapını kip örtmək
Paltarın hər iki yanı hazır idi. Qalxıb gecə köynəyini soyundu, paltarı geyinib güzgünün qabağında dayandı. Paltar əyninə kip otururdu.
Felemenkçecompact, compactificeren, comprimeren, contract, kompres, overeenkomst /kɔmˈpɑkt/
compact (closely packed), dense · compact (having all necessary features fitting neatly into a small space)
çekim: karşılaştırma compacter · üstünlük compactst
köken: Borrowed from French compact, from Latin compāctus.
aile: compactheid
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
compress
çekim: çoğul κομπρέσες · tamlayan κομπρέσας
köken: Borrowed from Italian compressa.
κρύα κομπρέσα
Japoncaコンパクト, 圧縮する, 湿布, 要約する
compact (such as a mirrored compact)
köken: From English compact.
İsveççekomprimera, packa, puderdosa
to compress
çekim: geçmiş komprimerade · ortaç komprimerad · ulaç komprimerande
Lehçeokład, puderniczka (eril) /ˈɔ.kwat/
compress (cloth used to dress or apply pressure to wounds) · compress application procedure · wrap (material covering something)
çekim: çoğul okłady · tamlayan okładu
eş: kompres, kataplazm, obłożenie, okładka, oklep, bęcki
köken: Deverbal from okładać. Calque of German Belag, Besatz, and Umschlag. First attested in 1538.
aile: okładowy, z okładem
Ukraynacaкомпа́ктний
Fincekompakti, kompressoida, pakata, puristaa, pusertaa, tiivis /ˈkompɑkti/
compact
çekim: karşılaştırma kompaktimpi · üstünlük kompaktein
köken: Internationalism (see English compact), ultimately from Latin compactum.
aile: kompaktius, jonokompakti, kompaktikamera, kompaktikaupunki
compact
compact
köken: Borrowed from French compact, from Latin compactus.
Macarcaborogatás, egyezmény, kompakt, megállapodás, púderdoboz, tömörít /ˈboroɡɒtaːʃ/
fomentation
çekim: çoğul borogatások
köken: borogat + -ás
İbraniceדחוס, דחס
to compress, compact
çekim: geçmiş דָּחַסְתָּ
Latincecompectum, comprimō, fōmentum, stringō
agreement, compact
çekim: çoğul compecta · tamlayan compectī
köken: From compeciscor.
Dancakompres, pudderdåse
compress
çekim: çoğul kompresser · tamlayan kompres'
Norveççekompress
Endonezcekompres /ˈkompres/
compress, multiply folded cloth to apply to a patient's skin
çekim: çoğul kompres-kompres
köken: From Dutch kompres (“compress (cloth)”), from Middle French compresse, from Latin compressa.
Vietnamcahộp phấn trang điểm
Bulgarcaдоговор, компре́с, компримирам, плътен, сбивам, сгъстявам (eril) /ˈdɔɡovor/
contract (agreement that is legally binding)
çekim: çoğul до́говори
köken: By surface analysis, до- (do-) + го́вор (góvor).
Estoncakompress, mähis, side
a wrapping · coil; winding; binding; wrapping · serving
çekim: çoğul mähised · tamlayan mähise
köken: From mähkima (“to wrap”) + -is (“product resulting from the action”).
Katalancacompactar, compacte, compresa, comprimir /kom.pəkˈta/
to compact (to make more dense) · to compress (to encode information using fewer bits)
çekim: geçmiş compactí · ortaç compactat · şimdiki compacta
köken: From compacte + -ar.
Galiçyacaacordo, compactar, compacto (eril) /aˈkoɾdo/
agreement, deal, decision (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acordo. Deverbal from acordar.
Non hai mellor acordo que o trasacordo
Galcecywasgu, gwasgu /kəˈwasɡɨ̞/
to compress · to squeeze together · to contract two vowels into a diphthong
çekim: geçmiş cywasgwyd · şimdiki cywasgo
köken: From cy- + gwasgu (“to press”).
aile: cywasgiad, datgywasgu
İrlandacaacht, comhdhlúthaigh, dlúth, dlúthaigh (eril) /ɑxt̪ˠ/
decree, enactment · compact · condition
çekim: çoğul achtanna · tamlayan achta
köken: From Middle Irish acht, from Latin āctus.
aile: achtachán

Etimoloji

From Latin comprimō + -ieren.

Eş & Zıt Anlamlılar