πικρόχολος

YUNANCA → TR

Tanım

•που βγάζει χολή, που στάζει φαρμάκι, που πάντα λέει αρνητικά σχόλια σε κάποιον με σκοπό να πικράνει, να πληγώσει

Diğer Dillerde

Almancabissig , erbittert , ironisch , sarkastisch /ˈbɪsɪç/

snappy, snappish, biting · acrimonious · vicious, scathing

çekim: karşılaştırma bissiger · üstünlük am bissigsten

eş: beißfreudig, beißwütig

köken: From Middle High German bīzic, bīzec, *bizzic, from Old High German bizzīg, bīzīg, equivalent to Biss + -ig. Doublet of beißig. Cognate with Middle Low German bētich.

aile: Bissigkeit

Fransızcaacrimonieux , ironique /a.kʁi.mɔ.njø/

acrimonious

eş: acariâtre, acerbe

İspanyolcaáspero , cáustico , sarcástico /ˈaspeɾo/

rough, scratchy, coarse (not smooth; uneven) · harsh, rugged · raspy, gruff, gravelly

çekim: üstünlük asperísimo

eş: rugoso, anfractuoso, escabroso

zıt: liso

köken: Borrowed from Latin asperum, from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”). The forms of the Spanish word and its Portuguese equivalent seem to indicate that they may be semi-learned or borrowed terms (the expected normal result aspro was found on rare occasions in Old Spanish documents). However, comparing it to similar cases of phonetic development in Spanish and Ibero-Romance (cf. árboles,…

aile: ásperamente, aspereza, asperidad, asperilla, asperón

İtalyancaacrimonioso , sarcastico /a.kri.moˈnjo.zo/

acrimonious, bitter, sharp, rancorous

eş: ostile, astioso, velenoso, malevolo, maligno, rancoroso

köken: From acrimonia + -oso.

aile: acrimoniosamente

Rusçaже́лчный, язвительный, язви́тельный /(j)ɪzˈvʲitʲɪlʲnɨj/

caustic, biting, mordant, sarcastic, acrimonious

eş: колкий, саркастический, насмешливый, ехидный, злоехидный, злоречивый

köken: язви́ть (jazvítʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Felemenkçeacrimonieus , bits , bitsig , droog , gemeen , ironisch

eş: bits, vijandig, venijnig

Portekizceacrimonioso

acrimonious (sharp and harsh)

köken: Borrowed from Latin ācrimōniōsus.

İsveççeavleda , bitter , ironisk , spydig , syrlig , torr

to divert, drain, distract (water, attention or an attack) · to derive

çekim: geçmiş avledde · ortaç avledd · ulaç avledande

köken: From av- + leda, like German ableiten.

taskspelaren sökte avleda åskådarnas uppmärksamhet

Lehçekłótliwy , ostry /kwuˈtli.vɘ/

quarrelsome, argumentative, cantankerous

çekim: karşılaştırma kłótliwszy · üstünlük najkłótliwszy

eş: swarliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kōltìti Polish kłócić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish kłótliwy From kłócić + -liwy.

aile: kłótliwość

Fincejohtaa harhaan, kääntyä pois, kitkerä , kuiva

to mislead, misinform, deceive, lead astray (to cause someone to believe an untruth) · to lead astray, misguide, misdirect, mislead (to misguide or misdirect)

çekim: geçmiş harhaan johtanut · şimdiki johtaisi harhaan · ulaç harhaan johtava

köken: johtaa (“to lead, direct”) + harhaan (“astray”)

aile: harhaanjohtava

Çekçejízlivý , ostrý , prudký , rozhořčený , sarkastický /ˈjiːzlɪviː/

wry, biting, caustic, acerbic

çekim: karşılaştırma jízlivější · üstünlük nejjízlivější

eş: sžíravý, sarkastický, ironický, pichlavý, potměšilý, kousavý

köken: Related to jizva. Cognate with Russian язви́тельный (jazvítelʹnyj).

Rumenceacrimonios , ironic , sarcastic , sardonic

acrimonious

köken: Borrowed from French acrimonieux.

Macarcacsípős , maró, rosszmájú /ˈt͡ʃiːpøːʃ/

biting, stinging (tending to bite or sting) · stinging (tending to cause a stinging sensation) · hot, spicy

çekim: karşılaştırma csípősebb · üstünlük legcsípősebb

köken: csíp (“to sting”) + -ős (adjective-forming suffix)

aile: csípősen, csípősség

A csípős csalánszőrök irritálják a bőrt.

csípős megjegyzés

Kint csípős volt a levegő.

Dancabitter , fjendtlig

bitter (all meanings)

çekim: karşılaştırma bitrere · üstünlük bitrest

köken: Borrowed from Middle Low German bitter.

Bulgarcaжлъчен, хаплив, язвителен /jɐˈzvitɛlɛn/

acrimonious, sardonic

çekim: karşılaştırma по́-язви́телен · üstünlük на́й-язви́телен

Katalancaaspre , mordaç /ˈas.pɾə/

rough (having a texture that has much friction)

köken: Inherited from Latin asper.

aile: aspredat, aspresa

Galiçyacaáspero, sardónico /ˈaspeɾo/

rough · harsh · sharp, tart

köken: From Latin asperum, singular accusative of asper, from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”).

aile: Áspera, Aspra

Gürcüceმწარე , ღვარძლიანი /mt͡sʼäɾe̞/

bitter · hot, spicy

çekim: karşılaştırma უფრო მწარე · üstünlük ყველაზე მწარე

zıt: ტკბილი

köken: From Old Georgian მწარე (mc̣are), from Proto-Georgian-Zan *mc̣₁are-, from *c̣₁ar- (“bitter”). Cognates include Mingrelian root ჭორ- (č̣or-).

aile: გამწარება, გამწარებული, მომწარო, სიმწარე

mipūraurau

otaایتی

shgorak, ironičan, jedak, ogorčen, zajedljiv, žučljiv

yue唇槍舌劍嘅 /唇枪舌剑嘅

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

δηκτικός

φαρμακερός