snappy, snappish, biting · acrimonious · vicious, scathing
çekim: karşılaştırma bissiger · üstünlük am bissigsten
eş: beißfreudig, beißwütig
köken: From Middle High German bīzic, bīzec, *bizzic, from Old High German bizzīg, bīzīg, equivalent to Biss + -ig. Doublet of beißig. Cognate with Middle Low German bētich.
aile: Bissigkeit
acrimonious
eş: acariâtre, acerbe
rough, scratchy, coarse (not smooth; uneven) · harsh, rugged · raspy, gruff, gravelly
çekim: üstünlük asperísimo
eş: rugoso, anfractuoso, escabroso
zıt: liso
köken: Borrowed from Latin asperum, from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”). The forms of the Spanish word and its Portuguese equivalent seem to indicate that they may be semi-learned or borrowed terms (the expected normal result aspro was found on rare occasions in Old Spanish documents). However, comparing it to similar cases of phonetic development in Spanish and Ibero-Romance (cf. árboles,…
aile: ásperamente, aspereza, asperidad, asperilla, asperón
acrimonious, bitter, sharp, rancorous
eş: ostile, astioso, velenoso, malevolo, maligno, rancoroso
köken: From acrimonia + -oso.
aile: acrimoniosamente
Rusça 🔊 вра́жеский , вра́жий , же́лчный , неприя́тельский , язви́тельный
eş: bits, vijandig, venijnig
acrimonious (sharp and harsh)
köken: Borrowed from Latin ācrimōniōsus.
sharp, acute, acid, shrill, pointed
çekim: karşılaştırma οξύτερος · üstünlük οξύτερος
zıt: αμβλύς
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὀξύς (oxús).
aile: οξύ
bitter; having an acrid taste · bitter; hateful · bitter; resentful
çekim: karşılaştırma bittrare · üstünlük bittrast
köken: From Old Norse bitr (partly through the influence of Middle Low German bitter), from Proto-Germanic *bitraz.
quarrelsome, argumentative, cantankerous
çekim: karşılaştırma kłótliwszy · üstünlük najkłótliwszy
eş: swarliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kōltìti Polish kłócić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish kłótliwy From kłócić + -liwy.
aile: kłótliwość
enmity · hatred, hate
çekim: çoğul दुश्मनियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dews-? Proto-Indo-European *dus- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *ménos Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dusmenēs Proto-Indo-Iranian *dušmánās Proto-Iranian *dušmánāh Classical Persian دُشْمَن (dušman) Middle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/) Classical Persian ـِی (-ī) Classical Persian دشمنیbor. Hindi दुश्मनी Borrowed from Classical Persian…
Fince 🔊 kitkerä , vihollis- /ˈkitkeræ/ bitter, acrid, acerb, acerbic (having an acrid taste) · bitter, acrid, acrimonious, sarcastic, cynical (expressing oneself in a sharp and bitter way)
çekim: karşılaştırma kitkerämpi · üstünlük kitkerin
köken: From the same root as kitku (compare katkera ~ katku).
aile: kitkeryys, kitkerästi, kitkerö, kitkeröittää, kitkeröity, kitkeröityä
hostile
çekim: karşılaştırma nepřátelštější · üstünlük nejnepřátelštější
köken: From ne- + přátelský.
acrimonious
köken: Borrowed from French acrimonieux.
biting, stinging (tending to bite or sting) · stinging (tending to cause a stinging sensation) · hot, spicy
çekim: karşılaştırma csípősebb · üstünlük legcsípősebb
köken: csíp (“to sting”) + -ős (adjective-forming suffix)
aile: csípősen, csípősség
🔊 A csípős csalánszőrök irritálják a bőrt.
🔊 csípős megjegyzés
🔊 Kint csípős volt a levegő.
Bulgarca 🔊 вра́жески , жлъчен , неприя́телски , хаплив , язвителен /jɐˈzvitɛlɛn/ acrimonious, sardonic
çekim: karşılaştırma по́-язви́телен · üstünlük на́й-язви́телен
hostile, unfriendly · inimical
çekim: karşılaştırma nepriateľskejší · üstünlük najnepriateľskejší
köken: Etymology tree Slovak nepriateľ Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Slovak -ský Slovak nepriateľský From nepriateľ (“enemy”) + -ský.
rough (having a texture that has much friction)
köken: Inherited from Latin asper.
aile: aspredat, aspresa
rough · harsh · sharp, tart
köken: From Latin asperum, singular accusative of asper, from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”).
aile: Áspera, Aspra
bitter · hot, spicy
çekim: karşılaştırma უფრო მწარე · üstünlük ყველაზე მწარე
zıt: ტკბილი
köken: From Old Georgian მწარე (mc̣are), from Proto-Georgian-Zan *mc̣₁are-, from *c̣₁ar- (“bitter”). Cognates include Mingrelian root ჭორ- (č̣or-).
aile: გამწარება, გამწარებული, მომწარო, სიმწარე