Ana içeriğe geç
Sözlük

sarkastický

/ˈsarkastɪt͡skiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "sarkastický" kelimesi Türkçe'de alaycı, müstehzi anlamına gelir.

Çeviri

Genelalaycı
Genelmüstehzi

Tanım

sarcastic (Containing sarcasm)

Diğer Dillerde

ironic
çekim: karşılaştırma ironischer · üstünlük am ironischsten
eş: beißend, bissig, höhnisch, sarkastisch, spöttisch
Fransızcaironique, sarcastique /i.ʁɔ.nik/
ironic
köken: Learned borrowing from Late Latin īrōnicus, itself borrowed from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós). By surface analysis, ironie + -ique.
aile: ironiquement
İspanyolcasarcástico /saɾˈkastiko/
sarcastic · snarky, snide
İtalyancasarcastico /sarˈkas.ti.ko/
sarcastic
eş: arguto, beffardo, beffeggiatore, canzonatorio, caustico, derisorio
köken: From sarca(smo) + -stico; cognate with Piedmontese sarcàstich.
aile: sarcasticamente
caustic, biting, mordant, sarcastic, acrimonious
eş: колкий, саркастический, насмешливый, ехидный, злоехидный, злоречивый
köken: язви́ть (jazvítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Arapçaساخر
mocking, sarcastic
çekim: tamlayan سَاخِرٍ
köken: Derived from the active participle of the verb سَخِرَ (saḵira, “to mock, to scoff at”).
dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired
çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst
eş: oninteressant, saai
zıt: nat, vochtig, zoet
köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.
aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel
Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.
De handdoeken zijn nog niet droog.
Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.
Portekizcesarcástico /saʁˈkas.t͡ʃi.ku/
sarcastic (containing sarcasm) · sarcastic (prone to use sarcasm) (of a person)
çekim: karşılaştırma mais sarcástico · üstünlük o mais sarcástico
ironic, derisive
köken: From Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
to divert, drain, distract (water, attention or an attack) · to derive
çekim: geçmiş avledde · ortaç avledd · ulaç avledande
köken: From av- + leda, like German ableiten.
taskspelaren sökte avleda åskådarnas uppmärksamhet
Lehçesarkastyczny /sar.kasˈtɘt͡ʂ.nɘ/
sarcastic
çekim: karşılaştırma bardziej sarkastyczny · üstünlük najbardziej sarkastyczny
köken: Etymology tree French sarcastique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish sarkastyczny From French sarcastique + Polish -yczny.
to mislead, misinform, deceive, lead astray (to cause someone to believe an untruth) · to lead astray, misguide, misdirect, mislead (to misguide or misdirect)
çekim: geçmiş harhaan johtanut · şimdiki johtaisi harhaan · ulaç harhaan johtava
köken: johtaa (“to lead, direct”) + harhaan (“astray”)
aile: harhaanjohtava
Rumenceironic, sarcastic, sardonic /iˈro.nik/
ironic
köken: Borrowed from French ironique, from Late Latin īrōnicus, from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós). By surface analysis, ironie + -ic.
Macarcagunyoros, gúnyos, szarkasztikus /ˈɡuːɲoʃ/
derisive, sarcastic, mocking (expressing or characterized by derision)
çekim: karşılaştırma gúnyosabb · üstünlük leggúnyosabb
köken: gúny + -os (adjective-forming suffix)
aile: gúnyosan, gúnyosság
Endonezcesarkastis /sarˈkastɪs/
sarcastic
çekim: karşılaştırma lebih sarkastis · üstünlük paling sarkastis
köken: Borrowed from Dutch sarcastisch.
Bulgarcaсаркастичен, язвителен /sɐrkɐˈstit͡ʃɛn/
sarcastic, mordant, taunting, nipping, snide, corrosive
çekim: karşılaştırma по́-саркасти́чни · üstünlük на́й-саркасти́чни
Katalancasarcàstic /sərˈkas.tik/
sarcastic
aile: sarcàsticament
Galiçyacasardónico
Tagalogcamapanuya
Esperantosarkasma /sarˈkasma/
sarcastic
köken: Etymology tree Esperanto sarkasmo Esperanto -a Esperanto sarkasma From sarkasmo + -a.
gdsgaiteach
grcεἰρωνικός, σαρκαστικός
shironičan
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod