sarcastic
/sarˈkastik/
RUMENCE → TR
Tanım
•sarcastic
Diğer Dillerde
Almancaironisch, sarkastisch
ironic
çekim: karşılaştırma ironischer · üstünlük am ironischsten
eş: beißend, bissig, höhnisch, sarkastisch, spöttisch
Fransızcaironique, sarcastiquement /i.ʁɔ.nik/
ironic
köken: Learned borrowing from Late Latin īrōnicus, itself borrowed from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós). By surface analysis, ironie + -ique.
aile: ironiquement
İtalyancasarcasticamente, sarcastico /sar.kas.ti.kaˈmen.te/
sarcastically
köken: From sarcastico + -mente.
Rusçaсаркасти́чески, язвительный /(j)ɪzˈvʲitʲɪlʲnɨj/
caustic, biting, mordant, sarcastic, acrimonious
eş: колкий, саркастический, насмешливый, ехидный, злоехидный, злоречивый
köken: язви́ть (jazvítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Arapçaساخرًا
Felemenkçedroog, ironisch, sarcastisch, wegdraaien, zich afkeren /droːx/
dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired
çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst
eş: oninteressant, saai
zıt: nat, vochtig, zoet
köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.
aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel
Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.
De handdoeken zijn nog niet droog.
Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.
Yunancaπικρόχολος, σαρκαστικός
που βγάζει χολή, που στάζει φαρμάκι, που πάντα λέει αρνητικά σχόλια σε κάποιον με σκοπό να πικράνει, να πληγώσει
eş: δηκτικός, φαρμακερός
to divert, drain, distract (water, attention or an attack) · to derive
çekim: geçmiş avledde · ortaç avledd · ulaç avledande
köken: From av- + leda, like German ableiten.
taskspelaren sökte avleda åskådarnas uppmärksamhet
Lehçesarkastycznie /sar.kasˈtɘt͡ʂ.ɲɛ/
sarcastically
köken: Etymology tree French sarcastique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish sarkastyczny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish sarkastycznie From sarkastyczny + -ie.
Ukraynacaсаркасти́чно
Fincejohtaa harhaan, kääntyä pois, kuiva, sarkastisesti
to mislead, misinform, deceive, lead astray (to cause someone to believe an untruth) · to lead astray, misguide, misdirect, mislead (to misguide or misdirect)
çekim: geçmiş harhaan johtanut · şimdiki johtaisi harhaan · ulaç harhaan johtava
köken: johtaa (“to lead, direct”) + harhaan (“astray”)
aile: harhaanjohtava
Çekçejízlivý, sarkastický /ˈjiːzlɪviː/
wry, biting, caustic, acerbic
çekim: karşılaştırma jízlivější · üstünlük nejjízlivější
eş: sžíravý, sarkastický, ironický, pichlavý, potměšilý, kousavý
köken: Related to jizva. Cognate with Russian язви́тельный (jazvítelʹnyj).
Macarcagúnyosan
Bulgarcaязвителен /jɐˈzvitɛlɛn/
acrimonious, sardonic
çekim: karşılaştırma по́-язви́телен · üstünlük на́й-язви́телен
Estoncasarkastiliselt
Galiçyacasarcasticamente, sardónico
Esperantosarkasme /sarˈkasme/
sarcastically
Belarusçaсаркасты́чна
cmn讽刺地
shironičan
Etimoloji
Borrowed from French sarcastique.