Diğer Diller

Eş/Zıt

arruga

/aˈruɡa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "arruga" kelimesi Türkçe'de buruşturmak, buruşukluk, kırışıklık, kırıştırmak, örselemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelburuşturmak

Genelburuşukluk

Genelkırışıklık

Genelkırıştırmak

Genelörselemek

Çekim Tablosu

çoğularrugas

Tanım

•wrinkle

Diğer Dillerde

AlmancaBügelfalte , Falte , Knick , knittern , Kurve , Runzel

senkrecht eingearbeiteter, länglicher Knick in der Mitte eines Hosenbeins

Fransızcacoude , pli , ride , sillon (eril) /kud/

elbow

çekim: çoğul coudes

köken: Inherited from Old French code, cote, coute, cute, inherited from Latin cubitum, cubitus. Doublet of cubitus.

aile: coude à coude, couder, coudière, huile de coude, jouer des coudes, se serrer les coudes

İtalyancacordonatura , grinza , piega , ruga (dişil)

creasing, crease · cable decoration · oversailing courses (architecture)

çekim: çoğul cordonature

köken: From cordonare + -tura.

Rusçaзаги́б, загиба́ть, загну́ть, изги́б, морщи́на, мо́рщить

Arapçaتَجَعُّد, جَعْدَة

Farsçaچروک /t͡ʃu.ˈroːk/

wrinkle

Azericebüküm , qırış, qırışıq

fold (bend or crease) · folding · package, bundle, parcel

çekim: çoğul bükümlər · tamlayan bükümnn

köken: From bük- + -üm.

Kazakçaәжім

wrinkle (on skin)

Özbekçeajin

Kırgızcaбырыш

Uygurcaقورۇق

Felemenkçegroef , kink , kreukel , plooi , rimpel (dişil) /ɣruf/

wrinkle · a groove carved into an object or a joint between two pieces of wood (such as a tongue and groove joint)

çekim: çoğul groeven

eş: grafkuil, groeve, kuil, opening, uitholling, cannelure

köken: From Middle Dutch groeve, grove, from Old Dutch gruova, from Proto-Germanic *grōbō. Doublet of groeve.

aile: groeven, ontgroeven

Portekizcedobra , enrugar , prega , ruga , sulco , vinco (dişil) /ˈdɔ.bɾɐ/

fold (act of folding) · fold; crease

çekim: çoğul dobras

köken: From dobrar (“to fold”).

Yunancaζάρα , ζαρώνω , ρυτίδα

πτυχή, τσαλάκωμα σε ασιδέρωτο ρούχο

Japonca折り目

おりめの漢字表記。

İsveççefåra , fnurra , knut , rynka, skrynkla sig, veck

a furrow (in for example soil or skin) · a groove

çekim: çoğul fåror · tamlayan fåras

De plöjde djupa fåror

djupa fåror i pannan

Lehçebigować , fałda , miąć , zbigować , zmarszczka /biˈɡɔ.vat͡ɕ/

to crease (to mark paper by folding)

çekim: geçmiş bigowano · şimdiki biguje

köken: Etymology tree German biegenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bigować From German biegen + Polish -ować. First attested in 1905.

Ukraynacaбга́нка, збо́рка, змо́ршка, м'яти, скла́дина, скла́дка /ˈmjate/

to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease

çekim: geçmiş м'я́тий · şimdiki мне

köken: From Proto-Slavic *męti.

aile: розмина́ти, розім'я́ти

Hintçeसिलवट (dişil) /sɪl.ʋəʈ/

crease, fold · wrinkle, furrow

çekim: çoğul सिलवटें

सूट पे सिलवटें नहीं आने चाहिए।

Fincejuonne , kurtistua , laskos , prässätä , prässi , rypistää /ˈjuo̯nːeˣ/

vein (stripe or streak of different color or composition in a material) · a line on a (human) face; furrow · seam (thin stratum, especially of an economically viable material such as coal or mineral)

çekim: çoğul juonteet · tamlayan juonteen

köken: juontaa + -e

aile: juonteikas, gneissijuonne, sivujuonne

Çekçemnout , ohyb, přehyb, puk , rýha, rýhovat /ˈmnou̯t/

to knead, pug, mould · to rub

çekim: geçmiş mnula · ortaç mnula · şimdiki mne

köken: Inherited from Old Czech mieti, from Proto-Slavic *męti, from Proto-Balto-Slavic *mínˀtei. Compare Russian мять (mjatʹ).

aile: mnout si ruce

Rumencecută , răsuci, răsucitură, rid , zuluf (dişil)

fold

çekim: çoğul cute · tamlayan cute

köken: Borrowed from Bulgarian кута (kuta).