Ana içeriğe geç
Sözlük

kluwen

/ˈklyu̯ə(n)/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "kluwen" kelimesi Türkçe'de yumak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyumak

Çekim Tablosu

çoğulkluwens

Tanım

a ball of thread or yarn, a clew

Diğer Dillerde

felt · sleaze (corruption) · miser
çekim: çoğul Filze · tamlayan Filzes
eş: Geizhals, Geizkragen, Knauser, Knicker, Pfennigfuchser, Bauchfilz
köken: From Middle High German vilz, from Old High German filz, from Proto-West Germanic *felt, akin to Old Saxon filt. More at English felt.
skein · web, tangle
çekim: çoğul écheveaux
eş: matasse, enchevêtrement
köken: Inherited from Old French eschevel, from Latin scabellum. See also the doublet escabeau.
İspanyolcabola, embrollo, lina, madeja, nudo, ovillo (dişil) /ˈbola/
ball · testicle · scoop
çekim: çoğul bolas
eş: esfera, pelota, bola mala, bolo, habladuría, boleadora
köken: From Latin bulla. Doublet of bula and bolla.
aile: a bola vista, bola de Bichat, bola de frail, bola de lomo, cambiar la bola, correr la bola, dar bola, embolar, en bolas, escurrir la bola
Tomamos una bola para llegar aquí.
Tengo cinco bolas en mi cartera.
İtalyancacorrugare, gomitolo, imbroglio, matassa, nodo /kor.ruˈɡa.re/
to wrinkle · to form into ridges
çekim: geçmiş corrugàto · ortaç corrugàto · şimdiki corrùga · ulaç corrugànte
eş: aggrondare, aggrinzire, aggrottare, increspare, contrarre
köken: From Latin corrūgāre (“to wrinkle; to corrugate”).
skein, hank, a ball of thread · weasel, reel
Başkurtçaйомғаҡ /jʊ̞mˈʁɑq/
ball of thread, yarn, wool; butter, clay etc. · conclusion; result
çekim: çoğul йомғаҡтар · tamlayan йомғаҡтың
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Cognate with Karakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”); Turkmen ýumak (“ball”), Khakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”), Turkish yumak (“ball of wool/thread”), etc.
...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы.
ball, sphere, round object · ball · fat person
çekim: çoğul bolas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bola, borrowed from Old Occitan bolla, from Vulgar Latin *bolla, from a merger of Latin bulla with Frankish *bollā (compare English bowl). Doublet of bula and bolha.
aile: bater bola, bola de cristal, bola de demolição, bola de espelhos, bola de feno, bola de golfe, bola de gude, bolão, bolar, bolinha
engagement, enmeshing (gears etc) · breakdown due to misalignment (gears etc) · imbroglio, embroilment
çekim: çoğul εμπλοκές · tamlayan εμπλοκής
köken: Inherited from Koine Greek ἐμπλοκή (emplokḗ), from ἐμπλέκω (emplékō).
Japonca縺れ
もつれの漢字表記。
Çince毛球
Korece꾸러미, 꾸리 /k͈uɾʌ̹mi/
a pack, package, parcel, bundle · package
eş: 보(褓)따리, 포장(包裝)
köken: Of native Korean origin. Derived from the verb 꾸리다 (kkurida, “to bundle, pack, wrap”).
aile: 짐꾸러미
skein · tangle (complicated or confused state or condition) · an intricate, complex (and often immense) criminal case, investigation, affair or scandal
çekim: çoğul härvor · tamlayan härvas
köken: Likely from harv (“harrow”). First attested in 1624.
aile: garnhärva, linhärva, silkeshärva, aktiehärva, bankhärva, brottshärva, bygghärva, ekohärva, fondhärva, företagshärva
Near-synonyms: affär, fall, skandal
Norrköpingspolisen har nystat upp en härva med ambulerande langare, som sålt sprit, öl och vin till ungdomar.
Känd finansman fast i skattehärva
Lehçekłębek, kołtun, motek (eril) /ˈkwɛm.bɛk/
diminutive of kłąb · ball (quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape)
çekim: çoğul kłębki · tamlayan kłębka
eş: kłębuszek, kłębuszek, chmurka, obłoczek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klǫbъ Polish kłąb Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kłębek From kłąb + -ek.
club (association of members) · nightclub, night club
çekim: çoğul клу́би · tamlayan клу́бу
Hintçeगाँठ, भूलभुलैया (dişil) /ɡɑ̃ːʈʰ/
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
partitive singular of hauska · pitää hauskaa: to have fun
tuft, wisp, knot
çekim: çoğul chomáče · tamlayan chomáče
köken: Inherited from Old Czech chomáč.
Rumenceghem, nod (nötr)
ball of thread or yarn · the third compartment of a ruminant's stomach
çekim: çoğul gheme · tamlayan ghemului
köken: Inherited from Latin glomus, probably through a Vulgar Latin *glemus. Or altered within Romanian from *ghiom > *ghiome (plural form) to *gheme and finally analogically back a singular. Compare Aromanian gljem, gljom. Ultimately from Proto-Indo-European *gel- (“form into a ball; ball”).
aile: ghemui
Macarcabonyodalom, gombolyag /ˈboɲodɒlom/
complication, difficulty
çekim: çoğul bonyodalmak
köken: From the bony- stem of the verb bonyolít (“to complicate”) + -odalom (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Dancadukke, fed, knude, nøgle, rynke, sammenbinde (nötr) /ˈd̥ɔɡ̊ə/
doll
çekim: çoğul dukker · tamlayan dukkes
köken: From Old Norse dokka, from Proto-Germanic *dukkǭ, cognate with Old Saxon dokka, Old High German tocka.
aile: dukke op, opdukke
Endonezceuntai /ˈʊnt̪ai̯/
string · strand · couplet
çekim: çoğul untai-untai
köken: From Malay untai.
fine, cool, pleasantly (of situation, environment, or mood)
köken: Inherited from Proto-Slavic *gotь (“crafty”).
някому е гот
Slovakçaklbko
Letoncakamols
Taycaไจ, ปม /t͡ɕaj˧/
skein.
Katalancacabdell, madeixa, troca (eril) /kəbˈdeʎ/
ball (of wool, cotton etc)
çekim: çoğul cabdells
köken: Inherited from Late Latin capitellum, based on Latin capitem (“head”). Cognate with Spanish caudillo, French chapiteau and Italian capitello. Doublet of cabdill.

Etimoloji

From Middle Dutch cluwen, from Old Dutch *kliuwīn, from Proto-Germanic *kliuwīną, *klewô, from Proto-Indo-European *glew-. Cognate with English clew.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod