mnout
/ˈmnou̯t/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "mnout" kelimesi Türkçe'de buruşturmak, dokundurmak, kırışıklık, kırıştırmak, örselemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelburuşturmak
Geneldokundurmak
Genelkırışıklık
Genelkırıştırmak
Genelörselemek
Genelovalama
Genelovma
Genelsürtmek
Çekim Tablosu
geçmişmnula
ortaçmnula
şimdikimne
Tanım
•to knead, pug, mould · to rub
Diğer Dillerde
senkrecht eingearbeiteter, länglicher Knick in der Mitte eines Hosenbeins
Fransızcachiffonner, friction, froisser, frotter, pli /ʃi.fɔ.ne/
to crumple, crease · to bother, to perplex
çekim: geçmiş chiffonné · ortaç chiffonné · şimdiki chiffonne · ulaç chiffonnant
köken: From chiffon + -er.
Il y a quelque chose qui me chiffonne dans cette affaire.
— Laisse-moi! dit-elle, tu me chiffonnes.
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
El sol ajó las flores.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
İtalyancacordonatura, fregare, grinza, piega, strofinamento, strofinare (dişil)
creasing, crease · cable decoration · oversailing courses (architecture)
çekim: çoğul cordonature
köken: From cordonare + -tura.
Rusçaзаги́б, загиба́ть, загну́ть, ко́мкать, мо́рщить, мять /mʲætʲ/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to knead
çekim: geçmiş мя́вший · ortaç мя́вший · şimdiki мнёт · ulaç мну́щий
eş: сминать
köken: Inherited from Proto-Slavic *męti; compare Old Church Slavonic мѧти (męti).
aile: мя́ться, вмять, вмина́ть, вмя́ться, вмина́ться, вы́мять, вымина́ть, домя́ть, домина́ть, замя́ть
Arapçaحَكَّ, فَرَكَ
Farsçaمالیدن /maː.liː.ˈdan/
to rub · to massage · to smear
çekim: geçmiş مالید · ortaç مالیده · şimdiki میمالد · ulaç مالنده
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃merǵ- Proto-Indo-Iranian [Term?] Proto-Iranian *Hmarz- Middle Persian [script needed] (mālīdan /mʾlytn'/) Persian مالیدن Inherited from Middle Persian [script needed] (mālīdan /mʾlytn'/), from Proto-Iranian *Hmarz- (“to wipe; to rub”), from Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *h₃merǵ- (“to wipe”). Compare Sanskrit मृज् (mṛj, “to wipe, to…
Azericeəzmək, ovuşdurmaq, sürtmək /æzˈmæc/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to pound, to crush, to grind (to make smaller by breaking with a device) · to flatten, to crush
çekim: geçmiş əzmiş · ortaç əzmiş · şimdiki əzir
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ-.
aile: əzişdirmək, əzilmək, əzilən
Kazakçaуқалау
rubbing · massage
köken: Derived from үгу (ügu, “to rub”), ultimately from Proto-Turkic *ǖk- Cognate with Turkmen uwkalamak, Kyrgyz укалоо (ukaloo), etc.
Özbekçeishqalamoq
wrinkle, crease (generally in textiles, paper or other thin materials)
çekim: çoğul kreukels
köken: From Middle Dutch crokel.
aile: kreukelig
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
to wrinkle, crease, crinkle · to crumple, shrivel up
çekim: geçmiş ζάρωσα
köken: From Byzantine Greek ζαρώνω (zarṓnō), from an earlier οζαρώνω (ozarṓnō), probably a verbal formation from Ancient Greek ὄζος (ózos, “branch, knot of a tree”) (though this is uncertain).
Korece비비다 /pibida̠/
to rub, to chafe · to mix · to squeeze in oneself
çekim: geçmiş 비볐다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 비븨〮다〮 (Yale: pìpúy-tá).
aile: 비빔
to rub
çekim: geçmiş gned · ortaç gniden · ulaç gnidande
köken: From Old Norse gníða, from Proto-Germanic *gnīdaną. Cognate with Danish gnide and English gnide.
Lehçebigować, fałda, miąć, trzeć, zbigować, zmarszczka /biˈɡɔ.vat͡ɕ/
to crease (to mark paper by folding)
çekim: geçmiş bigowano · şimdiki biguje
köken: Etymology tree German biegenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bigować From German biegen + Polish -ować. First attested in 1905.
Ukraynacaбга́нка, жма́кати, збо́рка, змо́ршка, м'яти, м'я́ти /ˈmjate/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease
çekim: geçmiş м'я́тий · şimdiki мне
köken: From Proto-Slavic *męti.
aile: розмина́ти, розім'я́ти
to rub, abrade · to grind · to grate, wear down
çekim: geçmiş रगड़ता · şimdiki रगड़ता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Ashokan Prakrit [Term?]. Cognate with Punjabi ਰਗੜਨਾ (ragṛanā), Gujarati રગડવું (ragaḍvũ), Marathi रगडणे (ragaḍṇe), Bengali রগড়ান (rogoṛan).
aile: रगड़, रगड़न
Fincehankaus, hieroa, hinkata, laskos, laskostaa, prässätä /ˈhɑŋkɑus/
rubbing
çekim: çoğul hankaukset · tamlayan hankauksen
köken: hangata (“to rub”) + -us
aile: hankausjauhe, hankauskesto, hankauskohta, hankauslevy, hankausliina, hankauslujuus, hankausmoppi, hankausneste, hankauspiirros, hankauspinta
to crumple, rumple · to ball up · to coddle, pamper
çekim: geçmiş cocoloșit · ortaç cocoloșit · şimdiki cololoșește
köken: From cocoloș, of onomatopoetic origin.
to rub (upon or against something, with -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş dörzsöltek
köken: Probably from tör (to pulverize) + -zsöl (frequentative suffix).
aile: dörzsölés, dörzsölget, dörzsölődik, dörzsölt, átdörzsöl, bedörzsöl, beledörzsöl, eldörzsöl, feldörzsöl, hozzádörzsöl
Latincefricō
Dancagnide, gnugge /ɡniːðɘ/
to rub · to chafe
çekim: geçmiş gned · ortaç gnedet · ulaç gnidende
köken: From Old Swedish gnidha, from Old Norse gniða, from Proto-Germanic *gnīdaną.
aile: gnidning, gnideri, afgnide
Norveççefold
Etimoloji
Inherited from Old Czech mieti, from Proto-Slavic *męti, from Proto-Balto-Slavic *mínˀtei. Compare Russian мять (mjatʹ).
Kelime Ailesi
mnout si ruce