Ana içeriğe geç
Sözlük

rimpel

/ˈrɪm.pəl/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rimpel" kelimesi Türkçe'de buruşukluk, kırışıklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelburuşukluk
Genelkırışıklık

Çekim Tablosu

çoğulrimpels

Tanım

wrinkle

Diğer Dillerde

AlmancaFalte, Runzel, schrumpeln, verschrumpeln (dişil) /ˈfaltə/
fold · wrinkle
çekim: çoğul Falten · tamlayan Falten
eş: Runzel, Narbe, Kante, Knick, Kniff, Falz
köken: From Middle High German valt, from Old High German falt. Related to the verb falten (“to fold”)
Fransızcafronce, pli, ride (dişil) /fʁɔ̃s/
a frown; scowl
çekim: çoğul fronces
köken: Inherited from Middle French fronce, from Old French fronce, fronche (“frown, wrinkles, small creases in cloth”), from Frankish *hrunkwiju (“wrinkle, rumple”) from Proto-Germanic *hrunkwijō, *hrunkwǭ (“fold, wrinkle”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Akin to Old High German runza (“fold, wrinkle, crease”) (German Runzel (“wrinkle”)), Middle Dutch ronse (“frown”), Old Norse…
İspanyolcaarruga, arrugarse, enruga, línea, rugarse (dişil) /aˈruɡa/
wrinkle
çekim: çoğul arrugas
eş: engurra, enruga, estría, ruga, engurra, enruga
köken: Deverbal from arrugar.
aile: antiarrugas
İtalyancagrinza, linea, ruga (dişil)
wrinkle · crease
çekim: çoğul grinze
eş: ruga, solco, arricciatura, crespa, increspatura, piega
köken: Borrowed from Lombardic *grimmiza.
Farsçaچروک /t͡ʃu.ˈroːk/
wrinkle
fold (bend or crease) · folding · package, bundle, parcel
çekim: çoğul bükümlər · tamlayan bükümnn
köken: From bük- + -üm.
Kazakçaәжім
wrinkle (on skin)
Özbekçeajin
Kırgızcaбырыш
Uygurcaقورۇق
Portekizcelinha, ruga (dişil) /ˈlĩ.ɲɐ/
line (a string, a thread) · line (a straight path through two or more points) · line, a thin wrinkle or crease in skin, fabric, &c.
çekim: çoğul linhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linha, from Latin līnea (“line, thread”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Galician liña, Spanish línea and Catalan llinya.
aile: andar na linha, dar linha, entrelinha, linha ascendente, linha de batalha, linha de comando, linha de corte, linha de crédito, linha de frente, linha de fundo
[...] atirava então o novello de linha para cima da mesa, espetando-lhe raivosamente as agulhas de meia
—Pessimamente! gritou Ega. Com expressões de compaixão; sem linha nenhuma; estendido por cima do piano; agarrando com a mão no sapato...
Por cima, no parapeito de velludo da galeria, corria outra linha de senhoras com vestidos claros, abanando-se mollemente;
πτυχή, τσαλάκωμα σε ασιδέρωτο ρούχο
line (path through two or more points) · line; a bus line · line; a telephone or network connection
çekim: çoğul linjer · tamlayan linjes
eş: program
köken: From Old Swedish linia, from Latin linea, from līnum, from Proto-Indo-European *līno- (“flax”).
aile: absorptionslinje, Amerikalinje, anfallslinje, arbetslinje, backlinje, baslinje, begränsningslinje, bikinilinje, blodslinje, blålinje
wave (rise in water caused by wind or underwater seismic movements) · wave, surge (intensification of some phenomena) · surge, burst, flurry (sudden onset of precipitation)
çekim: çoğul fale · tamlayan fali
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Germanic *wallijǭ Proto-West Germanic *wallijā Old High German wella Middle High German welle German Wellebor. Polish fala Borrowed from German Welle. First attested in 1594. Displaced wełn.
aile: falisty, na falach eteru, fala nośna, fale długie, fale krótkie, fale radiowe, fale średnie, fale ultrakrótkie, falochron, interferencja fal
Fala turystów wracających z wakacji spowodowała korki na drogach.
Fala idzie.
Ukraynacaбрижі, змо́ршка, хвильки (eril) /ˈbrɪʒʲi/
genitive/dative/locative singular of бри́жа (brýža) · nominative/accusative plural of бри́жа (brýža)
to scrunch, pucker, wrinkle
çekim: geçmiş kurtistanut · şimdiki kurtistaisi · ulaç kurtistava
köken: kurttu + -istaa
aile: kurtistella, kurtistua, kurtistus
kurtistaa kulmiaan
to withdraw · to withdraw, to retreat · to contract
çekim: geçmiş stáhnuvše · ortaç stáhla · şimdiki stáhne
eş: utáhnout, zdrhnout, zatáhnout, schovat, svléct
köken: From s- + táhnout. Compare Slovak stiahnuť (“to pull off; to download”), Polish ściągnąć (“to pull off; to download”).
stáhnout soubor
stáhnout z kůže
Macarcabarázda, ránc, redő /ˈbɒraːzdɒ/
furrow · sulcus
çekim: çoğul barázdák
köken: Attested since 1130-40 as brazda. From South Slavic brazda, from Proto-Slavic *borzda.
İbraniceקַו
Latincerūga
Dancarynke (nötr)
wrinkle (in the skin)
çekim: çoğul rynker · tamlayan rynkes
köken: From Old Norse hrukka.
aile: rynket
Norveççerifle, rynke
Endonezcekedut /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan
Vietnamcanếp nhăn
wrinkle, pucker
çekim: çoğul бръ́чки
köken: From бъ́рча (bǎ́rča, “to wrinkle”) + -ка (-ka). According to BER, possibly further related to dialectal бърк (bǎrk, “whisker”).
Slovakçavráska, vráskavieť, zvráskavieť (dişil) /vraːska/
wrinkle
köken: Etymology tree Slovak vrása Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Slovak -ka Slovak -ka Slovak vráska From vrása + -ka.

Etimoloji

From Middle Dutch rimpel, from Proto-Germanic *hrimpila-, related to *hrimpaną (“to fold, wrinkle”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod