seans
/ʃan̪ˠsˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "seans" kelimesi Türkçe'de fırsat, ihtimal, kaza, olanak, riske etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelfırsat
Genelihtimal
Genelkaza
Genelolanak
Genelriske etmek
Genelşans
Geneltalih
Çekim Tablosu
çoğulseansanna
tamlayanseansanna
Tanım
•chance · luck
Diğer Dillerde
AlmancaChance, Gelegenheit, Gewinnquote, Möglichkeit, riskieren, wagen (dişil) /ˈʃãːs(ə)/
chance
çekim: çoğul Chancen · tamlayan Chancen
eş: Gelegenheit, Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit
köken: Borrowed from French chance.
aile: Chancengleichheit, chancenlos, Chancentod
Frauen haben bessere Chancen, schwerste Unfälle zu überleben, als Männer.
chance · luck · Immigrant of non-European heritage, short for "chance pour la France".
çekim: çoğul chances
eş: bol, chatte, choune, concours heureux de circonstances, cul, fortune
zıt: adversité, guigne, malchance, malheur
köken: From Old French cheance (“accident, chance, luck”), inherited from Vulgar Latin *cadentia (“falling”). Doublet of cadence, a borrowing from Italian.
aile: au petit bonheur la chance, avoir de la chance, bonne chance, chance de cocu, chanceux, coup de chance, égalité des chances, la faute à pas de chance, malchanceux, mettre toutes les chances de son côté
Il y a des fortes chances que vos neurones fonctionnent bien
İspanyolcaazar, baza, casualidad, chance, chancear, chansear (eril) /aˈθaɾ/
luck, chance · misfortune, accident · obstacle, hazard
çekim: çoğul azares
eş: acaso, casualidad, fortuna, suerte
köken: From Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Related to English hazard.
al azar
İtalyancacaso, chance, occasione, opportunità, possibilità, probabilità (eril) /ˈka.zo/
chance, fate · chance, coincidence, accident · case, circumstance, matter, affair
çekim: çoğul casi
eş: accidente, coincidenza, combinazione, destino, fatalità, fato
köken: Borrowed from Latin cāsus.
aile: a caso, casomai, casuale, del caso, fare caso, in caso, in ogni caso, nel caso, per caso
Rusçaвероя́тность, возмо́жность, случа́йность, шанс, ша́нс m or ша́нсы /ʂans/
chance, prospect (chance for advancement, progress or profit)
çekim: çoğul ша́нсы · tamlayan ша́нса
eş: возможность
köken: Borrowed from French chance, from Latin *cadentia (cadēns (p.a.p. of cadō) + -ia).
Arapçaفُرْصَة
opportunity
çekim: çoğul fürsətlər · tamlayan fürsətin
köken: From Arabic فُرْصَة (furṣa).
aile: fürsətçi
Belə bir fürsət ildə bir dəfə insana qismət olur
Təsəvvür edin, əlinizə belə bir fürsət düşüb:
Kazakçaмүмкіндік /mʏmkʏnˈdɘk/
chance, possibility
çekim: çoğul мүмкіндіктер · tamlayan мүмкіндіктің
köken: мүмкін (mümkın) + -дік (-dık).
Özbekçefursat, imkoniyat
moment, occasion, measured time
çekim: çoğul fursatlar · tamlayan fursatning
köken: Borrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).
Tatarcaфорсат
Türkmencepursat
moment, period, season · chance, opportunity
çekim: çoğul pursatlar · tamlayan pursadyň
köken: Borrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).
Kırgızcaмүмкүндүк /mymkynt͡ʃylˈdyk/
possibility
çekim: çoğul мүмкүндүктөр · tamlayan мүмкүндүктүн
köken: From мүмкүн (mümkün, “maybe”) + -дүк (-dük).
accidental, fortuitous · random
köken: осраҡ (osraq, “instance, case”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Осраҡлы һан.
Felemenkçede kansen, gelegenheid, kans, mogelijkheid, toeval, wagen (dişil) /ɣəˈleː.ɣə(n)ˌɦɛi̯t/
occasion, opportunity · venue such as a restaurant
çekim: çoğul gelegenheden
köken: From Middle Dutch gelegenheit. Equivalent to gelegen + -heid.
aile: gelegenheidsargument, gelegenheidscoalitie, gelegenheidsdichter, gelegenheidsdief, gelegenheidsgedicht, gelegenheidskleding, gelegenheidspoëzie, horecagelegenheid, uitgaansgelegenheid, wasgelegenheid
Ik heb nog niet de gelegenheid gehad naar je rapport te kijken.
Mijn vaders restaurant is een populaire (uitgaans-)gelegenheid.
Portekizceacaso, chance, chances, hipótese, probabilidade /aˈka.zu/
by chance · maybe
çekim: çoğul acasos
köken: Borrowed from Latin ā cāsū.
um acaso feliz
Yunancaαπόδοση, ενδεχόμενο, ευκαιρία, περίσταση, πιθανότητα, συγκυρία (dişil) /aˈpo.ðo.si/
imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
çekim: çoğul αποδόσεις · tamlayan απόδοσης
also see μετάφραση f (metáfrasi, “translation”), ερμηνεία f (ermineía, “interpretation”)
degree of possibility
köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççechans, chansa, förlupen, möjlighet, odds, oförutsedd /xans/
a chance (opportunity or possibility)
çekim: çoğul chanser · tamlayan chansens
köken: From French chance.
aile: ta en chans, fråga chans
Lehçegratka, możliwość, okazja, prawdopodobieństwo, sposobność, szansa (dişil) /ˈɡrat.ka/
chance, opportunity, windfall
çekim: çoğul gratki · tamlayan gratki
köken: Clipping of gratis + -ka.
Hintçeअवकाश, अवसर, चांस, प्रायिकता, मौक़ा, सम्भावना (eril) /əʋ.kɑːʃ/
leisure, leave, free time
çekim: çoğul अवकाशों
köken: Borrowed from Sanskrit अवकाश (avakāśa).
Fincekerroin, mahdollisuus, ottaa riski, sattuma, todennäköisyys, vetosuhde /ˈkerːoi̯n/
coefficient, factor · coefficient, factor (number, value or item that serves as a measure of some property or characteristic) · index (number representing a property or ratio)
çekim: çoğul kertoimet · tamlayan kertoimen
eş: koeffisientti
köken: kertoa (“to multiply”) + -in (instrumental suffix)
aile: absorptiokerroin, aktiivisuuskerroin, binomikerroin, diffuusiokerroin, elinaikakerroin, heijastuskerroin, häviökerroin, ilmakerroin, imeytymiskerroin, kaksin kerroin
kitkakerroin
vaimennuskerroin
vaikeuskerroin
Çekçekurs, náhoda, pravděpodobnost, příležitost, šance (eril) /ˈkurs/
alternative form of kurz
çekim: çoğul kursy · tamlayan kursu
eş: školení
accident
çekim: çoğul accidente · tamlayan accidentului
köken: Borrowed from French accident.
Macarcaalkalom, arra vetődött, esély, eshetőség, kósza, lehetőség /ˈɒlkɒlom/
occasion, opportunity, chance · occasion (the time when something happens) · time, occasion, instance, occurrence (see also the examples at alkalommal)
çekim: çoğul alkalmak
köken: From the obsolete alk (“conformity, adaptation, adjustment to something”) + -alom (noun-forming suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkot (“to create”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).
aile: alkalmanként, alkalmas, alkalmasint, alkalmatlan, alkalmaz, alkalmi, alkalomszerű, alkalomadtán, munkaalkalom, versenyalkalom
İbraniceהִזְדַּמְּנוּת פָּז, מַזָּל, מִקְרֶה, סִיכּוּי, צֵרוּף מִקְרִים
Etimoloji
Borrowed from French chance.
Kelime Ailesi
seansáil