Ana içeriğe geç
Sözlük

agitación

/axitaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "agitación" kelimesi Türkçe'de ajitasyon, huzursuzluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelajitasyon
Genelhuzursuzluk

Çekim Tablosu

çoğulagitaciones

Tanım

•restlessness, agitation · social or political unrest · excitement

Diğer Dillerde

agitation
çekim: çoğul Agitationen · tamlayan Agitationen
köken: Borrowed from Latin agitātiō (“movement, action, agitation”).
Fransızcaagitation, impatience (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
agitation, restlessness, anxiety
çekim: çoğul esagitazioni
Azericetəşviqat /tæʃviˈɡɑt/
a series of activities that are intended to achieve a particular social or political aim, campaigning, canvassing, agitation, propaganda
çekim: çoğul təşviqatlar · tamlayan təşviqatın
köken: From təşviq + -at. Senses influenced by Russian агита́ция (agitácija).
Felemenkçeagitatie, opwinding, rusteloosheid, troebelen (dişil) /ɑɣiˈtaː(t)si/
agitation
çekim: çoğul agitaties
köken: From French agitation, from Latin agitātiō (“movement, agitation”).
Portekizceagitação, inquietação, inquietude (dişil) /a.ʒi.taˈsɐ̃w̃/
agitation · excitement, turmoil · upheaval, unrest
çekim: çoğul agitações
eş: alvoroço, arruaça, bulha, bulício, distúrbio, motim
köken: Learned borrowing from Latin agitātiōnem (“movement, agitation”). By surface analysis, agitar + -ção.
boiling up, boiling over, seething · boiling over, seething (with anger)
Japonca不安心
baiting, agitation · frenzy · rush
çekim: tamlayan hetss
köken: Deverbal from hetsa.
aile: betygshets, hets mot folkgrupp, hetsartikel, hetsjakt, hetskampanj, hetslagstiftning, hetslopp, hetspropaganda, hetsäta, julhets
Lehçeniepokój, wzburzenie, zniecierpliwienie (eril) /ɲɛˈpɔ.kuj/
anxiety · agitation, unrest
çekim: çoğul niepokoje · tamlayan niepokoju
eş: zaniepokojenie, obawa, zatroskanie, troska, zagubienie, tszczyca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
Hintçeआतुरता (dişil) /ɑː.t̪ʊɾ.t̪ɑː/
haste, restlessness
çekim: çoğul आतुरताएँ
köken: Sanskritic formation from आतुर (ātur) + -ता (-tā).
Finceagitaatio, levottomuus, rauhattomuus /ˈɑɡitɑːtio/
agitation
çekim: çoğul agitaatiot · tamlayan agitaation
köken: Learned borrowing from Latin agitātiō (“motion; activity”).
agitation
çekim: çoğul agitări · tamlayan agitări
köken: From agita + -re.
Macarcanyugtalanság /ˈɲuktɒlɒnʃaːɡ/
restlessness, disquiet, disquietude, uneasiness, anxiety, inquietude · unrest, agitation, disturbance, turbulence, turmoil (a state of trouble and confusion, especially in a political context)
çekim: çoğul nyugtalanságok
köken: nyugtalan + -ság
İbraniceתסיסה
restlessness, disturbance, tumult
çekim: çoğul turbōrēs · tamlayan turbōris
Dancarastløshed
restlessness
Norveççeuro
Endonezceagitasi /aɡiˈtasi/
agitation · the state of being disrupted with violence, or with irregular action; commotion · excitement of public feeling by discussion, appeals, etc.
çekim: çoğul agitasi-agitasi
köken: From Dutch agitatie, from French agitation, from Latin agitātiō (“movement, agitation”). Cognate of Afrikaans agitasie.
aile: beragitasi, mengagitasi, pengagitasi, teragitasi
a series of activities that are intended to achieve a particular social or political aim, campaigning, canvassing, agitation, propaganda
çekim: çoğul агита́ции
köken: Borrowed from German Agitation and Russian агита́ция (agitácija), ultimately stemming from Latin agitātiō (“movement, motion, agitation”).
Galiçyacaarelo, bremanza, desacougo, estrilo, inquedanza, teo (eril) /desaˈkowɣʊ/
restlessness
çekim: çoğul desacougos
köken: Attested since 1898. From des- + acougo.
İrlandacaanbhuain, luaineacht, suaitheadh (dişil)
restlessness; unease, unrest; disturbance
çekim: tamlayan anbhuaine
aile: anbhuaineach
İzlandacaóró, órói
restlessness, uneasiness
çekim: tamlayan óróar
köken: From ó- (“un-”) + ró (“tranquility”).
Gürcüceმოუსვენრობა /mo̞usʷe̞nɾo̞bä/
restlessness, fidget
çekim: tamlayan მოუსვენრობის
köken: From მოუსვენარი (mousvenari) + -ობა (-oba).
Esperantoagitado, agitiĝo, maltrankvileco /aɡiˈtado/
agitation (act of agitating)
çekim: çoğul agitadoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin -itō Latin agitōder. Esperanto agiti ▲ Proto-Indo-European *-éh₂…
Tibetçeརྙོག་སློང /*rȵok.zloŋ/
agitation, frustration
köken: རྙོག་ཁྲ (rnyog khra, “trouble, complication”) + སློང (slong, “to rise (up), stir”)
İskoççawanrest
restlessness, unrest · trouble, grief · pendulum
çekim: çoğul wanrests
köken: From wan- (“lacking, wanting, without”) + rest. More at wan-, rest.

Etimoloji

Borrowed from Latin agitātiōnem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod