tutarak
C1 seviye
TR → EN
"tutarak" kelimesinin İngilizcesi: epilepsy, fit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelepilepsy
Genelfit
Görsel
Tanım
•isim, ağızlardan: sara
Diğer Dillerde
AlmancaAnfall, durchtrainiert, Epilepsie, Fallsucht, fit, heiß (eril) /ˈanfal/
swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Es gibt Ihnen auch einen Timer, der Ihnen hilft, zu sehen, wo Sie gerade sind. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
access · attack, sudden fit, bout
eş: accession, succession
köken: From Latin accessus (“approach”), from accēdō (“approach, accede”).
aile: avoir accès, code d'accès, donner accès, plan d'accès
Ça vous aide avec le timing, ça vous laisse vous concentrer sur l'essentiel. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
un accès de fièvre
İspanyolcaacaloramiento, acceso, ahormar, aparejado, apolíneo, arrebatamiento (eril) /akaloɾaˈmjento/
fervor, passion
çekim: çoğul acaloramientos
köken: From acalorar + -miento.
Estoy aquí contigo, cogiéndote con fuerza. — Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.
İtalyancaadattare, adatto, aggiustare, andare bene, appropriato, confacente /a.datˈta.re/
to adapt · to convert
çekim: geçmiş adattàto · ortaç adattàto · şimdiki adàtta · ulaç adattànte
eş: accomodare, adeguare, aggiustare, applicare, assestare, conformare
köken: From Latin adaptāre (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).
"E tenendo quel fazzoletto sulla bocca per tutto il tempo. — "Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
Rusçaприступ, припадок, эпилепсия (dişil) /ɪpʲɪˈlʲepsʲɪjə/
epilepsy
çekim: tamlayan эпиле́псии
eş: падучая
köken: From Ancient Greek ἐπιληψίᾱ (epilēpsíā).
Развивает умение острым мечом разрубать цель. — Işın kılıcını ters tutarak savaşır.
Arapçaصَرْع, لَاقَ, نَاسَبَ
الذي سوف يساعدكم على تشغيل كل الموقتات و سيجعلكم على دراية بما يجري. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
to be worthy · to merit · to deserve
köken: Related to Old Armenian պատշաճ (patšač), an Iranian borrowing, see there for more information.
Azericedüz gəlmək, əyninə biçilmək, əyninə olmaq, lazım olmaq, münasib olmaq, müvafiq olmaq
Kazakçaқояншық
epilepsy
çekim: çoğul қояншықтар · tamlayan қояншықтың
köken: From қоян (qoän, “hare”) + -шық (-şyq). Cognate with Kyrgyz коёнчук (koyoncuk).
Felemenkçeaangepast, aanpassen, passend, pasvorm, vallende ziekte /ˈaːŋɣəˌpɑst/
adapted · modified, edited
çekim: karşılaştırma aangepaster · üstünlük meest aangepast
aile: onaangepast
Dat laat je alle timers gebruiken en laat je zien wat er gebeurt. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
Portekizceadaptar, afixar, ajustar, apropriado, apto, caber (em) /a.dapˈta(ʁ)/
to adapt (to make suitable)
çekim: geçmiş adaptei · ortaç adaptado · şimdiki adapta
köken: Learned borrowing from Latin adaptāre (“to fit, to adapt”).
aile: adaptação, adaptável
Porque juntos, nos podemos... Fim da corrupção — Sizi yalnız tutarak ve bizleri bölerek.
Yunancaεπιληψία, ικανός, κάνω, κατάλληλος, κρίση, ξέσπασμα (dişil) /e.pi.lipˈsi.a/
epilepsy
çekim: tamlayan επιληψίας
eş: σεληνιασμός
köken: From Ancient Greek ἐπιληψία (epilēpsía).
aile: επιληπτικός
Με κοίταξε, κράτησε πολύ ευγενικά το χέρι μου και μου λέει — O da bana baktı ve elimi kibarca tutarak,
a fit; something that fits well
çekim: geçmiş フィットした
köken: From English fit.
何が表示されているかわかったりします では 最後のまとめで皆さんを月にお連れします — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
そのワンピースはぴったりフィットだ。
İsveççeanfall, attack, beredd, få plats, förberedd, i trim (nötr)
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
Jag är hos dig, jag håller fast dig. — Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.
astmaanfall
krampanfall
Lehçedopasowanie, epilepsja, padaczka, pasować (nötr) /dɔ.pa.sɔˈva.ɲɛ/
verbal noun of dopasować
çekim: tamlayan dopasowania
Pozwala kontrolować licznik czasu, więc wiesz co się dzieje. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
Ukraynacaвідповіда́ти, відпові́дний, вписа́тися, впи́суватися, епіле́псія, підганя́ти
"Благослови душа моя жива" сказала вона, іде по дотичній, "це не ви зробили їх taters тим не менш, Міллі? " — "Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
tour, visit; circuit · turn, revolution · fit, outbreak
çekim: çoğul दौरे
köken: Borrowed from Classical Persian دوره (dawra), from Arabic دَوْرَة (dawra).
aile: दौरा करना
उसके दौरे से ठीक पहले उसकी गिरफ़्तारी हो गई।
दिल का दौरा
fit (quality of a partnership's combined holding of cards in a suit, particularly of trump) · fit, outfit
çekim: çoğul fitit · tamlayan fitin
köken: Borrowed from English fit.
Minä olen luonasi, pidän sinusta kiinni. — Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.
Tarjousvaiheessa pari pyrkii usein löytämään kahdeksan kortin fitin ylävärissä.
epilepsy
çekim: çoğul epilepsií · tamlayan epilepsií
eş: padoucnice
köken: Borrowed from Latin epilepsia.
"A myslet si, že kapesník před ústa po celou dobu. — "Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
Rumenceîncăpea /ɨn.kəˈpe̯a/
to fit (have enough room) · to fit someone (be large enough) · to be admitted in the context of human intercourse
çekim: geçmiş încăput · ortaç încăput · şimdiki încape
köken: From a Vulgar Latin root *incapēre, from Latin capere. Alternatively, the prefix în- may have been added in early Romanian. Compare Aromanian ncap, Spanish and Portuguese caber.
aile: încăpător, încăpea pe mâna, încăpere, încăpea vorbă, nu își încăpea în piele
Care chiar vă permite să cronometrați toate celea, și de asemenea vă arată ce se întîmplă. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
Trofeul nu încăpea în valiză, fiindcă era prea mare.
Hainele de când eram copil nu mă mai încap.
După ce se dă un ordin, nu mai încape zăboveală.
Macarcaalakít, alkalmas, befér, belefér, beleilleszt, dögös /ˈɒlɒkiːt/
to form, shape, alter (into something: -vá/-vé) · to act, play, portray (to take the role of)
çekim: geçmiş alakítottak
köken: From alak (“shape, form”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1830.
aile: alakítás, alakítgat, alakítható, átalakít, kialakít, megalakít, újjáalakít
"És úgy vélte, hogy zsebkendőt a szája fölött mindig. — "Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
İbraniceהתאים, הֶתְקֵף, קְרִיזָה
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
שממש עוזרת לך להריץ את כל התזמונים נותנת לך להבין מה קורה — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
epilepsy
çekim: tamlayan epilepsis
köken: From Ancient Greek ἐπιληψία (epilēpsía), from the verb ἐπιλαμβάνω (epilambánō, “to seize”).
Husk, spindel hastighed påvirker også udvendig diameter bedrift kraft — Unutmayın, dönüş hızı da kuvvet tutarak çapı etkiler
Norveççedeilig, passe
Overraskende nok blir hun reddet av Helen Cutter. — Sullivan, Helen Keller'in elini tutarak ölmüştür.
Endonezceadjustar, ayan, cocok, mempaskan, mencocokkan, menyesuaikan /ˈajan/
epilepsy
çekim: çoğul ayan-ayan
köken: From Javanese ayan, from Old Javanese ayan.
"Dan memegang saputangan yang menutupi mulutnya sepanjang waktu. — "Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
Vietnamcabệnh động kinh, hội chứng động kinh, thích hợp, vừa /tʰïk̟̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ/
suitable; matching; fitting
köken: Sino-Vietnamese word from 適合.
Nó sẽ giúp bạn việc cài đặt thời gian, và cho bạn biết cái gì đang diễn ra. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
Bulgarcaв добра́ фо́рма, екипи́рам, монти́рам, нага́ждам, подхо́дя, подходя́щ
Която на практика ви помага да пуснете всички таймери, и да имате представа какво става. — Zaman tutarak takip etmenizi sağlıyor.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O, onu nefesini tutarak izledi.
He watched it holding his breath.
Bütün günü balık tutarak geçirdik.
We spent the whole day fishing.
Tom elini tutarak Mary ile oturdu.
Tom sat with Mary, holding her hand.
Bütün günü balık tutarak geçirelim.
Let's spend the whole day fishing.
İlki, kurunun değerini düşük tutarak.
China\'92s been cheating over the years.
Sizi yalnız tutarak ve bizleri bölerek.
Keep you alone and all of us divided.
Tom zamanın çoğunu balık tutarak geçirdi.
Tom passed most of the time fishing.
O da bana baktı ve elimi kibarca tutarak,
And he looked at me, held my hand in a very gentle fashion and says
Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.
I'm here with you, holding you tight.
Nefesinizi tutarak kendinizi öldüremezsiniz.
You cannot kill yourself by holding your breath.
"Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
"And holding that handkerchief over his mouth all the time.
Ve sonra karnını tutarak eve koşarken gördük.
And then we saw him run to his home while holding his stomach.
İlgili Sorular
Gözlerimi açık tutarak nasıl uyuyabilirim?
Gözlerimi açık tutarak hapşırırsam gözlerim dışarı fırlar mı?
Karakterinizin dışına tamamen çıkıp kimliğinizi gizli tutarak ne yapardınız?
Büyük üçü dışarıda tutarak, hükümetimiz neden bir otomobil fabrikası kurmuyor?
Hapşırma sırasında gözlerimiz neden kapanır ve gözlerimizi açık tutarak hapşırmak mümkün müdür?