to fit · to suit, to be suitable for · to go with (to correspond or fit well with, to match)
çekim: geçmiş passte · ortaç gepasst · şimdiki passt · ulaç passend
eş: sitzen, behagen, konvenieren, weitergeben, weiterreizen, aussteigen
köken: Borrowed from French passer, intermediated and influenced by Dutch passen. Compare the noun Pass. From Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).
aile: abpassen, anpassen, aufpassen, daraufpassen, dazwischenpassen, draufpassen, drunterpassen, durchpassen, einpassen, Passform
to adjust; tweak
çekim: geçmiş ajusté · ortaç ajusté · şimdiki ajuste · ulaç ajustant
köken: From juste.
aile: ajustable, ajustage, ajustement, ajusteur
to fit, to shape, to mold · to adjust · to break in
çekim: geçmiş ahormé · ortaç ahormado · şimdiki ahorma
eş: amoldar, adaptar, acomodar
köken: From a- + horma + -ar.
to repair, to mend, to fix · to adjust, to fine-tune · to adjust, to straighten (clothing)
çekim: geçmiş aggiustàto · ortaç aggiustàto · şimdiki aggiùsta · ulaç aggiustànte
eş: accomodare, correggere, mettere a posto, mettere a punto, modificare, riparare
köken: From a- (“to”) + giusto (“just”, “right”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).
aile: aggiustarsi, aggiustata, aggiustatezza, aggiustato, aggiustatore, aggiustatura, aggiusteria, raggiustare, riaggiustare
🔊 Domani qualcuno verrà ad aggiustare il lavandino.
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
🔊 Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
🔊 Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
🔊 Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
to adjust · to adapt · to fit
çekim: geçmiş ajustei · ortaç ajustado · şimdiki ajusta
köken: From a- + justo + -ar.
aile: ajustável
tailor-make
çekim: geçmiş skräddarsydde · ortaç skräddarsydd · ulaç skräddarsyende
köken: skräddare + sy
to form, shape, alter (into something: -vá/-vé) · to act, play, portray (to take the role of)
çekim: geçmiş alakítottak
köken: From alak (“shape, form”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1830.
aile: alakítás, alakítgat, alakítható, átalakít, kialakít, megalakít, újjáalakít
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
to adapt, adjust · to accommodate · to accustom
çekim: geçmiş tilpassede · ortaç tilpasset
köken: From til + passe.
aile: tilpasning, tilpassethed, utilpasset, veltilpasset
to accommodate, adapt
çekim: geçmiş alfaris · ortaç alfarinta · ulaç alfaranta
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Middle French faire French fairebor. Italian farebor. Esperanto fari Esperanto alfari From al- + fari.