to demand
çekim: geçmiş verlangte ab · ortaç abverlangt · şimdiki verlangt ab · ulaç abverlangend
eş: abfordern, beanspruchen, einfordern
köken: ab- + verlangen
🔊 Das haben wir alle schon erlebt. — Bunu tecrübe ettik.
🔊 jemandem ein Opfer abverlangen
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
🔊 On l'a tous vécu. — Bunu tecrübe ettik.
🔊 Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
to give, to give out · to hand over · to hit (from any distance)
çekim: geçmiş di · ortaç dado · şimdiki da
eş: donar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Italic *didō Latin dō Old Spanish dar Spanish dar Inherited from Old Spanish dar (“to give”), from Latin dare.
aile: a todo dar, amagar y no dar, apuntar y no dar, da igual, da lo mismo, dable, dale que dale, dale que te pego, dame pan y llámame tonto, dar a la banda
🔊 Lo hemos experimentado. — Bunu tecrübe ettik.
🔊 Dame mi celular.
🔊 Te daré tiempo para jugar si terminas las tareas a tiempo.
🔊 Deme su teléfono.
examination, test · examination, exam (school) · check, control, checking
çekim: çoğul esami
eş: analisi, controllo, interrogatorio, interrogazione, osservazione, prova
köken: Borrowed from Latin exāmen. Doublet of sciame, which was inherited.
aile: esamificio, esaminare, riesame
🔊 Ci siamo passati tutti. — Bunu tecrübe ettik.
Rusça 🔊 опыт , опыт, испытание, эксперимент; проверка (eril) /ˈopɨt/ experience · experiment
çekim: çoğul о́пыты · tamlayan о́пыта
eş: практика, искушённость, практика, навык, мастерство, проверка
köken: Inherited from Old East Slavic опꙑтъ (opytŭ), from Proto-Slavic *o(b)pytъ, from *obpytati, from *ob- + *pytati (“to ask, examine”).
aile: нео́пытный, о́пытный, подо́пытный, малоо́пытный, многоо́пытный
🔊 Мы даже это испытали. — Bunu tecrübe ettik.
Arapça 🔊 اِبْتَلَى , اِخْتِبَار , اِخْتَبَرَ , اِمْتِحَان , اِمْتَحَنَ , تَجْرِبَة
🔊 هو صوت الخبرة — Bu, tecrübenin sesi.
experience, knowledge or skills gained through experienced events
çekim: çoğul gör-götürlər · tamlayan gör-götürün
köken: Imperative compound of görmək (“to see”) + götürmək (“to take up; to learn”).
🔊 Dünya gör-götürdür.
examination
çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
examination, test
çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Tatarca 🔊 имтихан , тәҗрибә /i̠m.tʲi̠.ˈχän/ examination, exam, test
çekim: tamlayan имтиханның
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
🔊 Имтихан ничек үткән?.
to experience, live through, go through · to profess, practice openly (notably a faith or conviction) · to live, exist in (a time or space)
çekim: geçmiş beleefden · ortaç beleefd · şimdiki beleeft · ulaç belevend
köken: From Middle Dutch beleven. Equivalent to be- + leven (“to live”).
aile: beleefd, belevenis, belever, beleving
🔊 Het is een stem van ervaring. — Bu, tecrübenin sesi.
examination (all senses) · exam, test
çekim: çoğul exames
köken: Borrowed from Latin examen. Doublet of enxame, which was inherited.
🔊 É uma experiência enriquecedora. — Daha zengin bir tecrübe
🔊 fazer exame de sangue
to experience
çekim: geçmiş βίωσα · ortaç έχοντας βιώσει · şimdiki βιώνει · ulaç βιώνοντας
köken: Learnedly from Ancient Greek βι(ῶ) (bi(ô)) + -ώνω (-óno), with semantic loan from German erleben.
🔊 Δεν μπορούν να γίνουν εμπειρίες. — Tecrübe düşürmezler.
test · quiz
çekim: geçmiş テストした
köken: From English test.
🔊 その声に私たちも耳を傾けねばなりません — Bu, tecrübenin sesi.
🔊 明日テストがある。
experience
köken: Sino-Korean word from 경(經) (gyeong, “coming forth”) + 험(驗) (heom, “testing”).
aile: 경험적(經驗的), 경험하다, 경험되다
🔊 내공, 응? — Tecrübe. Kilise
🔊 한국에서 더 많은 경험을 쌓고 싶고 오래 일할 수 있는 직장을 찾고 있습니다.
to rain lightly, to drizzle
çekim: geçmiş duggade · ortaç duggande · ulaç duggande
köken: From Old Norse dǫggva (“bedew”).
🔊 Det var en underbar upplevelse. — Muazzam bir tecrubeydi.
🔊 för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg
to experience
çekim: geçmiş doświadczano · şimdiki doświadcza
eş: odczuwać, doznawać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
aile: doświadczalny
🔊 Głos doświadczenia. — Bu, tecrübenin sesi.
Ukraynaca 🔊 випробовувати , випробо́вувати , випро́бування , випро́бувати , ви́пробувати , відтестува́ти /ʋeprɔˈbɔwʊʋɐte/ to test, to put to the test, to try, to try out (to evaluate by testing or experimentation)
çekim: geçmiş випробо́вуваний · şimdiki випробо́вує
köken: From випроб- (vyprob-) + -о́в- (-óv-) + -увати (-uvaty). Compare Belarusian выпрабо́ўваць (vyprabówvacʹ), Polish wypróbowywać.
aile: випробо́вування, випробо́вуватися
🔊 Вважають, що це був його перший сексуальний досвід. — Bu onun ilk tecrübesiydi.
🔊 випробо́вувати до́лю
experience, perception, consciousness · feeling
çekim: çoğul अनुभवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुभव (anubhava).
to challenge · to defy, dare · to summon
çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava
köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.
aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella
🔊 Se on kokemuksen ääni. — Bu, tecrübenin sesi.
to experience (to observe or undergo) · to be sensible of, to perceive
çekim: geçmiş pocítivše · ortaç pocítila · şimdiki pocítí
eş: zakusit, prožít, zažít, uvědomit si
köken: From po- + cítit.
🔊 Je to hlas zkušenosti. — Bu, tecrübenin sesi.
🔊 Když se však na ně podívala, pocítila, že jim nemůže zničit štěstí.
experience
çekim: çoğul experiențe · tamlayan experiențe
köken: Borrowed from French expérience.
🔊 Am trecut prin asta. — Bunu tecrübe ettik.
experience (event of which one is cognizant)
çekim: çoğul élmények
köken: él (“to live”) + -mény (noun-forming suffix)
aile: élményszámba, élményszerű, alapélmény, diákélmény, disszonanciaélmény, élményanyag, élménybeszámoló, élményfürdő, hangélmény, hangzásélmény
🔊 Nagyszerű élmény volt. — Muazzam bir tecrubeydi.
İbranice 🔊 מִבְחָן , ניסיון \ נִסָּיוֹן
🔊 זה קול הנסיון. — Bu, tecrübenin sesi.
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
🔊 ‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
examination, exam (formal test) · degree (academic award)
çekim: çoğul eksaminer · tamlayan eksamens
köken: From Medieval Latin exāmen (“exam”), Latin exāmen (“swarm, consideration”). Compare also English exam, German Examen.
aile: reeksamen (), studentereksamen ()
🔊 Han er også en erfaren pilot. — Tecrübeli bir pilottur.
Norveççe 🔊 forsøk
🔊 Utdannet flyger. — Tecrübeli bir pilottur.
merasai (menjalani, menanggung) suatu peristiwa dsb:
🔊 Kita mengalami hal itu. — Bunu tecrübe ettik.