Sözlük
/deney
deney
"deney" kelimesinin İngilizcesi: exercise, experience, experiment, experiment, trial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexercise
Genelexperience
Genelexperiment
Genelexperiment
Geneltrial
Genelexperiment
Geneltrial
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)deneyi
Yönelme (-e)deneye
Bulunma (-de)deneyde
Çıkma (-den)deneyden
Tamlayan (-in)deneyin
Çoğul (-ler)deneyler
Tanım
•isim: Bilimsel bir gerçeği göstermek, bir yasayı doğrulamak, bir varsayımı kanıtlamak amacıyla yapılan işlem; tecrübe
•deneyim
Diğer Dillerde
AlmancaBelästigung, erfahren, Erfahrung, erleben, Erlebnis, erproben (dişil) /bə.ˈlɛs.ti.ɡʊŋ/
harassment
çekim: çoğul Belästigungen · tamlayan Belästigungen
Das Experiment war erfolgreich. — Deney başarılıydı.
Fransızcaépreuve, éprouver, essai, expérience, procès, triel (dişil) /e.pʁœv/
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
Laisse-moi essayer. — Bırak deneyeyim.
Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
İspanyolcacertamen, cotejar, cotejo, ensayo, experiencia, experienciar (eril) /θeɾˈtamen/
contest, competition, pageant · challenge
çekim: çoğul certámenes
eş: concurso
köken: Borrowed from Latin certāmen.
Lo probará. — O onu deneyecek.
certamen literario
İtalyancacimento, esperienza, esperire, processo, prova, rischio (eril) /t͡ʃiˈmen.to/
mixture or concoction used by goldsmiths to purify or assay precious metals · trial (risky undertaking)
çekim: çoğul cimenti
eş: verifica, esame, prova, esperimento, rischio, prova pericolosa.
köken: Inherited from Latin caementum.
L'esperimento fu un successo. — Deney başarılıydı.
Попробуйте сейчас. — Şimdi deneyin.
فلنحاول! — Hadi Deneyelim!
Farsçaآزمایش /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/
test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination
çekim: çoğul آزمایشها
köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).
aile: آزمایشگاه, آزمایشی
چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر
Azericegör-götür, məhkəmə, mühakimə, sınaq, təcrübə /ɟœɾɟœˈtyɾ/
experience, knowledge or skills gained through experienced events
çekim: çoğul gör-götürlər · tamlayan gör-götürün
köken: Imperative compound of görmək (“to see”) + götürmək (“to take up; to learn”).
Dünya gör-götürdür.
Özbekçetajriba
experience · experiment
çekim: çoğul tajribalar · tamlayan tajribaning
köken: Borrowed from Arabic تَجْرِبَة (tajriba).
Tatarcaтәҗрибә
Felemenkçebeleven, belevenis, beleving, beproeving, bezoeking, ervaren /bəˈleːvə(n)/
to experience, live through, go through · to profess, practice openly (notably a faith or conviction) · to live, exist in (a time or space)
çekim: geçmiş beleefden · ortaç beleefd · şimdiki beleeft · ulaç belevend
köken: From Middle Dutch beleven. Equivalent to be- + leven (“to live”).
aile: beleefd, belevenis, belever, beleving
Laten we iets proberen! — Bir deneyelim.
Portekizceensaio, experiência, experimento, julgamento, provação, vivenciar (eril) /ẽˈsaj.u/
essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test
çekim: çoğul ensaios
köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.
Posso prová-lo? — Deneyebilir miyim ?
um balão de ensaio
Yunancaβιώνω, δίκη, δοκιμασία, δοκιμαστικός, δοκιμή, εκδίκαση /viˈo.no/
to experience
çekim: geçmiş βίωσα · ortaç έχοντας βιώσει · şimdiki βιώνει · ulaç βιώνοντας
köken: Learnedly from Ancient Greek βι(ῶ) (bi(ô)) + -ώνω (-óno), with semantic loan from German erleben.
Τα γράμματα XP προέρχονται από την λέξη "Experience" (εμπειρία). — XP adı eXPerience (deneyim) kelimesinden gelir.
Japonca実験 /d͡ʑik̚kẽ̞ɴ/
experiment
çekim: geçmiş 実験した
aile: 核実験, 核兵器実験, 地下核実験, 実験計画法, 実験映画, 実験音楽, 実験科学, 実験群, 実験劇場, 実験結果
Korece실험 /ɕʰiɾɦʌ̹m/
experiment · implementation
köken: Sino-Korean word from 實驗.
aile: 실험(實驗)하다, 실험소설(實驗小說), 실험실(實驗室), 실험적(實驗的)
to be informed; to get to know of · to experience
çekim: geçmiş erfor · ortaç erfaren · ulaç erfarande
eş: spörja
köken: From German erfahren, from Old High German arfaran, irfaran (“roam through, explore”), equivalent to er- + fara. Cognate with Danish erfare, Norwegian Bokmål erfare, Norwegian Nynorsk erfare, erfara and Dutch ervaren.
Försöket var lyckat. — Deney başarılıydı.
Lehçedoświadczać, doświadczenie, doświadczyć, próbny, rozprawa /dɔˈɕfjat.t͡ʂat͡ɕ/
to experience
çekim: geçmiş doświadczano · şimdiki doświadcza
eş: odczuwać, doznawać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
aile: doświadczalny
Zbieramy doświadczenie. — Deneyim gerçekleşir.
Том спробує. — Tom deneyecek.
experience, perception, consciousness · feeling
çekim: çoğul अनुभवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुभव (anubhava).
challenge · summons
çekim: çoğul haasteet · tamlayan haasteen
köken: haastaa (“to challenge”) + -e
aile: haasteellinen, haasteaika, haastehakemus, haastemies, haasteottelu, haastetodistus, kaksintaisteluhaaste, päähaaste, taisteluhaaste
Kokeilu osoittautui onnistuneeksi. — Deney başarılıydı.
tässä teille haaste
Çekçepocítit, pociťovat, přelíčení, trojí, zážitek, zkouška /ˈpot͡siːcɪt/
to experience (to observe or undergo) · to be sensible of, to perceive
çekim: geçmiş pocítivše · ortaç pocítila · şimdiki pocítí
eş: zakusit, prožít, zažít, uvědomit si
köken: From po- + cítit.
Experiment byl úspěšný. — Deney başarılıydı.
Když se však na ně podívala, pocítila, že jim nemůže zničit štěstí.
Rumenceexperienta, experiență, judecată, păți (dişil) /eks.pe.riˈen.t͡sə/
experience
çekim: çoğul experiențe · tamlayan experiențe
köken: Borrowed from French expérience.
Experimentul trebuie să înceapă. — Deney başlamak zorunda.
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Harmadik kísérlete során tűnt el. — İkinci deneyişinde ölür.
Mi a baj?
İbraniceמִשְׁפָּט, ניסיון \ נִסָּיוֹן
Latinceexperimentum, experior, patior, periculum, perītia, trialis (nötr) /ɛk.spɛ.riːˈmɛn.tũː/
test, trial, experiment · experience
çekim: çoğul experīmenta · tamlayan experīmentī
köken: Etymology tree Latin experior Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin experīmentum From experior + -mentum.
Dancaerfare, erfaring, opleve, oplevelse, øvelse, prøvelse /ɛrˈfaːˀrə/
to learn · to experience
çekim: geçmiş erfarede · ortaç erfaret · ulaç erfarende
köken: From German erfahren.
aile: erfaring
Endonezcecobaan, mengalami, pengalaman, percobaan, persidangan, sidang /t͡ʃoˈbaan/
examination, test. · experiment, (clinical) trial. · trial, ordeal.
çekim: çoğul cobaan-cobaan
köken: coba + -an.
Etimoloji
By surface analysis, dene- (“to try”) + -ey. Coined by Turkish Language Association in 1937.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O deneyimsiz.
He is lacking in experience.
Onu deneyeyim.
Let me try it.
Bir deneyelim.
Let's try it.
Onu deneyelim.
Let's give it a try.
Hadi deneyelim.
Let's have a try.
Deney başarılı.
The experiment succeeded.
Tekrar deneyin.
Try it again.
Deney başlamalı.
The experiment has to begin.
Onu deneyeceğim.
I will give it a try.
Bu sosu deneyin.
Try this sauce.
Tekrar deneyelim.
Let's try again.
Onun deneyimi yok.
He is lacking in experience.
İlgili Sorular
Merhabalar, .ws para kazanma taktiğini deneyen birini arıyorum?
"Lost Fortune" kitabı, yüksek kalite sigorta almak için evinizi ipotek etmeyi öneriyor. Bu yaklaşımı deneyen var mı? Avantajları biliniyor, dezavantajları neler?
Tanrının olmadığına karar verdiğiniz o kritik noktayı paylaşabilir misiniz? Bu kararın arkasında bir deneyim ya da kelime bulunuyor mu?
Subakut cutaneous lupus hastalığı hakkında deneyimi olan var mı? Bugün teşhis edildim.
Yüksek lisans yapmayı düşünüyorum ama iş deneyimim yok. Mezun olduktan sonra master programına katılmalı mıyım? Fikirlerinizi alabilir miyim?
İlgili / Bileşik Terimler
Bilimtest tube
Geneltest tube
Birleşik Kelimeler