deney
/deˈnej/
noun
B2 seviye
TR → EN
"deney" kelimesinin İngilizcesi: exercise, experience, experiment, experiment, trial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexercise
Genelexperience
Genelexperiment
Genelexperiment
Geneltrial
Genelexperiment
Geneltrial
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)deneyi
Yönelme (-e)deneye
Bulunma (-de)deneyde
Çıkma (-den)deneyden
Tamlayan (-in)deneyin
Çoğul (-ler)deneyler
Tanım
•isim: Bilimsel bir gerçeği göstermek, bir yasayı doğrulamak, bir varsayımı kanıtlamak amacıyla yapılan işlem; tecrübe
•deneyim
Diğer Dillerde
AlmancaBelästigung, erfahren, Erfahrung, erleben, Erlebnis, erproben (dişil) /bə.ˈlɛs.ti.ɡʊŋ/
harassment
çekim: çoğul Belästigungen · tamlayan Belästigungen
Das Experiment geht so: — Deney şuydu:
Fransızcaépreuve, éprouver, essai, expérience, procès, triel (dişil) /e.pʁœv/
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
C'est une experience que toutes — Bu deneyim,
Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
İspanyolcacertamen, cotejar, cotejo, ensayo, experiencia, experienciar (eril) /θeɾˈtamen/
contest, competition, pageant · challenge
çekim: çoğul certámenes
eş: concurso
köken: Borrowed from Latin certāmen.
El experimento es el siguiente: — Deney şuydu:
certamen literario
İtalyancacimento, esperienza, esperire, processo, prova, rischio (eril) /t͡ʃiˈmen.to/
mixture or concoction used by goldsmiths to purify or assay precious metals · trial (risky undertaking)
çekim: çoğul cimenti
eş: verifica, esame, prova, esperimento, rischio, prova pericolosa.
köken: Inherited from Latin caementum.
Provateci. — Şunu deneyin.
Rusçaопыт, эксперимент; испытание
Опыт таков: — Deneyim şu:
Arapçaاِخْتِبَار, تَجْرِبَة, خِبْرَة, مُحَاكَمَة, مُحَاوَلَة
وهذه التجربة .. — Bu deneyim,
Farsçaآزمایش /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/
test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination
çekim: çoğul آزمایشها
köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).
aile: آزمایشگاه, آزمایشی
چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر
Azericegör-götür, məhkəmə, mühakimə, sınaq, təcrübə /ɟœɾɟœˈtyɾ/
experience, knowledge or skills gained through experienced events
çekim: çoğul gör-götürlər · tamlayan gör-götürün
köken: Imperative compound of görmək (“to see”) + götürmək (“to take up; to learn”).
Dünya gör-götürdür.
Özbekçetajriba
experience · experiment
çekim: çoğul tajribalar · tamlayan tajribaning
köken: Borrowed from Arabic تَجْرِبَة (tajriba).
Tatarcaтәҗрибә
Felemenkçebeleven, belevenis, beleving, beproeving, bezoeking, ervaren /bəˈleːvə(n)/
to experience, live through, go through · to profess, practice openly (notably a faith or conviction) · to live, exist in (a time or space)
çekim: geçmiş beleefden · ortaç beleefd · şimdiki beleeft · ulaç belevend
köken: From Middle Dutch beleven. Equivalent to be- + leven (“to live”).
aile: beleefd, belevenis, belever, beleving
Oefen dat. — Deneyin bunu.
Portekizceensaio, experiência, experimento, julgamento, provação, vivenciar (eril) /ẽˈsaj.u/
essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test
çekim: çoğul ensaios
köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.
A experiência é esta: — Deney şuydu:
um balão de ensaio
Yunancaβιώνω, δίκη, δοκιμασία, δοκιμαστικός, δοκιμή, εκδίκαση /viˈo.no/
to experience
çekim: geçmiş βίωσα · ortaç έχοντας βιώσει · şimdiki βιώνει · ulaç βιώνοντας
köken: Learnedly from Ancient Greek βι(ῶ) (bi(ô)) + -ώνω (-óno), with semantic loan from German erleben.
Το πείραμα είναι το εξής: — Deney şuydu:
Japonca実験 /d͡ʑik̚kẽ̞ɴ/
experiment
çekim: geçmiş 実験した
aile: 核実験, 核兵器実験, 地下核実験, 実験計画法, 実験映画, 実験音楽, 実験科学, 実験群, 実験劇場, 実験結果
この近年になるまで — Bu deneyim,
Korece실험 /ɕʰiɾɦʌ̹m/
experiment · implementation
köken: Sino-Korean word from 實驗.
aile: 실험(實驗)하다, 실험소설(實驗小說), 실험실(實驗室), 실험적(實驗的)
이는 아주 최근까지도 — Bu deneyim,
İsveççeerfara, erfarenhet, prov-, prövning, rättegång, tillfällig
to be informed; to get to know of · to experience
çekim: geçmiş erfor · ortaç erfaren · ulaç erfarande
eş: spörja
köken: From German erfahren, from Old High German arfaran, irfaran (“roam through, explore”), equivalent to er- + fara. Cognate with Danish erfare, Norwegian Bokmål erfare, Norwegian Nynorsk erfare, erfara and Dutch ervaren.
MEDICINSKA EXPERIMENT — TIBBİ DENEYLER
Lehçedoświadczać, doświadczenie, doświadczyć, próbny, rozprawa /dɔˈɕfjat.t͡ʂat͡ɕ/
to experience
çekim: geçmiş doświadczano · şimdiki doświadcza
eş: odczuwać, doznawać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
aile: doświadczalny
O co chodzi w tym eksperymencie. — Deney şuydu:
Ukraynacaвипро́бування, до́свід, до́слід, експериме́нт, зазнава́ти, зазна́ти
Він полягає ось у чому: — Deney şuydu:
Hintçeअनुभव, अनुभव करना, चुनौती, तजरुबा, तजुर्बा, परीक्षण (eril) /ə.nʊ.bʱəʋ/
experience, perception, consciousness · feeling
çekim: çoğul अनुभवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुभव (anubhava).
challenge · summons
çekim: çoğul haasteet · tamlayan haasteen
köken: haastaa (“to challenge”) + -e
aile: haasteellinen, haasteaika, haastehakemus, haastemies, haasteottelu, haastetodistus, kaksintaisteluhaaste, päähaaste, taisteluhaaste
Yritä uudelleen — Tekrar Deneyin
tässä teille haaste
Çekçepocítit, pociťovat, přelíčení, trojí, zážitek, zkouška /ˈpot͡siːcɪt/
to experience (to observe or undergo) · to be sensible of, to perceive
çekim: geçmiş pocítivše · ortaç pocítila · şimdiki pocítí
eş: zakusit, prožít, zažít, uvědomit si
köken: From po- + cítit.
Zkuste si to. — Şunu deneyin.
Když se však na ně podívala, pocítila, že jim nemůže zničit štěstí.
Rumenceexperienta, experiență, judecată, păți (dişil) /eks.pe.riˈen.t͡sə/
experience
çekim: çoğul experiențe · tamlayan experiențe
köken: Borrowed from French expérience.
Experimentul este acesta: — Deney şuydu:
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Egy kísérlet, aminek tárgya: — Deney şuydu:
Mi a baj?
İbraniceמִשְׁפָּט, ניסיון \ נִסָּיוֹן
זוהי התנסות — Bu deneyim,
Latinceexperimentum, experior, patior, periculum, perītia, trialis (nötr) /ɛk.spɛ.riːˈmɛn.tũː/
test, trial, experiment · experience
çekim: çoğul experīmenta · tamlayan experīmentī
köken: Etymology tree Latin experior Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin experīmentum From experior + -mentum.
Dancaerfare, erfaring, opleve, oplevelse, øvelse, prøvelse /ɛrˈfaːˀrə/
to learn · to experience
çekim: geçmiş erfarede · ortaç erfaret · ulaç erfarende
köken: From German erfahren.
aile: erfaring
Eksperimentet er dette: — Deney şuydu:
Endonezcecobaan, mengalami, pengalaman, percobaan, persidangan, sidang /t͡ʃoˈbaan/
examination, test. · experiment, (clinical) trial. · trial, ordeal.
çekim: çoğul cobaan-cobaan
köken: coba + -an.
Jadi cobalah ini. — Şunu deneyin.
Etimoloji
By surface analysis, dene- (“to try”) + -ey. Coined by Turkish Language Association in 1937.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
D0 deneyi
D0 experiment
T2K Deneyi
T2K Experiment
K2K Deneyi
K2K Experiment
Onu deneyin.
Try that on.
Deney bitti.
The experiment is over.
Deney şuydu:
The experiment is this:
O deneyimsiz.
He is lacking in experience.
Bu bir deney.
It's an experiment.
Bunu deneyin.
Try this on.
Deneyin bunu.
Practice that.
Şunu deneyin.
So try this:
Bunu deneyin.
Try this one.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Bilimtest tube
Geneltest tube