vyzkoušet
/ˈvɪskou̯ʃɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişvyzkouševše
ortaçvyzkoušela
şimdikivyzkouší
Tanım
•to examine (to test skills or qualifications of someone) · to try
Diğer Dillerde
Almancaerproben, prüfen, untersuchen /ʔɛʁˈpʁoːbən/
to test · to prove
çekim: geçmiş erprobte · ortaç erprobt · şimdiki erprobt · ulaç erprobend
eş: ausprobieren, testen
köken: er- + proben
aile: kampferprobt
Fransızcatester /tɛs.te/
to test
çekim: geçmiş testé · ortaç testé · şimdiki teste · ulaç testant
köken: From test + -er.
to examine
çekim: geçmiş examiné · ortaç examinado · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
İtalyancatestare /tesˈta.re/
to be testate (to leave a will)
çekim: geçmiş testàto · ortaç testàto · şimdiki tèsta · ulaç testànte
eş: analizzare, esaminare, collaudare, controllare, provare, sperimentare
köken: From Latin testārī (“to bear witness”), from testis (“witness”).
Rusçaиспыта́ть, испы́тывать, протести́ровать, тести́ровать
Arapçaاِبْتَلَى, اِخْتَبَرَ, اِمْتَحَنَ, فَتَنَ
Azericesınamaq, sınaqdan keçirmək
to try, to test, to assay · to put to test
çekim: geçmiş sınamış · ortaç sınamış · şimdiki sınayır
köken: A derivation from Proto-Common Turkic *sï̄n.
aile: sınaq
bəxtini sınamaq
Felemenkçeexamineren /ˌɛk.saː.miˈneː.rə(n)/
to test someone, to subject to an exam · to examine, to investigate
çekim: geçmiş examineerden · ortaç geëxamineerd · şimdiki examineert · ulaç examinerend
eş: tentamineren
köken: From Middle Dutch examineren, from Old French examiner, from Latin exāminō. Equivalent to examen + -eren, based on the oblique stem of the Latin exāmen, exāminis. Compare tentamineren.
to examine · to study, observe
çekim: geçmiş examinei · ortaç examinado · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
to try, try out · to test · to taste
çekim: geçmiş δοκίμασα · ortaç έχοντας δοκιμάσει · şimdiki δοκιμάζει · ulaç δοκιμάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek δοκιμάζω (dokimázō); By surface analysis, δόκιμος (dókimos, “acceptable, trustworthy”) + -άζω (-ázo).
Δοκίμασες ποτέ πίτσα με ανανά;
Δοκίμασε να σκαρφαλώσει το βουνό.
Japoncaテストする, 検査する, 試す, 試験する /ta̠me̞sɨ/
to test, to try
çekim: geçmiş 試した
本格的に国際社会を試したのが、二〇一四年のクリミア併合だと思います。
Korece시험하다 /ɕʰiɦʌ̹mɦa̠da̠/
to try, to test
çekim: geçmiş 시험했다
eş: 시극하다
köken: 시험(試驗) (siheom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeundersöka
to investigate, to examine, to explore, to survey
çekim: geçmiş undersökte · ortaç undersökt · ulaç undersökande
köken: under + söka
Lehçetestować /tɛsˈtɔ.vat͡ɕ/
to test, to try (to put to the proof; to prove the truth, genuineness, or quality of by experiment, or by some principle or standard; to try) · to test (to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions and examine it for its durability, etc.) · to get tested
çekim: geçmiş testowano · şimdiki testuje
köken: Etymology tree Polish test Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish testować From test + -ować.
Ukraynacaвипробо́вувати, випро́бувати, ви́пробувати, відтестува́ти, тестува́ти, трестува́ти
Fincejärjestää tentti, testata /ˈtestɑtɑˣ/
to test
çekim: geçmiş testannut · şimdiki testaa · ulaç testaava
köken: From English test.
aile: testaaja, testaaminen, testailla, testaus
Macarcatesztel, vizsgál, vizsgázik, vizsgáztat /ˈtɛstɛl/
to test
çekim: geçmiş teszteltek
köken: teszt (“test”) + -el (verb-forming suffix)
aile: tesztelés
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
Dancateste /ˈtɛsdə/
to test, examine · (mostly medical) to test, undergo testing, receive test results
çekim: geçmiş testede · ortaç testet · ulaç testende
köken: From English test, see there for further. Cognate with Norwegian Bokmål teste, Norwegian Nynorsk testa, Swedish testa (“'try, attempt'”), German testen.
aile: aids-teste, allergitestet, gennemteste, hiv-teste, tester, testning
atleten testede positiv og blev diskvalificeret for doping
Norveççeeksaminere
Vietnamcacuộc thi đấu, đưa bài thi, kiểm thử, kiểm tra /kiəm˧˩ t͡ɕaː˧˧/
a test or quiz; compare thi (“exam”, finals or entrance exams)
köken: Sino-Vietnamese word from 檢查.
kiểm tra 15 phút
kiểm tra 1 tiết
Bulgarcaизпи́твам, тествам
Slovakçaskúšať, testovať, vyskúšať
Slovencepreizkusiti, testirati
Katalancaexaminar, provar, testejar /əɡ.zə.miˈna/
to check, test · to inspect, examine
çekim: geçmiş examiní · ortaç examinat · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
İrlandacatástáil
taste · test, try
çekim: geçmiş tástáilte · ortaç tástáilte · şimdiki tástálann sé
köken: Borrowed from English taste + -áil.
aile: tástáil tiomána
Gürcüceცდის
Tagalogcasubukin
Etimoloji
From vy- + zkoušet.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar