to try out
çekim: geçmiş probierte aus · ortaç ausprobiert · şimdiki probiert aus · ulaç ausprobierend
köken: From aus- + probieren.
🔊 Ich probiere gerne neue Restaurants aus.
to test
çekim: geçmiş testé · ortaç testé · şimdiki teste · ulaç testant
köken: From test + -er.
to prove · to test, to demonstrate · to taste, to try
çekim: geçmiş probé · ortaç probado · şimdiki prueba
eş: examinar, testear, catar, degustar, gustar, paladear
köken: Inherited from Old Spanish provar, from Latin probāre.
aile: obligación de probar, probar bocado, probar la mano, probar las armas, probar suerte
🔊 No puedes probarlo.
🔊 Prueba a ver si está bueno.
🔊 Lo probó todo sin éxito.
to try, to try out, to test · to try, to attempt · to feel, to experience
çekim: geçmiş provàto · ortaç provàto · şimdiki pròva · ulaç provànte
eş: accertare, analizzare, collaudare, controllare, esaminare, misurare
köken: From Latin probāre. Compare French prouver, Portuguese provar.
aile: prova, provabile, provare per credere, provarsi, provato
🔊 provare a dormire
🔊 provare dolore
Rusça 🔊 испыта́ть , испы́тывать , попро́бовать , про́бовать , протести́ровать , тести́ровать
Arapça 🔊 اِبْتَلَى , اِخْتَبَرَ , اِمْتَحَنَ , فَتَنَ
to test · to try · to experiment
🔊 چون سفر کردم مرا راه آزمود زین سفر کردن ره آوردم چه بود
to try, to test, to assay · to put to test
çekim: geçmiş sınamış · ortaç sınamış · şimdiki sınayır
köken: A derivation from Proto-Common Turkic *sï̄n.
aile: sınaq
🔊 bəxtini sınamaq
to put to the test, to examine, assess · to try, attempt
çekim: geçmiş toetsten · ortaç getoetst · şimdiki toetst · ulaç toetsend
köken: Borrowed from Middle French toucher. Doublet of toucheren.
aile: toetsing
to testify
çekim: geçmiş testei · ortaç testado · şimdiki testa
köken: Inherited from Vulgar Latin *testāre, from Latin testārī.
to try, try out · to test · to taste
çekim: geçmiş δοκίμασα · ortaç έχοντας δοκιμάσει · şimdiki δοκιμάζει · ulaç δοκιμάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek δοκιμάζω (dokimázō); By surface analysis, δόκιμος (dókimos, “acceptable, trustworthy”) + -άζω (-ázo).
🔊 Δοκίμασες ποτέ πίτσα με ανανά;
🔊 Δοκίμασε να σκαρφαλώσει το βουνό.
to test, to try
çekim: geçmiş 試した
🔊 本格的に国際社会を試したのが、二〇一四年のクリミア併合だと思います。
Korece 🔊 시험하다 /ɕʰiɦʌ̹mɦa̠da̠/ to try, to test
çekim: geçmiş 시험했다
eş: 시극하다
köken: 시험(試驗) (siheom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to try, to make an attempt; to sample
çekim: geçmiş provade · ortaç provad · ulaç provande
köken: From Latin proba. Doublet of pröva and prov. Cognate with Danish prøve, Norwegian Bokmål prøve, Norwegian Nynorsk prøve.
aile: provning
Ukraynaca 🔊 випробо́вувати , випро́бувати , ви́пробувати , відтестува́ти , тестува́ти , трестува́ти
to try, test, check, attempt · to test, sample, try out
çekim: geçmiş koettanut · şimdiki koettaisi · ulaç koettava
köken: kokea + -ttaa
aile: koetinkivi, koettaa kepillä jäätä, koete, koetin, koettaminen, koetus, koetella
🔊 koettaa onneaan
🔊 koettaa vaatetta
🔊 Koeta haarukalla, ovatko perunat jo kypsiä!
to test
çekim: geçmiş testovala · ortaç testovala · şimdiki testuje
eş: zkoušet
köken: From English test + -ovat.
aile: otestovat, testovací, testovatelný, testování
to prove, demonstrate · to try, sample
çekim: geçmiş probat · ortaç probat · şimdiki probează
köken: Borrowed from Latin probāre (19th century).
to try, to test, to try out, to test out
çekim: geçmiş kipróbáltak
köken: ki- + próbál
aile: kipróbálás
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
🔊 ‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
to test; to try out
çekim: geçmiş afprøvede · ortaç afprøvet · ulaç afprøvende
köken: From af + prøve.
aile: afprøvning
mencoba berkali-kali (baju, sepatu, dsb)
Vietnamca 🔊 cuộc thi đấu , đưa bài thi , kiểm thử , kiểm tra /kiəm˧˩ t͡ɕaː˧˧/ a test or quiz; compare thi (“exam”, finals or entrance exams)
köken: Sino-Vietnamese word from 檢查.
🔊 kiểm tra 15 phút
🔊 kiểm tra 1 tiết
Bulgarca 🔊 изпитвам , изпробвам , тествам /isˈpitvɐm/ to examine, give an examination to, test · to test, try out · to feel, experience
çekim: geçmiş none · ortaç изпи́тван · şimdiki изпи́тва · ulaç изпи́тващ
🔊 изпи́твам жа́жда
🔊 изпи́твам страх
Slovakça 🔊 skúšať , testovať , vyskúšať
Slovence 🔊 preizkusiti , testirati
to test; to experiment; to try out.
köken: From ทด (tót, “to replace”) + ลอง (lɔɔng, “to try”). Compare Lao ທົດລອງ (thot lǭng).
aile: การทดลอง, หลอดทดลอง, ห้องทดลอง
🔊 หลอดทดลอง
to check, test · to inspect, examine
çekim: geçmiş examiní · ortaç examinat · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.