Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

tava

Q: tava ne demek?

tava İngilizcesi: fryerfrier, pan, frying pan, frying pan, frying pan.

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"tava" kelimesinin İngilizcesi: fryerfrier, pan, frying pan, frying pan, frying pan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfryerfrier

Genelpan

Genelfrying pannoun

Genelfrying pan

Görsel

Ahşap Kirişli Tavan ve Rustik Avize ile Sıcak Salon Dekorasyonu

Ahşap Tavada Kızarmış Brokoli ve Mantar: Sağlıklı Sebzeli Tarif

Ahşap Tavada Vietnam Yaprak Sarması: Karidesli Taze Rulo ve Sos

Ahşap Masada Dana Etli Sebzeli Sote Tava ve Yanında Pilav Sunumu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tavayı

Çoğul (-ler)tavalar

Tanım

•isim: Yağ kızdırma, yiyecek kızartma vb. işlere yarayan, uzun saplı yayvan kap

•Bu kapta pişmiş yemek

•madencilik: Maden eritilen saplı pota

•Kireç karıştırılan tekne

•Deniz veya göllerde suların geri çekilmesiyle kuruyan bölüm

•denizcilik: Gemilerde borda iskelesinin alt başındaki sahanlık

Diğer Dillerde

Almancapfanne (dişil) /ˈpfanə/

frying pan · short for compounds having -pfanne as their last component · in technical contexts often a metaphor for various implements termed in English mostly socket, as well as in anatomical terminology.

çekim: çoğul Pfannen · tamlayan Pfannen

eş: Bratpfanne, Kasserolle, Kochtopf, Tiegel, Transportpfanne, Gießpfanne

köken: From Middle High German pfanne, from Old High German phanna, from Proto-West Germanic *pannā, from Proto-Germanic *pannǭ, from Late Latin panna, from Latin patina (“bowl, platter”). Doublet of Patina.

aile: etwas auf der Pfanne haben, in die Pfanne hauen, pfannenartig, pfannenlos

Das flache Dach. — Caminin tavanı.

Dachpfanne

Pulverpfanne

Fransızcacuvette , faire un panoramique , miche de pain , poêle (dişil) /ky.vɛt/

basin, bowl; washbowl · basin, washbasin (in bathroom) · pan (of toilet)

çekim: çoğul cuvettes

eş: bassine

köken: From cuve + -ette.

Presses du Midi 2014. — Medyatava 2014.

İspanyolcacriticar duramente , dejar por los suelos , destrozar , panear , panoramizar , poner a parir /destɾoˈθaɾ/

to destroy, to break

çekim: geçmiş destrocé · ortaç destrozado · şimdiki destroza

eş: despedazar, destruir, romper

köken: From des- + trozo + -ar.

aile: destrozador, destrozo, destrozón

El techo tiene goteras. — Tavan akıyor.

İtalyancabatea , fetta , fetta di pane , muso , padella , padellata (dişil)

pan (wide receptacle used in gold washing)

çekim: çoğul batee

Medicea Prato 2014. — Medyatava 2014.

Rusçaсковорода (dişil) /skəvərɐˈda/

frying pan (long-handled, shallow pan used for frying food)

çekim: çoğul ско́вороды · tamlayan сковороды́

eş: сковородка, сковородочка, сковородища

köken: Inherited from Old East Slavic сковорода (skovoroda), from Proto-Slavic *skovorda.

Вейвода, Джим. — Motavalli, Jim.

Arapçaينتقد بشدَة

Pizzi، Michael. — Motavalli, Jim.

Farsçaماهی تابه

Felemenkçeafkammen , kraken , pan , scherp bekritiseren , wassen in een goudzeef

iets meer afkeuren dan eigenlijk gerechtvaardigd is

eş: hekelen, afkeuren, afkraken, afgeven, kritiseren, denigreren

Puzzanghera, Jim. — Motavalli, Jim.

Portekizcebatear , bateia , caçarola , frigideira , Pã

lavar na bateia terras e minerais

KALER, Jim. — Motavalli, Jim.

Yunancaλεκάνη , Πάνας , στραγγίζω , ταψί , τηγάνι , τηγανιά (dişil) /leˈka.ni/

any large bowl · washbasin, handbasin, sink · toilet bowl, toilet pan

çekim: çoğul λεκάνες · tamlayan λεκάνης

köken: From Ancient Greek λεκάνη (lekánē).

aile: λεκάνη απορροής

Πολτάβαukraine. kgm — Poltavaukraine. kgm

Japoncaパン /pã̠ɴ/

bread, pastries, any baked good with a crust (a type of food)

çekim: geçmiş パンした

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂-der.? Latin panis Old Galician-Portuguese pan Portuguese pãobor. Japanese パン From Portuguese pão (“bread”), from Latin pānem, accusative singular form of pānis (“bread”). Compare French pain, Italian pane, Romanian pâine, Spanish pan.

aile: パン屑, パン粉: dry breadcrumb, パン屋: a bakery, a baker, フランスパン, 食パン, あんパン

屋根が深い。 — Tavanı kubbelidir.

İsveççepanna , panorera , sabla , såga /²panːa/

forehead, brow · a pan (cooking vessel) · a boiler (appliance in a central heating system used to obtain the heat energy, which is later distributed throughout the building)

çekim: çoğul pannor · tamlayan pannas

köken: From Old Norse panna, from Proto-Germanic *pannǭ.

aile: forehead, galenpanna, virrpanna, cooking receptacle, grillpanna, långpanna, pannkaka, stekpanna, heating system, kolpanna

Långhusets tak. — Caminin tavanı.

rynka pannan

lägga pannan i djupa veck

helpanna

Lehçebochen , patelnia (eril) /ˈbɔ.xɛn/

augmentative of bochenek

çekim: çoğul bochny · tamlayan bochna

köken: Back-formation from bochenek. First attested in 1534.

Edycja 2014. — Medyatava 2014.

dorodny bochen

duży bochen

ogromny bochen

Finceallas , käydä hyvin , kiertää , lätty , lytätä , lyttäys /ˈɑlːɑs/

a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)

çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan

köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).

aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas

Mediatiedot 2012. — Medyatava 2014.

ÇekçePan , pánev , přejíždět , rozcupovat , rýžovací mísa , rýžovací pánev (eril) /ˈpan/

označení, oslovení muže před jménem, příjmením, titulem nebo povoláním

çekim: çoğul páni · tamlayan pana

eş: milostpán, vašnosta, p.

Na střeše světa. — Salonun tavanı.

Rumencecratiță , tigaie (dişil)

pot (for cooking), saucepan

çekim: çoğul cratițe · tamlayan cratițe

köken: Unknown. Probably of Slavic origin. Compare Serbo-Croatian kratica (“shortening”).

Acoperișul din tablă. — Salonun tavanı.

Macarcabírál , kritizál , lehúz , leszól , megbírál , Pán /ˈbiːraːl/

to judge, criticize, censure (to find fault) · to review, appraise (to evaluate)

çekim: geçmiş bíráltak

köken: From the noun bíró + -l.

aile: bírálat, agyonbírál, elbírál, felülbírál, fölülbírál, lebírál, megbírál

Nyílás a tetőn. — Caminin tavanı.

Latincepatina , sartago /ˈpa.tɪ.na/

A broad, shallow dish, a pan, stewpan. · A kind of cake. · A crib, manger.

çekim: çoğul patinae · tamlayan patinae

köken: Borrowed from Ancient Greek πατάνη (patánē). This must be an early borrowing, because it displays vowel reduction of a to i.

Dancapande , vaske (nötr) /panə/

forehead

çekim: çoğul pander · tamlayan pandes

Fluen er på loftet. — Sinek tavanda.

Norveççepanne m and , panorere , slakte

Taket er nedfellbart. — Tavanı kubbelidir.

Vietnamcacái giần , cái lòng chảo , chảo , sự chỉ trích , sự đả kích /t͡ɕaːw˧˩/

dish (type of antenna) · buttock

Nhà Hồ sụp đổ. — Tavan çökmek üzere.

chảo chống dính

chảo vệ tinh

Bulgarcaкорито , промивам , солница , тига́н (nötr) /koˈrito/

trough, tub · riverbed, channel

çekim: çoğul корита́

köken: From Proto-Slavic *koryto.

Птицата на твоя покрив. — Salonun tavanı.

ре́чно кори́то

Slovakçapanvica

Poltavaukraine. kgm — Poltavaukraine. kgm

Taycaกระทะ /kra˨˩.tʰaʔ˦˥/

frying pan.

köken: Possibly from Old Khmer កដាហ (kaṭāha), កទាហ (kadāha), គទាហ (gadāha), ខ្ទាះហ (khdāḥha, “frying pan”), and thus cognate with Modern Khmer ខ្ទះ (khtĕəh).

aile: กระทะทอง, กระทะทองแดง, กระทะใบบัว, ไข่กระทะ, หมูกระทะ

Galiçyacabarutar , bortelar , paila , panela , peneirar , sartaña /baɾuˈtaɾ/

to sift, to sieve, especially the flour from the bran · to hover

çekim: geçmiş barutei · ortaç barutado · şimdiki baruta

köken: From Old French buleter, beluter (compare French bluter, Italian burattare), ultimately perhaps from a Germanic language.

aile: baruto

Galcepadell (dişil) /ˈpadɛɬ/

bowl

çekim: çoğul padelli

köken: Inherited from Middle Welsh padell, from Old Welsh patel, from Proto-Brythonic *padell, from Latin patella, diminutive of patera or patina.

aile: padell ffrio, padell wely, padellaid

İrlandacafriochtán