Yapacak bir şeyiniz yoksa, odanızın tavanına bakın.If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Fosil yakıt fiyatları tavana vurdu.Fossil fuel prices shot through the roof.
Tavan arasını temizleyelim.Let's clear out the attic.
O, tavan arasındaki farelerden kurtulmak zorunda olduğunu söylüyor.He says he must get rid of the mice that are in the attic.
Toz tavan arasında birikmişti.Dust had accumulated in the attic.
Tavana asılmış lamba.The lamp hung from the ceiling.
Bir sinek tavanda yürüyebilir.A fly can walk on the ceiling.
Sinek tavanda yürüyebilir.A fly can walk on the ceiling.
Sinek tavanda.The fly is on the ceiling.
O tavaya dokunmayın! O çok sıcak.Don't touch that pan! It's very hot.
Bu tavanın çeşitli kullanımları vardır.This pan has several uses.
Bu tavanın sapını tutmak kolaydır.The handle of this pan is easy to hold.
İşte sapsız bir tava.Here is a pan without handles.
Tavan arasında bir gürültü duydum gibi geliyor.It seems to me that I heard a noise in the attic.
Tavanda yürüyen bir örümcek gördüm.I saw a spider walking on the ceiling.
Tavana ulaşamıyorum.I can't reach the ceiling.
Geçen sene hayat pahalılığı tavan yaptı.The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Tavandan sarkan güzel bir avize vardı.There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Tavan düşerse, ezilir.If the ceiling fell, he would be crushed.
Tavanda bir yusufçuk var.There is a dragonfly on the ceiling.
Tavanda bir sinek gördüm.I saw a fly on the ceiling.
Tavanda bir sinek var.There is a fly on the ceiling.
Tavanda büyük bir sinek var.There's a big fly on the ceiling.
Tavanda bir lamba vardır.There is a lamp on the ceiling.
Tavana ulaşabilir misiniz?Can you reach the ceiling?
Tavana ulaşabiliyor musun?Can you reach the ceiling?
Tavana bakma yerine bir roman okuyabilirsin.You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Onun kolu yağlı tavaya dokundu.His sleeve touched the greasy pan.
O öylesine uzun boylu bir adamdır ki tavana erişebilir.He is such a tall man that he can reach the ceiling.
Uzun süre tavana baktı.He gazed at the ceiling for a long time.
O, tavandan bir lamba astı.He hung a lamp from the ceiling.
O, tavana ulaşmak için yeterince uzun değildi.He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Öyle uzun bir adam ki tavana dokunabilir.He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Başını tavana çarptı.He bumped his head against the ceiling.
O, tavana baktı.He looked up at the ceiling.
O, tavanı maviye boyadı.He painted the ceiling blue.
Tavayı ateşten alın.Take the pan off the fire.
Hirofumi tavanda fiberglas yalıtım döşedi.Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
Tavan penceresine ulaşamayız.I can't reach the skylight.
Tavayı fırına yerleştir.Place the pan in the oven.
Tavan arasında ne bulacağını kim bilir?Who knows what you'll find up in the attic?
Dedemin II.Dünya savaşından kalan eski ilk yardım çantası tavan arasında.In the attic is my grandfather's old first-aid kit from World War II.
Duman dedektörleri tavana monte edilmelidir.Smoke detectors should be fixed to the ceiling.
Bir teflon kaplı tava almalıydın.You should have bought a Teflon-coated pan.
Ben tavanı boyadım.I've painted the ceiling.
Ben tavanı boyuyorum.I've been painting the ceiling.
Lamba tavandan asılıyor.The lamp is hanging from the ceiling.
Tom tavana giden merdivenlere tırmandı.Tom climbed the stairs up to the attic.
Tom sıcak bir kızartma tavasında parmaklarını yaktı.Tom burned his fingers on a hot frying pan.
Tom, mutfağın tavanını boyaması için yardımcı olacağı konusunda Mary'ye güvence verdi.Tom assured Mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen.
Büromun tavanında bir yarasa var!There's a bat on the ceiling in my office!
Tom patlamış mısırı tavaya koydu ve onun patlamasını bekledi.Tom put the popcorn into the pan and waited for it to pop.
Tom tavanı boyamanın gerekli olmadığına karar verdi.Tom decided that it wasn't necessary to paint the ceiling.
Onlar bodrumdan tavan arasına kadar her şeyi temizledi.They cleaned everything, from the basement to the attic.
Tom tavayı ocağa koydu.Tom put the frying pan on the stove.
Tavan arasında bir kahverengi keşiş örümceği var.There's a brown recluse spider in the attic.
Zeminde pencereler; tavanda kapılar var.There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
Tavana değecek kadar uzun boyluydu.She was tall enough to touch the ceiling.
Bir sos tavasında su kaynatıyorum.I boil water in a sauce pan.
Ben hediyeleri tavan arasına koydum.I put the gifts in the attic.