Sözlük
/tabak
tabak
"tabak" kelimesinin İngilizcesi: course, dish, plate, tanner, plate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcourse
Geneldish
Genelplate
Geneltanner
Genelplate
Genelplate
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tabağı
Yönelme (-e)tabağa
Bulunma (-de)tabakta
Çıkma (-den)tabaktan
Tamlayan (-in)tabağın
Çoğul (-ler)tabaklar
Tanım
•isim: Yiyecek koymaya yarar, az derin ve yayvan kap
•sıfat: Bu kabın alacağı miktarda olan
•İnce kat
•isim: sepici
Atasözü & Deyim
“Tabak sevdiği deriyi taştan taşa (yerden yere) çalar”
Diğer Dillerde
Almancateller (eril) /ˈtɛ.lɐ/
plate, dish
çekim: çoğul Tellern · tamlayan Tellern
köken: From Middle High German teller (“plate”), from Middle French tailloir (“plate, cutting board”).
aile: Handteller, Salatteller, Tellergericht, Tellerwäscher
Kristallsubstrat — Alt tabaka
FransızcaAssiette (dişil) /a.sjɛt/
manner of being seated, situation · seat · trim, attitude, pitch attitude
çekim: çoğul assiettes
köken: Inherited from Vulgar Latin *assedita, past participle of *assedere, from Latin assidēre.
aile: assiette anglaise, dans son assiette, pique-assiette
Substrat — Alt tabaka
ne pas être dans son assiette
C'est une bonne assiette.
On a besoin d'assiettes.
armour · frame, framework · skeleton
çekim: çoğul armaduras
eş: coraza, armazón, osamenta
köken: Inherited from Old Spanish armadura, from Latin armātūra (“armour”).
Sustraer — Alt tabaka
to stalk or hunt
çekim: geçmiş braccàto · ortaç braccàto · şimdiki bràcca · ulaç braccànte
eş: cacciare, cercare, correr dietro, fiutare, frugare, inseguire
köken: From bracco (“bloodhound; sleuth”) + -are (“verbal suffix”).
Stati — Alt tabaka
Rusçaпорция, тарелка, блюдо, блюдце (dişil) /ˈport͡sɨjə/
portion
çekim: çoğul по́рции · tamlayan по́рции
köken: Probably borrowed from Polish porcja, from Latin portio. Compare Ukrainian по́рція (pórcija).
Состояния — Alt tabaka
bowl, plate · dish, plate, meal · a kind of brass cymbal
çekim: çoğul صُحُون · tamlayan صَحْنٍ
köken: From Proto-Semitic, related to the root ص ف ح (ṣ f ḥ). Akin to Ge'ez ጻሕል (ṣaḥl, “bowl, jar, pan”), Hebrew צֵלָחָת (ṣelāḥāṯ, “pot”), Hebrew צַלַּחַת (ṣallaḥáṯ, “dish, bowl”), Aramaic צְלֹוחִיתָא / ܨܠ݀ܿܘܚܺܝܬܐ (ṣlōẖīṯā, “jar”).
الولايات — Alt tabaka
Farsçaبُشْقاب, بُشْقَاب, پِلاک, قاب, قَاب /ˈqaːb/
plate, saucer, tray, dish · case, box · frame
köken: Ultimately from Proto-Common Turkic *kāp, likely via Azerbaijani qab (“tableware, dish, plate”).
دو قاب ساعت
۳ قاب عینک
plate · saucer
çekim: çoğul boşqablar · tamlayan boşqabın
köken: Morphologically from boş (“empty”) + qab (“dish”).
aile: uçan boşqab
plate
çekim: çoğul табақтар · tamlayan табақтың
köken: From Persian طبق, from Arabic طَبَق (ṭabaq, “plate”). Cognate with Bashkir табаҡ (tabaq, “bowl”), Kyrgyz табак (tabak, “plate”), Uzbek tovoq (“bowl”), etc.
aile: табақша
ағаш табақ
бір табақ ет
Tatarcaтәлинкә
Felemenkçebord, schotel, schaal (eşya)
Substrate — Alt tabaka
Portekizceprato (onde se serve comida)
Substrato — Alt tabaka
τμήμα μετάλλου με πεπλατυσμένη μορφή
Καταστάσεις — Alt tabaka
itinerary · course (stage of a meal) · racecourse
köken: Borrowed from English course.
基質 — Alt tabaka
コースを回る
コースを歩く
フランス料理のコース
small dish; plate (Classifier: 隻／只 c h)
eş: 碟碟, 碟, 皿, 盤子, 盤子, 盤子
可以達到97％的效率。 — Su tabakası %97 saftır.
process, a course of events
köken: Sino-Korean word from 過程, from 過 (“passing”) + 程 (“unit”)
상태 — Alt tabaka
saucer; a small dish · plate, platter (for serving food rather than eating from) · barrel (oil or wine), cask, keg (beer)
çekim: çoğul fats · tamlayan fats
köken: From Old Norse fat, from Proto-Germanic *fatą, from Proto-Indo-European *pod-.
aile: tefat, serveringsfat, kakfat, fatöl
Substrat — Alt tabaka
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
200 aluminiowych widelcy. — 300 tabak.
Основа — Alt tabaka
a platter, plate used for eating food; a thali
çekim: çoğul थालियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑀸𑀮𑀻 (thālī), from Sanskrit स्थाली (sthālī́, “earthen dish”).
Fince(tapahtumien) kulku, anodi, haarniska, hammasproteesin pohjalevy, hoitosuunnitelma, hopearaha /ˈɑnodi/
anode
çekim: çoğul anodit · tamlayan anodin
köken: Borrowed from English anode.
aile: anodijännite, anodiparisto
SubstraattiName — Alt tabakaName
course (part of a meal) · gear · operation (the act or process of operating, of running)
çekim: çoğul chody · tamlayan chodu
eş: chůze, pochod, kráčení, fungování, provoz, činnost
köken: Inherited from Old Czech chod, from Proto-Slavic *xodъ.
- 300 misek. — 300 tabak.
zpětný chod
udržet (něco) v chodu
Výrobek má tichý chod.
anode
çekim: çoğul anozi · tamlayan anodului
köken: Borrowed from French anode.
Stări — Alt tabaka
grip, grasp, catch · trick, knack, technique · course, dish
çekim: çoğul fogások
köken: fog + -ás (noun-forming suffix)
aile: kézfogás
Állapotok — Alt tabaka
מצבים — Alt tabaka
small bowl, dish, or plate
çekim: çoğul catīllī · tamlayan catīllī
köken: Etymology tree Latin catīnus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catīllus From catīnus (“food-vessel”) + -lus (diminutive suffix).
aile: catīllō
Etimoloji
Arapça ﻃﺒﻖ (ar)
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tabak kirli.
The plate is dirty.
Tabaktaki ne?
What's that on the plate?
Tabaklar kirli.
The plates are dirty.
Üç tabak kırdım.
I broke three dishes.
Tabaklar nerede?
Where are the plates?
Tabaktaki nedir?
What is that on the plate?
Tabak taşıyorum.
I'm carrying plates.
On tabak istiyorum.
I want ten plates.
Hiç temiz tabak yok.
There are no clean plates.
Tom tabakları kırdı.
Tom broke the dishes.
Buz tabakası eriyor.
The ice sheets are melting.
Onlar kaymak tabaka.
They're the cream of the crop.
İlgili Sorular
Dilim yanıyor ve üzerinde bir tabaka var, ne yapmalıyım?
Fizik sorusu: Lütfen yardımcı olun. Anlayamadığım bir problem var, çok memnun olurum. Teşekkürler.
İki önkol kemiği (radius ve ulna) üzerindeki kalsifiye kısmın toplam kesit alanı yaklaşık 2,7 cm²'dir. Bir araba kazasında önkol gösterge tabakasına çarpıyor. Kol, 80 km/sa başlangıç hızından 5,2 ms içinde duruyor. Etkili kütlesi 3,0 kg olan kol, çarpışma sırasında hangi sıkıştırma gerilmesine maruz kalır?
Neutrogena yağsız akne yıkamasını kullanınca burnum ve yanaklarımda beyaz tabaka beliriyor; bu neye bağlı?
Beton tabakada klordanı ortadan kaldırmak için hangi yöntemler kullanılabilir?
Neden bir kaykay tahtası 7 kat ahşap tabakaya sahiptir?
Birleşik Kelimeler
kayık tabakbalık tabağıçorba tabağıiftar tabağıkahve tabağıordövr tabağıpiyata tabağıservis tabağı