sual
/suˈal/
noun
TR → EN
"sual" kelimesinin İngilizcesi: question, query, questlon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelquestionnoun
Genelquery
Genelquestlon
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)suali
Yönelme (-e)suale
Bulunma (-de)sualde
Çıkma (-den)sualden
Tamlayan (-in)sualin
Çoğul (-ler)sualler
Tanım
•isim, eskimiş: soru
Diğer Dillerde
Almancafrage (dişil) /ˈfʁaːɡə/
question (interrogative sentence or phrase) · question, issue, matter (subject or topic for consideration or investigation) · question, doubt (challenge about the truth or accuracy of a matter)
çekim: çoğul Fragen · tamlayan Fragen
eş: Diskussionspunkt, Problem, Thema
zıt: Antwort
köken: From Middle High German vrāge, from Old High German frāga, from Proto-West Germanic *frāgu, from Proto-Germanic *frēgō, from Proto-Indo-European *preḱ-.
aile: Alternativfrage, außer Frage, Autoritätsfrage, Balkonfrage, Bestätigungsfrage, Echofrage, Eingangsfrage, Entscheidungsfrage, Ergänzungsfrage, Ersatzfrage
War das deine Frage? — Sualin bu muydu?
Eine Frage an euch.
Es ist nur eine Frage der Geduld.
Fransızcadoute, douter de, interroger, mettre en doute, mettre en question, motion (eril) /dut/
doubt
çekim: çoğul doutes
eş: doutance, soupçon
köken: Deverbal from douter.
aile: bénéfice du doute, douter, douteux, mettre en doute, sans aucun doute, sans doute, sans l'ombre d'un doute
Hatsar Schual, Bala, Atsem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Il n'y avait pas le moindre doute sur l'identité de l'envahisseur.
İspanyolcaasunto, consulta, cuestión, cuestionar, incógnita, interrogante (eril) /aˈsunto/
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
Hazar-sual, Bala, Ezem — Hasar-Şual, Bala, Esem,
İtalyancachiedere, domanda, domandare, interrogarsi, interrogativo, mettere in discussione /ˈkjɛ.de.re/
to ask (for) · to ask, request · to ask [with di ‘about (someone)’]
çekim: geçmiş chièsto · ortaç chièsto · şimdiki chiède · ulaç chiedènte
eş: domandare, informarsi, interrogare, domandare notizie, esigere, pretendere
köken: Inherited from Latin quaerere, with dissimilation of /r–r/ to /d–r/.
aile: chiedere conto, chiedere la mano, chiedersi, chiedibile
Cazar-Susa, Bala, Asem — Hasar-Şual, Bala, Esem,
È chiedere troppo.
Avrei dovuto chiedere.
Ti sto chiedendo di restare.
Rusçaвопрос (eril) /vɐˈpros/
question · matter, issue · problem
çekim: çoğul вопро́сы · tamlayan вопро́са
eş: дело, проблема, вопросительный знак
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въпросъ (vŭprosŭ).
aile: вопро́сник, под вопро́сом, под больши́м вопро́сом, большо́й вопро́с, вопро́с на засы́пку, вопро́с-отве́т, знак вопро́са, немо́й вопро́с, отде́льный вопро́с, прокля́тый вопро́с
Хацар-Шуал, Вала и Ацем, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
У меня́ мно́го вопро́сов о ру́сском языке́.
оказа́ться под вопро́сом
выясня́ть вопро́с
to inquire · to seek to understand · to ask for explanation
çekim: geçmiş اِسْتَفْهَمْتُ
وحصر شوعال وبالة وعاصم — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Farsçaپُرْسِش, سُؤال, سؤال کردن, مَسْئَلِه /su.ʔaːl kar.ˈdan/
to ask, to question
çekim: geçmiş سؤال کرد · ortaç سؤال کرده · şimdiki سؤال میکند · ulaç سؤال کننده
zıt: جواب دادن
köken: From سؤال (so'âl, “question”) + کردن (kardan, “to make”).
از من دربارهی همسرم سؤال میکند.
و از هیچ کس درباره آنها سؤال مکن!
place, spot · time, moment (for something to happen) · rank, position
çekim: çoğul məqamlar · tamlayan məqamın
köken: Ultimately from Arabic مَقَام (maqām).
Bəzi məqamlar var ki, onlara toxunmasaq yaxşıdır
question
çekim: çoğul savollar · tamlayan savolning
köken: Borrowed from Classical Persian سُؤَال (su'āl), from Arabic سُؤَال (suʔāl).
Tatarcaсорау
to ask
köken: Inherited from Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”). Cognate with Bashkir һорау (horaw).
aile: сорау билгесе
Берни сорама, тын гына
Felemenkçe(zich) informeren, betwijfelen, bevragen, in twijfel trekken, in vraag stellen, kwestie /bəˈtʋɛi̯fələ(n)/
to doubt
çekim: geçmiş betwijfelden · ortaç betwijfeld · şimdiki betwijfelt · ulaç betwijfelend
köken: From be- + twijfelen.
Hazar-Sual, Bala, Ezem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Portekizceconsultar, pergunta, perguntar, questão, questionar /kõ.suwˈta(ʁ)/
to consult (ask advice) · to check, look up, refer to
çekim: geçmiş consultei · ortaç consultado · şimdiki consulta
köken: Borrowed from Latin cōnsultāre (“to deliberate, consult”), frequentative of cōnsulere (“to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice”).
Hazar-Sual, Balá, Ezem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Yunancaαμφισβητώ, ανάκριση, απορία, ερώτημα, ερώτηση /aɱ.fi.sviˈto/
to doubt · to dispute, contest, question
çekim: geçmiş αμφισβήτησα · ortaç έχοντας αμφισβητήσει · şimdiki αμφισβητεί · ulaç αμφισβητώντας
eş: αντικρούω
και Ασαρ-σουαλ, και Βαλα, και Ασεμ, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
query
köken: Borrowed from English query.
私達の模倣をしたい方や — -- sualtında uçma özgürlüğü.
Çinceвынти, 問題 /问题, 审讯, 审问, 懷疑 /怀疑, 拷问
哈薩書亞 、 巴拉 、 以 森 — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Korece문제, 질문
하살 수알과 발라와 에셈과 — Hasar-Şual, Bala, Esem,
İsveççebetvivla, fråga, ifrågasätta, spörjning, spörsmål, tvivel
to doubt
çekim: geçmiş betvivlade · ortaç betvivlad · ulaç betvivlande
köken: From German bezweifeln, equivalent to be- + tvivla. Cognate with Danish betvivle, Norwegian Bokmål betvile and Dutch betwijfelen.
Hasar-Sual, Bala, Esem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Lehçekwerenda, kwerendować, kwestia, kwestionować, przesłuchanie, pytać (dişil) /kfɛˈrɛn.da/
query (act of searching for information in libraries, archives, etc.) · query (set of instructions passed to a database) · investigation
çekim: çoğul kwerendy · tamlayan kwerendy
köken: Etymology tree Latin quaerendalbor. Polish kwerenda Learned borrowing from Latin quaerenda. First attested in the 18th century.
aile: kwerendować
I Hasersual, i Bala, i Asem; — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Ukraynacaдопита́ти, допи́тувати, за́пит, запита́ння, запита́ти, запи́тувати
Авіаційна бомба — один з видів авіаційних боєприпасів. — Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.
question, query, problem, interrogation
çekim: çoğul प्रश्नों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रश्न (praśna).
मैंने उसके सब प्रश्नों के उत्तर दे दिए हैं।
matter, issue, affair, concern, business, subject, case, thing (any abstract thing) · court case · thing, object (that is physical, concrete, tangible)
çekim: çoğul asiat · tamlayan asian
köken: From Proto-Finnic *asja.
aile: asiallinen, asiaton, itse asiassa, asiakas, asioida, asian vierestä, ammattiasia, asia-aine, asiaankuulumaton, asiaankuuluva
Hasar-Suual, Baala, Esem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Kuuntele, mitä minulla on asiaa.
Tämä ei ole sinun asiasi!
Mitä asiasi koskee?
Çekçedotaz, otázka, téma, zpochybnit (eril) /ˈdotas/
inquiry, enquiry (request for information) · query (databases)
çekim: çoğul dotazy · tamlayan dotazu
eş: otázka
köken: Deverbal from dotázat.
Azarsual a Bala, též Esem; — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Rumenceîntreba, întrebare
to ask · to wonder
çekim: geçmiş întrebat · ortaç întrebat · şimdiki întreabă
zıt: răspunde
köken: Inherited from Vulgar Latin *intreguāre, itself from Classical Latin interrogō. Doublet of the borrowing interoga.
aile: întrebare
Haţar-Şual, Bala, Aţem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Mă întreb dacă asta este dragoste.
Macarcafaggat, indítvány, javaslat, kérdés, kérdőre von, kétely /ˈfɒɡːɒt/
to interrogate
çekim: geçmiş faggattak
köken: From an unattested stem + -gat (frequentative suffix).
aile: faggatás, faggatódzik, faggatózik, kifaggat
Haczar-Sual, Bála és Eczem; — Hasar-Şual, Bala, Esem,
İbraniceשְׁאֵלָה
...לא כל-כך נורא — Sorgusuz sualsiz.
Latincepercontor, quaero, rogātiō, sciscitor, scisco, scitor /pɛrˈkɔn.tɔr/
to inquire, investigate, interrogate, question strictly
çekim: ortaç percontātus · şimdiki percontātur · ulaç percontāns
köken: Uncertain, suggestions include: * from contus (“stick, pole; plummet”), as if "to probe, to feel the depth with a (long) pole"; * from cū̆nctor (this appears semantically unconvincing and more likely simply influenced by it, as in the Vulgar Latin derivative below, but compare Japanese 掛ける); * from Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”).
aile: percontatiō, percontativus, percontātor, percontatorius, percontātrīx
Dancaforespørgsel, spørgsmål /ˈspœɐ̯sˌmɔˀl/
question
çekim: çoğul spørgsmålene · tamlayan spørgsmåls
köken: Equivalent to spørge (“ask”) + mål (“language”), from Old Danish spørsmaal, spursmaal, probably a remodelling of older spørgsel (= spørge + -sel). Compare Old Swedish spyrsmal, Swedish spörsmål and Norwegian Bokmål spørsmål.
Hazar-Sjual, Bala, Ezem, — Hasar-Şual, Bala, Esem,
Etimoloji
Arapça سُؤَال (süʾāl)
Deyimler
Kelime Ailesi
sualci
sualcik
sualken
sualli
sualse
sualce
sualle
sualsiz
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sualtı köyü
Underwater village
Sualin bu muydu?
Was that your question?
O bir sualtı arkeoloğu.
He's an underwater archaeologist.
Hasar-Şual, Bala, Esem,
Hazar Shual, Balah, Ezem,
Sualtında yüzebilir misin?
Can you swim underwater?
Sualtı nötrino telekopları:
Underwater neutrino telescopes:
-- sualtında uçma özgürlüğü.
-- the freedom for underwater flight.
Yeraltından sualtına iniyoruz.
And then from underground to underwater.
Sorgusuz sualsiz kabul edeceğim.
I'll take that for granted.
Hasar-Şual, Beer-Şeva, Bizyotya,
Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
Ben sorgusuz sualsiz kabul ettim.
I took it for granted.
Senin sormak istedigin suâl şudur.
That's I wanted you to know.
Birleşik Kelimeler
sorgu sualahiret sualikabir suali