dotaz
/ˈdotas/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "dotaz" kelimesi Türkçe'de sorgu, sorgulama, sorgulamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsorgu
Genelsorgulama
Genelsorgulamak
Çekim Tablosu
çoğuldotazy
tamlayandotazu
Tanım
•inquiry, enquiry (request for information) · query (databases)
Diğer Dillerde
AlmancaAbfrage, Frage, in Frage stellen (dişil) /ˈʔapˌfʁaːɡə/
query
çekim: çoğul Abfragen · tamlayan Abfragen
eş: Query, Abfragen, Abfragung, Stundenwiederholung, Wiederholung
köken: Back-formation from abfragen.
question (interrogation by torture) · question (sentence, phrase or word which asks for information, reply or response) · issue, matter, topic, problem
çekim: çoğul questions
eş: interrogation
köken: Inherited from Middle French and Old French question (12th c.), borrowed from Latin quaestiō. At first a learned word, therefore retaining preconsonantal -s- (compare related quête).
aile: en question, foire aux questions, hors de question, j'ai une question, mettre en question, pas question, question fermée, question ouverte, question partielle, question piège
Je voudrais vous poser une question.
İspanyolcaconsulta, interrogante, pregunta, preguntar (dişil) /konˈsulta/
consultation · query, question · surgery (doctor's consulting room)
çekim: çoğul consultas
eş: consultación
köken: Deverbal from consultar.
aile: consulta popular
İtalyancadomanda, domandare, interrogarsi, interrogativo, query, quesito (dişil) /doˈman.da/
question · request, demand, claim, application · petition, action
çekim: çoğul domande
eş: interrogazione, interrogativo, interpellanza, invito, proposta, preghiera
zıt: offerta
köken: From domandare.
E come stai? / Domanda inutile / Stai come me
Rusçaвопро́с, запро́с, подверга́ть сомне́нию, спра́шивать
Arapçaاِسْتِعْلام
Azericesorğu
survey, poll, inquiry · request, demand · query
çekim: çoğul sorğular · tamlayan sorğunun
köken: From sor- + -ğu. Not attested in older dictionaries, such as Budagov (~1870); attested in Azerbaijani at least since 1929 and in Turkish (in the form sorgu) since the 1930s.
aile: sorğu-sual, sorğulamaq
sorğu keçirmək
ümumxalq sorğu
ümumi rəy sorğusu
Felemenkçe(zich) informeren, betwijfelen, in vraag stellen, verzoek, vraag /bəˈtʋɛi̯fələ(n)/
to doubt
çekim: geçmiş betwijfelden · ortaç betwijfeld · şimdiki betwijfelt · ulaç betwijfelend
köken: From be- + twijfelen.
Portekizceconsulta, pergunta, perguntar, query, questionar (dişil) /kõˈsuw.tɐ/
consultation · opinion
çekim: çoğul consultas
köken: Deverbal from consultar.
a question
eş: 물음, 질의
köken: Sino-Korean word from 質問.
aile: 질문서(質問書), 질문지(質問紙)
질문이 있으시면, 저에게 말씀해 주십시오.
İsveççebetvivla, fråga, ifrågasätta
to doubt
çekim: geçmiş betvivlade · ortaç betvivlad · ulaç betvivlande
köken: From German bezweifeln, equivalent to be- + tvivla. Cognate with Danish betvivle, Norwegian Bokmål betvile and Dutch betwijfelen.
Lehçekwerenda, kwestionować, pytać, pytanie, zapytanie (dişil) /kfɛˈrɛn.da/
query (act of searching for information in libraries, archives, etc.) · query (set of instructions passed to a database) · investigation
çekim: çoğul kwerendy · tamlayan kwerendy
köken: Etymology tree Latin quaerendalbor. Polish kwerenda Learned borrowing from Latin quaerenda. First attested in the 18th century.
aile: kwerendować
Ukraynacaза́пит, запита́ння, запита́ти, запи́тувати, поста́вити
Fincekyseenalaistaa, kysely, kysyä, kysymys, tiedustelu /ˈkyseːnˌɑlɑi̯stɑːˣ/
to question, doubt, dispute, impugn
çekim: geçmiş kyseenalaistanut · şimdiki kyseenalaistaisi · ulaç kyseenalaistava
köken: kyseenalainen + -taa
aile: kyseenalaistaminen, kyseenalaistua
Minun on nyt ihan pakko hiukan kyseenalaistaa, että onko tämä oikeasti tosi juttu vai vain keksitty asia?
Macarcakérdés, lekérdezés /ˈkeːrdeːʃ/
question (a sentence which asks for information) · question (a subject or topic for consideration or investigation)
çekim: çoğul kérdések
zıt: válasz
köken: kérd (“to ask”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kérdéses, eldöntendő kérdés
Dancaforespørgsel, spørgsmål /ˈspœɐ̯sˌmɔˀl/
question
çekim: çoğul spørgsmålene · tamlayan spørgsmåls
köken: Equivalent to spørge (“ask”) + mål (“language”), from Old Danish spørsmaal, spursmaal, probably a remodelling of older spørgsel (= spørge + -sel). Compare Old Swedish spyrsmal, Swedish spörsmål and Norwegian Bokmål spørsmål.
Norveççeforespørsel, spørring, spørsmål
Endonezcekueri, permintaan /kuˈɛri/
query, a set of instructions passed to a database
çekim: çoğul kueri-kueri
köken: From English query, quere, from Latin quaere.
Bulgarcaвъпро́с, питам, съмня́вам се /ˈpitɐm/
to ask, to question, to enquire, to query · to ask permission
çekim: geçmiş none · ortaç пи́тан · şimdiki пи́та · ulaç пи́тащ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pew-der. Proto-Slavic *pytati Bulgarian питам Inherited from Proto-Slavic *pytati. Akin via ablaut to Old Church Slavonic непъщевати (nepŭštevati, “not to doubt, not to question”).
aile: пита́ло, пи́таница, пи́танка, пита́ч, и́зпит, о́пит, ра́зпит, -пит, допитам се, допитвам се
Taycaสอบถาม /sɔːp̚˨˩.tʰaːm˩˩˦/
to inquire; to query
Gürcüceკითხვა, შეკითხვა /kʼitʰχʷä/
question
çekim: çoğul კითხვები
köken: From Old Georgian კითხვაჲ (ḳitxvay), verbal noun of კითხავს (ḳitxavs). From Proto-Kartvelian *ḳitx- (“to ask; to read”). Cognate with Mingrelian კითხუა (ḳitxua, “reading; asking”) and Laz ოკითხუ (oǩitxu, “reading; asking”).
aile: ამოკითხვა, გადაკითხვა, გაკითხვა, გამოკითხვა, განკითხვა, დაკითხვა, კითხვარი, მიკითხვა, მოკითხვა, შეკითხვა
Esperantoinformpeto, pridemandi, pridemando /prideˈmandi/
to query (question, call into doubt, or inquire)
çekim: geçmiş pridemandis · ortaç pridemandinta · ulaç pridemandanta
köken: Etymology tree Esperanto pri- Esperanto demandi Esperanto pridemandi From pri- + demandi.
aile: pridemandado
Belarusçaза́пыт
cmn問題 /问题, 查詢 /查询, 質問 /质问
grcἐρώτημα
iainquisition
Etimoloji
Deverbal from dotázat.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar