bevragen
/bəˈvraː.ɣə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bevragen" kelimesi Türkçe'de sorgulamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsorgulamak
Çekim Tablosu
geçmişbevroegen
ortaçbevraagd
şimdikibevraagt
ulaçbevragend
Tanım
•to ask questions of, to direct questions at, to interrogate
Diğer Dillerde
Almancaabfragen /ˈʔapˌfʁaːɡŋ̩/
gerund of abfragen
çekim: tamlayan Abfragens
köken: ab- + fragen
aile: Abfrager, Abfragerei, Abfragung
İtalyancachiedere, ricercare /ˈkjɛ.de.re/
to ask (for) · to ask, request · to ask [with di ‘about (someone)’]
çekim: geçmiş chièsto · ortaç chièsto · şimdiki chiède · ulaç chiedènte
eş: domandare, informarsi, interrogare, domandare notizie, esigere, pretendere
köken: Inherited from Latin quaerere, with dissimilation of /r–r/ to /d–r/.
aile: chiedere conto, chiedere la mano, chiedersi, chiedibile
È chiedere troppo.
Avrei dovuto chiedere.
Ti sto chiedendo di restare.
Rusçaзапрашивать, осведомля́ться, писать запрос, справля́ться, спра́шивать /zɐˈpraʂɨvətʲ/
to inquire (about, after), to request · to request information (from), to inquire (of) · to charge (price)
çekim: geçmiş запра́шивавший · ortaç запра́шивавший · şimdiki запра́шивает · ulaç запра́шивающий
köken: запроси́ть (zaprosítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
запра́шивать све́дения у кого́-либо
запра́шивать предложе́ния
запра́шивать кого́-либо в пи́сьменной фо́рме
Portekizceconsultar, perguntar /kõ.suwˈta(ʁ)/
to consult (ask advice) · to check, look up, refer to
çekim: geçmiş consultei · ortaç consultado · şimdiki consulta
köken: Borrowed from Latin cōnsultāre (“to deliberate, consult”), frequentative of cōnsulere (“to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice”).
Lehçekwerendować, wysłać zapytanie, wysyłać zapytanie
szukać, dochodzić czegoś; sprawdzać, badać coś
Ukraynacaзапита́ти, запи́тувати
Fincekysellä, kysyä, suorittaa kysely, tiedustella /ˈkyselːæˣ/
frequentative of kysyä (“to ask, inquire”) · to poll
çekim: geçmiş kysellyt · şimdiki kyselee · ulaç kyselevä
köken: From kysyä + -ella.
aile: kyseleminen, kyselijä, kyseliäs, kysely
Kaverin puolesta kyselen
Bulgarcaпитам /ˈpitɐm/
to ask, to question, to enquire, to query · to ask permission
çekim: geçmiş none · ortaç пи́тан · şimdiki пи́та · ulaç пи́тащ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pew-der. Proto-Slavic *pytati Bulgarian питам Inherited from Proto-Slavic *pytati. Akin via ablaut to Old Church Slavonic непъщевати (nepŭštevati, “not to doubt, not to question”).
aile: пита́ло, пи́таница, пи́танка, пита́ч, и́зпит, о́пит, ра́зпит, -пит, допитам се, допитвам се
Esperantoinformpeti, pridemandi /informˈpeti/
to query, ask for information
çekim: geçmiş informpetis · ortaç informpetinta · ulaç informpetanta
köken: Etymology tree Esperanto informo Esperanto peti Esperanto informpeti From informo (“information”) + peti (“to ask for, request”).
cmn查詢 /查询, 詢問 /询问
otaصورمق
txbpärk-
Etimoloji
From Middle Dutch bevragen. Equivalent to be- + vragen.