Ana içeriğe geç
Sözlük

motivoida

/ˈmotiʋoi̯dɑˣ/
FINCE → TR
Fince "motivoida" kelimesi Türkçe'de harekete geçirmek, motive etmek, sevk etmek, yol anlamına gelir.

Çeviri

Genelharekete geçirmek
Genelmotive etmek
Genelsevk etmek
Genelyol

Çekim Tablosu

geçmişmotivoinut
şimdikimotivoi
ulaçmotivoiva

Tanım

•to motivate

Diğer Dillerde

synonym of aufstacheln (“to incite”)
çekim: geçmiş stachelte an · ortaç angestachelt · şimdiki stachelt an · ulaç anstachelnd
eş: aneifern, anfeuern, anheizen, anspornen, antreiben, befeuern
köken: From an- + stacheln.
aile: Anstachler, Anstachelung, anstachelnd, angestachelt
Fransızcamoteur, motiver, pousser (eril) /mɔ.tœʁ/
motor, engine · engine · mover; one who causes a movement
çekim: çoğul moteurs
köken: Borrowed from Latin mōtor. Displaced Old French mouveur.
aile: bloc moteur, moteur à explosion, moteur de recherche, moteur thermique, régime moteur, silence, moteur, action
moteur Diesel
moteur de recherche
Selon Aristote, Dieu est le moteur non mû.
İspanyolcaaccionar, llevar, motivar, paseo /aɡθjoˈnaɾ/
to put into motion; to start · to gesticulate
çekim: geçmiş accioné · ortaç accionado · şimdiki acciona
köken: From acción + -ar.
aile: accionamiento
İtalyancamotivare /mo.tiˈva.re/
to motivate · to cause, lead to · to explain, justify
çekim: geçmiş motivàto · ortaç motivàto · şimdiki motìva · ulaç motivànte
eş: chiarire, esporre, giustificare, illustrare, provare, spiegare
köken: From motivo + -are.
aile: motivabile, motivato, motivazione
Rusçaдви́жущий, мотиви́ровать, побуди́ть к де́йствию, побужда́ть к де́йствию, сподвигать
разг. побуждать, склонять кого-либо к совершению чего-либо; воодушевлять на что-либо
Arapçaحَثَّ
Farsçaانگیختن, برانگیختن /ʔan.ɡeːx.ˈtan/
to provoke; to instigate · to cause, to create · to stimulate
اَهْلِ نَار و اَهْلِ نُور آمیخْتَه / دَر مِیَانَشَان کوهِ قَاف اَنْگیخْتَه
Kazakçaынталандыру
Felemenkçeaanzetten, bewegend, dreef, drift, motiveren, weg /ˈaːnzɛtə(n)/
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
Heb je de radio al aangezet?
De spreker zette aan tot protest.
De wind zette aan.
Portekizceestimular, levar, motivar /is.t͡ʃi.muˈla(ʁ)/
to stimulate
çekim: geçmiş estimulei · ortaç estimulado · şimdiki estimula
köken: Borrowed from Latin stimulāre.
Yunancaπαρακινώ /pa.ɾa.kiˈno/
to egg on, to encourage, to urge · to motivate (of circumstances: to animate; to propel; to cause to take action)
çekim: geçmiş παρακίνησα · ortaç παρακινημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παρακινῶ (parakinô), contracted form of παρακινέω (parakinéō, “to excite”), with semantic loan from French inciter. By surface analysis, παρα- (para-) + κινώ (kinó).
Japonca動機を与える
Çince激发
Korece...에 동기를 주다
İsveççedriva, motivera, sporra, väg /ˈdriːˌva/
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
De drevs ut ur staden
Hon drivs av hat mot samhället
Driver du med mig?
Lehçemotywować, napędowy, pobudzać, zmotywować /mɔ.tɘˈvɔ.vat͡ɕ/
to motivate (to encourage)
çekim: geçmiş motywowano · şimdiki motywuje
köken: Etymology tree French motiverbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish motywować From French motiver + Polish -ować.
Ukraynacaмотивува́ти, руші́йний
Hintçeप्रेरित करना /pɾeː.ɾɪt̪ kəɾ.nɑː/
to inspire, motivate, encourage
çekim: geçmiş प्रेरित करता · şimdiki प्रेरित करता है
köken: From प्रेरित (prerit) + करना (karnā).
Çekçecesta, hybný, motivovat, podněcovat (dişil) /ˈt͡sɛsta/
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
být na cestách
Se dala na cestu.
Rumencemotiva
to motivate
çekim: geçmiş motivat · ortaç motivat · şimdiki motivează
köken: Borrowed from French motiver.
Macarcahajt, indít, motivál, ösztönöz, sarkall, út /ˈhɒjt/
to fold, to bend
çekim: geçmiş hajtottak
köken: From Proto-Ugric *kajɜ- (“to bend, stoop”) + -t (causative suffix).
aile: hajtás, áthajt, behajt, kihajt, elhajt, felhajt, félrehajt, lehajt, meghajt, összehajt
İbraniceדרבן, הניע
Latinceacuō, corrōborō, excitō, impellō, incendō, incitō
Norveççemotivere
Vietnamcađộng viên, khích lệ, khuyến khích /ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ viən˧˧/
to mobilize · to encourage someone to do something (usually something positive) with reasoning or emotional support
zıt: phục viên
köken: Sino-Vietnamese word from 動員, composed of 動 (“to mobilize”) and 員 (“personnel”), from Japanese 動員 (dōin, “mobilization”).
Mày động viên nó đi khám đi.
Bulgarcaдвижещ, ка́рам, мотивирам, мотиви́рам, подбуждам, подбуждам към действие
Estoncarakendama
Katalancamotivar, passeig /mo.tiˈva/
to motivate
çekim: geçmiş motiví · ortaç motivat · şimdiki motiva
köken: From motiu + -ar.
aile: motivació, motivador

Etimoloji

Ultimately from Latin motivus + -oida.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod