motive
çekim: çoğul Beweggründe · tamlayan Beweggrundes
eş: Motiv
köken: bewegen + Grund
mobile · moving · movable
çekim: çoğul mobiles
eş: déplaçable
zıt: immobile
köken: Learned borrowing from Latin mōbilis. Doublet of meuble.
aile: fête mobile, station mobile, téléphone mobile
Grafía obsoleta de móvil.
reason, ground · motive · motif, melody, aria
çekim: çoğul motivi
eş: cagione, causa, giustificazione, impulso, motivazione, movente
köken: From Late Latin mōtīvus.
motivation
köken: From انگیز (angiz, present stem of انگیختن (angixtan, “to motivate, to incite”)) + ـه (-e).
motive, reason to do something
çekim: çoğul beweegredenen
eş: motief, drijfveer
köken: From bewegen (“to move”) + reden (“reason”).
Portekizce 🔊 motivo (eril) /moˈt͡ʃi.vu/ motive (that which incites to action) · motif (short melodic passage that is repeated in several parts of a work)
çekim: çoğul motivos
köken: Learned borrowing from Medieval Latin mōtīvus.
Yunanca 🔊 μοτίβο (nötr) /moˈti.vo/ motif, pattern
çekim: çoğul μοτίβα · tamlayan μοτίβου
köken: From Italian motivo (“motif”).
a motif
köken: Borrowed from French motif.
🔊 霞の谷に生息するモンスター、クラウソラスをモチーフに開発された対外敵用戦闘兵器。上空からの奇襲で敵を翻弄する。
same period, same time
köken: Sino-Korean word from 同期, from 同 (“same”) + 期 (“period, time, era”)
motive; that which incites to an action · motive; theme or subject; e.g. what a piece of art depicts
çekim: çoğul motivs · tamlayan motivs
köken: From French motif, attested from 1622.
motive (anything that prompts a choice of action) · motive (a reason for criminal behaviour) · recital (a numbered division unit of reasoning written in front of a statute)
çekim: çoğul motywy · tamlayan motywu
eş: pobudka, powód, motywacja, temat, kompozycja, skórka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Latin mōtus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Latin motivuslbor. Polish motyw Learned borrowing from Latin motivus.
motive (incentive to act) · motif
çekim: çoğul motivy · tamlayan motivu
eş: pohnutka, podnět, téma
köken: Derived from Latin moveo.
motive · reason, ground
çekim: çoğul motive · tamlayan motivului
eş: rațiune, cauză
köken: Borrowed from French motif, Italian motivo, German Motiv.
motive (that which incites to action)
çekim: çoğul indítékok
köken: indít + -ék
Latince 🔊 ratio (dişil) /ˈra.ti.oː/ reason, reasoning, explanation, ground, motive, rationality, rationale, purpose · calculation, account, accounting, reckoning, computation, business · procedure, course, manner, method, mode, conduct, plan
çekim: çoğul ratiōnēs · tamlayan ratiōnis
köken: From ratus/reor (“to compute”) + -tiō.
aile: ratiōnābilis, ratiōnālis, ratiōnārium, ratiōcinor, ratiuncula
🔊 qua ratione
🔊 at tū, seu ratiō tē nostrīs appulit ōrīs sīve deus, rēgnī commodā carpe meī.
🔊 inire rationem
motive · subject · motif
çekim: çoğul motiver · tamlayan motivs
köken: From French motif, from Medieval Latin motivum, from motivus.
aile: bimotiv, blomstermotiv, hovedmotiv, julemotiv, ledemotiv, motivisk, motivsamling, motivvalg, profitmotiv
Vietnamca 🔊 động cơ /ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ kəː˧˧/ state of someone's mind when committing a crime; motive, intent · motor; engine
köken: Sino-Vietnamese word from 動機. The sense "motive; intent" is from Japanese 動機 (dōki, “motive”)
🔊 động cơ gây án
motive, motional
çekim: çoğul motius
köken: Borrowed from Latin mōtivus.
aile: motivació, motivar, motivat
İrlandaca 🔊 réasún (eril) /ɾˠeːˈsˠuːn̪ˠ/ reason, reasoning faculty · reasonableness, sense · justification, motive, cause
çekim: çoğul réasúin · tamlayan réasúin
köken: From Middle Irish résún (“reason”), from Anglo-Norman raisun, from Latin ratiō.
aile: réasúnaigh, réasúnacht