Sözlük
/rapor
rapor
"rapor" kelimesinin İngilizcesi: report, minute, report, statement. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpreportnoun
Genelminute
Genelreport
Genelstatement
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)raporu
Yönelme (-e)rapora
Bulunma (-de)raporda
Çıkma (-den)rapordan
Tamlayan (-in)raporun
Çoğul (-ler)raporlar
Tanım
•isim: Herhangi bir işte, bir konuda yapılan inceleme, araştırma sonucunu, düşünceleri veya tespit edilenleri bildiren yazı; yazanak
•Anlatım, ifade
•tıp: Hastalığın tanısı, hastanın dinlenme durumu vb.ni gösteren, doktor veya doktorlar kurulu tarafından verilen yazı
Diğer Dillerde
report, account, news story
çekim: çoğul Berichte · tamlayan Berichtes
köken: From Middle High German beriht, from Middle High German berihten, birihten, from Old High German birihten (“to straighten out, make tidy”), equivalent to be- + richten. Cognate with Middle Low German bericht (“report, doctrine, saying”), Dutch bericht.
aile: Berichterstatter, Berichterstattung, berichtsartig, berichtsförmig, Medienbericht, Sonderbericht, Wetterbericht
Bericht für %1 — % 1 için rapor
Glücklicherweise liegen keine Berichte über Unfallopfer vor.
Fransızcabulletin, communiqué, compte-rendu, couvrir, instant, minuscule (eril) /byl.tɛ̃/
bulletin · newsletter · report card, school report
çekim: çoğul bulletins
köken: From Old French bullette + diminutive suffix -in, or possibly a borrowing from Italian bollettino.
aile: bulletin de vote, bulletin scolaire, système des bulletins électroniques
Rapport > HistoriqueSuccessful message after an user action — % 1 için rapor
İspanyolcaacta, anoticiar, diminuto, informar, informe, menudo (dişil) /ˈaɡta/
certificate · minutes, record · election results
çekim: çoğul actas
köken: Borrowed from Latin ācta (“register of events”), plural of āctum, from agō. Sense 4 is borrowed from English act.
Informe para %1 — % 1 için rapor
İtalyancaattimo, minuscolo, minuzioso, notificare, piccolissimo, presentarsi a rapporto (eril) /ˈat.ti.mo/
moment, instant, second
çekim: çoğul attimi
eş: momento, istante, minuto, secondo, baleno
köken: Variant of atomo, from Latin atomus (“moment, instant”).
aile: attimino
Istogramma — % 1 için rapor
aspetta un attimo!
fare qualcosa in un attimo
sono un attimo in ritardo
Rusçaдоклад, отчёт, рапорт, сводка (dişil) /ˈsvotkə/
summary, report · revise
çekim: çoğul сво́дки · tamlayan сво́дки
köken: своди́ть (svodítʹ) + -ка (-ka)
% 1: Отчёт об операции — % 1: İşlem Raporu
операти́вная сво́дка
сво́дка новосте́й
сво́дка затра́т
Arapçaأَبْلَغَ, بَلَاغ, تَقْرِير, دقيقة, دَقِيقة, دَقِيقَة (dişil) /da.qiː.qa/
minute (unit of time) · particle · nicety
çekim: çoğul دَقَائِق · tamlayan دَقِيقَةٍ
köken: From the feminine of دَقِيق (daqīq). Cognate with Mehri دقيقت and Hebrew דַּקָּה (daqqɔ̂, daká).
تقرير IPP لـ% 1 — % 1 İçin IPP Raporu
دَقَّاتُ قَلْبِ ٱلْمَرْءِ قَائِلَةٌ لَهُ // إِنَّ الْحَيَاةَ دَقَائِقٌ وَثَوَانِي
Farsçaدَقِه, دَقیقِه, دَقِیقَه, ریز, صورَتجَلَسِه /ˈreːz/
small, minute · tiny · fine
çekim: karşılaştırma ریزتَر · üstünlük ریزتَرین
zıt: درشت
aile: ریزبین
minute
çekim: çoğul dəqiqələr · tamlayan dəqiqənin
köken: Borrowed from Arabic دَقِيقَة (daqīqa).
aile: o dəqiqə
Sən burada gözlə, beş dəqiqədən sonra gəlirəm
Bu işi otuz dəqiqəyə yerinə yetirmək mümkün deyil axı!
On dəqiqəmiz var, gəl tez olaq.
report
çekim: çoğul баянаттар · tamlayan баянаттың
баянат беру
баянат қабылдау
minute
çekim: çoğul daqiqalar · tamlayan daqiqaning
köken: Borrowed from Arabic دَقِيقَة (daqīqa).
Felemenkçeafkomen, bekendmaken, boem, knal, minuscuul, minuut /ˈɑfkoːmə(n)/
to get rid [with van ‘of’] (something unwanted) · to go straight in the direction [with op ‘of’] (often in a threatening manner) · to descend, to come off
çekim: geçmiş kwamen af · ortaç afgekomen · şimdiki komt af · ulaç afkomend
köken: From af + komen.
aile: afkomst
Rapport > Geschiedenis — % 1 için rapor
Hoe komen we van deze troep af? Ik kan hem niet meer zien.
Met ontblote tanden kwam de hond op me af
Ze kwam de roltrap af
Portekizceapresentar-se, ata, cobrir, dar notícia, escrever a ata, fazer a ata (dişil) /ˈa.tɐ/
minute (record of meeting)
çekim: çoğul atas
eş: acta, fruta-do-conde, pinha, ateira, cabeça-de-negro, saúva
köken: Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”).
Relatório > HistóricoSuccessful message after an user action — % 1 için rapor
Yunancaαναφορά, έκθεση, εκπυρσοκρότηση, καταγράφω, λεπτό, μικροσκοπικός (dişil) /anafoˈɾa/
reference · report · account
çekim: çoğul αναφορές · tamlayan αναφοράς
eş: ραπόρτο, απόδοση, αίτηση, μνεία, συσχέτιση
köken: From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá).
Βλ. σχετική αναφορά. — USAK Raporları.
report
köken: From English report.
%1: 操作レポート — % 1: İşlem Raporu
report · essay (such as schoolwork)
köken: From English report.
% 1의 IPP 보고서 — % 1 İçin IPP Raporu
to report, to notify authorities about (someone or something) · to sign up (for an activity) · to make known that one has arrived
çekim: geçmiş anmälde · ortaç anmäld · ulaç anmälande
köken: From an- + mäla (“speak, utter”).
aile: anmälan, anmälare, anmälning, avanmäla, oanmäld
Rapport för% 1Report header — % 1 için rapor
anmäla (någon, något) till polisen
Vilken kurs har du anmält dig till?
När du kommer fram till konferensen, måste du anmäla dig i receptionen
Lehçechwila, drobny, malutki, notatka, protokół, raportować (dişil) /ˈxfi.la/
instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)
çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili
eş: moment, mgnienie oka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.
aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili
Sprawozdanie dla% 1 — % 1 için rapor
Ukraynacaдо́повідь, звіт, міну́та, повідо́млення, справозда́ння, хвили́на /zʲʋʲit/
report, account
çekim: çoğul зві́ти · tamlayan зві́ту
köken: Calque of Russian отчёт (otčót), using the suffix -віт (-vit), appearing in привіт (pryvit), одвіт (odvit) and заповіт (zapovit).
Звіт для% 1Report header — % 1 için rapor
minute
çekim: çoğul मिनटों
köken: Borrowed from English minute.
मैं दो मिनट में आ रहा हूँ।
moment, instant (particular point of time) · moment, minute, while (brief, unspecified amount of time) · hour (set time of prayer)
çekim: çoğul hetket · tamlayan hetken
köken: From Proto-Finnic *hetki, possibly from Proto-Finno-Permic [Term?]. Cognate with Estonian hetk and possibly Erzya шка (ška, “time”).
aile: hetkellinen, hetkenä minä hyvänsä, hetkinen, hetkittäin, hetko, hetkonen, viime hetki, aamiaishetki, aamuhetki, ajanhetki
Vakoilukertomuksia. — USAK Raporları.
Missä olit sillä hetkellä, kun...
viime hetki
viedä hetken
diminutive of chvíle · moment, second, while
çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky
eş: chvilička, okamžíček, momentíček
köken: From chvíle + -ka.
Hlášení pro% 1Report header — % 1 için rapor
před chvilkou
Počkej chvilku!
Rumenceamănunțit, bubuit, mărunt, minuscul, minut, minuțios /ˌa.mə.nunˈt͡sit/
detailed, thorough, particular · minute
köken: From the past participle of amănunți, from amănunt.
Raport — % 1 için rapor
Macarcaátad, bejelent, beszámol, beszámoló, emlékeztető, feljegyzés /ˈaːtɒd/
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
% 1 riport — % 1 için rapor
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
tiny, little, minute ("very small").
köken: Related to Arabic أَزْعَر (ʔazʕar, “thin-haired”).
דיווחים סודיים. — USAK Raporları.
Latinceauditio, horae pars sexagesima, minutum, minūtus, pauxillus, referō (dişil) /au̯ˈdiː.ti.oː/
a listening, hearing · a rumor, hearsay, report · a lesson, instruction, lecture
çekim: çoğul audītiōnēs · tamlayan audītiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewisder. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *awizdjō Latin audiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin audītiō From audiō (“to hear”) + -tiō.
aile: auditiuncula
to report (e.g. a crime) · to announce · to review (a book etc.)
çekim: geçmiş anmeldte · ortaç anmeldt · ulaç anmeldende
köken: From German anmelden
aile: anmeldelse, uanmeldt, anmelder, anmelderi
Rapport for% 1 — % 1 için rapor
Norveççeminutt, øyeblikk
Offisiell OL-rapport — Resmi Olimpiyat Raporu
Etimoloji
Fransızca
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Raporu okudum.
I've read the report.
O rapor yazdı.
He wrote the report.
Tom rapor yazdı.
Tom wrote the report.
Raporunu okudum.
I read your report.
Bir rapor yazın.
Write a report.
Hava raporu kötü.
The weather report is bad.
Hava raporu neydi?
What was the weather report?
Raporunu sundun mu?
Have you sent in your report?
Kim raporu yazacak?
Who will write the report?
Tom raporunu verdi.
Tom handed in his report.
O, raporunu uzattı.
He handed in his paper.
Hava raporu hatalı.
The weather report is faulty.
İlgili Sorular
İspanyolca tıbbi raporu İngilizceye çevirmek için hangi web siteleri kullanılabilir?
Bir annenin esrar bağımlılığı ve çocuğuna istismar etmesi durumunda, onu yetkililere rapor etmeliyiz mi?
Ücretsiz kredi raporu sağlayan bir kaynak nereden bulabilirim?
IRS raporlamasında bir şirketin tek tek fişleri tutması gerekir mi, yoksa kredi kartı dekontu kabul edilir mi?
N*(N-1)/2 formülünün 18 sonucunu açıklayabilir misiniz? Proje yöneticisinin 4 raporu varken, 3 kişi daha eklendiğinde ek iletişim kanalı sayısı nedir?
Birleşik Kelimeler
ön raporbilirkişi raporuçürük raporuhava raporuheyet raporukaza kırım raporumorg raporusağlık raporutemiz raporuz raporu