Sözlük
/portföy
portföy
/pɔɾt.føj/
noun
TR → EN
"portföy" kelimesinin İngilizcesi: portfolio, wallet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelportfolionoun
Genelwallet
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)portföyü
Yönelme (-e)portföye
Bulunma (-de)portföyde
Çıkma (-den)portföyden
Tamlayan (-in)portföyün
Çoğul (-ler)portföyler
Tanım
•Banka, simsar veya bir aracı kuruluşun kendi elinde tuttuğu, istediği gibi tasarruf ettiği menkul kıymetlerin toplamı
•Bir sanatçı veya fotoğrafçının döküman ve eserlerinden oluşan koleksiyon
•Para cüzdanı
•para cüzdanı.
•Yatırımcıların sahip olduğu hisse senedi, tahvil, repo, döviz gibi menkul kıymetlerin tümü
•Banka, simsar veya bir aracı kuruluşun kendi elinde tuttuğu, istediği gibi tasarruf ettiği menkul değerler toplamı
•Para koymaya yarayan cüzdan
Diğer Dillerde
AlmancaBörse, Brieftasche, Geldbeutel, Geldbörse, Geschäftsbereich, Mappe (dişil) /ˈbœrzə/
stock market, stock exchange, bourse · wallet, purse
çekim: çoğul Börsen · tamlayan Börsen
eş: Beutel, Brieftasche, Geldbeutel, Geldbörse, Geldtasche, Portemonnaie
köken: Borrowed from Dutch beurs, from Middle Dutch borse, from Old French borse (“purse”), from Late Latin bursa (“hide, purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: Aktienbörse, börsengehandelt, börsennotiert, Börsenpapier, Briefbörse, Gerüchtebörse, Kontaktbörse, Onlinebörse, Rohstoffbörse, Strombörse
Fügt eines oder mehrere Bilder zur Liste hinzu. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Fransızcaportefeuille, portemonnaie (eril) /pɔʁ.tə.fœj/
wallet · folder · portfolio (investments)
çekim: çoğul portefeuilles
eş: larfeuille, lazagne, lazingue, morlingue, porte-lazagne, porte-pèze
köken: Etymology tree French porte Proto-Indo-European *bʰleh₃-der. Proto-Indo-European *bʰolh₃yom? Proto-Indo-European *dʰelh₁-der. Proto-Indo-European *dʰolh₁yom? Proto-Italic *foljom Classical Latin folium Late Latin folia Old French fueille Middle French feuille French feuille French portefeuille From porte (“carry”, third person singular indicative) + feuille (“sheet, paper”). Cognate with Italian…
Ajouter des images dans la liste du portefeuille. — Portföy listesine resimler ekleyin.
İspanyolcabilletera, carpeta de trabajos, cartapacio, cartera, cartera de inversiones, portafolio (dişil) /biʝeˈteɾa/
wallet
çekim: çoğul billeteras
köken: From billete + -era.
Títulos y ropas — Ünvanlar, portföyler ve giysiler...
İtalyancaborsellino, cartella, portafoglio (eril)
purse (small bag for money)
çekim: çoğul borsellini
eş: portamonete
köken: From borsa + -ellino.
Aggiungi dei file di immagini all' elenco della raccolta. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Rusçaбумажник (eril) /bʊˈmaʐnʲɪk/
wallet · papermaker, worker in the paper industry
çekim: çoğul бума́жники · tamlayan бума́жника
eş: кошелёк
köken: бума́га (bumága) + -ник (-nik)
Добавить изображения в портфолио — Portföy listesine resimler ekleyin.
Arapçaجِزدان, حَافِظَة, مِحْفَظَة
السيرة الذاتية من الممكن أن تكون مقطع فيديو أو صفحة إنترنت. — CV, video, portföy veya internet sayfası da olabilir.
Azericeportmanat, pulqabı
wallet
çekim: çoğul әмияндар · tamlayan әмиянның
köken: From Persian همیان (hamyân, “money belt”). Cognate with Pashto امياني, Tajik ҳамён (hamyon), etc.
Özbekçehamyon, kartmon, yonchiq
Tatarcaянчык
Felemenkçebeurs, portemonnee (dişil) /bøːrs/
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
Voeg enkele afbeeldingen toe aan de portfoliolijst. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Portekizcebuque, carteira, carteira de investimentos, pasta, porta-fólio, portefólio (eril) /ˈbu.ki/
auxiliary boat for purse seines
çekim: çoğul buques
köken: Borrowed from Catalan buc.
Adiciona alguns ficheiros de imagens à lista do portfolio. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Yunancaδείγμα εργασίας, πορτοφόλι, υπουργείο, χαρτοφύλακας, χαρτοφυλάκιο (nötr) /poɾ.toˈfo.li/
wallet, purse
çekim: çoğul πορτοφόλια · tamlayan πορτοφολιού
köken: Borrowed from Italian portafoglio.
Προσθήκη αρχείων εικόνας στη λίστα του φακέλου. — Portföy listesine resimler ekleyin.
portfolio (case for carrying flat documents) · portfolio (a group of assets held by an investor)
köken: From English portfolio.
ポートフォリオに画像ファイルを追加します。 — Portföy listesine resimler ekleyin.
wallet, purse
köken: Sino-Korean word from 紙匣, from 紙 (“paper”) + 匣 (“box”).
유니콘은 포트리스의 등장 캐릭터이다. — Unilever portföyünün bir üyesidir.
오늘 아침에는 지갑이 분명히 재킷 속에 있었는데...
İsveççeplånbok, portfölj
a wallet (a flat case, often made of leather, for keeping money) · (a type of notebook with pages that are easily erased)
çekim: çoğul plånböcker · tamlayan plånboks
eş: plånka
köken: plån (“tablet for taking and erasing notes”) + bok (“book”)
Lägg till några bilder i mapplistan. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Lehçeaktówka, portfel, portmonetka, teka (dişil) /akˈtuf.ka/
briefcase, portfolio (case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents) · one-act play
çekim: çoğul aktówki · tamlayan aktówki
eş: teczka, dyplomatka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctuslbor. ▲ German Aktsl. Polish akt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish…
Dodaj zdjęcia do pokazu. — Portföy listesine resimler ekleyin.
skórzana aktówka
wypchana aktówka
czarna aktówka
Ukraynacaгамане́ць
Додати деякі зображення до списку портфоліо. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Hintçeबटुआ (eril) /bə.ʈʊ.ɑː/
wallet
çekim: çoğul बटुए
köken: Unknown; potentially from बँटना (bãṭnā, “to be divided, distributed”) + -उआ (-uā), or compare Bhojpuri बटुआ (baṭuā, “metal dish”). Cognate with Punjabi ਬਟੂਆ (baṭūā).
Fincearvopaperisalkku, lompakko, ministerinsalkku, osakesalkku, portfolio, salkku /ˈɑrʋoˌpɑperiˌsɑlkːu/
securities portfolio
çekim: çoğul arvopaperisalkut · tamlayan arvopaperisalkun
köken: arvopaperi + salkku
CV voi myös olla video, portfolio tai verkkosivu. — CV, video, portföy veya internet sayfası da olabilir.
Çekçepeněženka, portmonka (obecná čeština) (dişil) /ˈpɛɲɛʒɛŋka/
wallet, billfold, purse (a small bag for carrying money)
çekim: çoğul peněženky · tamlayan peněženky
eş: portmonka, tobolka, šrajtofle, prkenice, kešeňa
Přidat soubory s obrázky do seznamu portfolia. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Rumencemapă, portmoneu, portofel, portofoliu (dişil) /ˈma.pə/
folder, file, portfolio
çekim: çoğul mape · tamlayan mape
köken: Borrowed from German Mappe.
Am încropit un portofoliu şi m-am dus la New York. — Portföy hazırladım; New York'a gitmeye niyetlenmiştim.
Macarcaaktatáska, irattáska, mappa, pénztárca, portfólió, tárca /ˈɒktɒtaːʃkɒ/
briefcase, attaché case (a case used for carrying documents, especially for business)
çekim: çoğul aktatáskák
köken: From akta (“document, file”) + táska (“bag”).
aile: aktatáskájú, aktatáskás
"Elnézést, nem bánná, ha átfutnám a részvény portfólióját? — "Afedersiniz, borsa portföyünüzü incelememde bir mahzur var mı acaba?
İbraniceאַרְנָק, פורטפוליו, תיק, תיק עבודות (eril)
bag, satchel · case · portfolio (the post and the responsibilities of a cabinet minister or other head of a government department.)
çekim: çoğul תִּיקִים
köken: A Mishnaic borrowing from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “box, money box, sheath for sword”), forming the new root ת־י־ק (t-y-k).
aile: תיקייה, תִּיקִיָּה, תִּיק גַּב, תִּיקָן
לפעמים ראיתי עצמות כשהיתה שם גופה. — Portföy hazırladım; New York'a gitmeye niyetlenmiştim.
Latincepēra, scrīnium
purse (small bag for carrying money)
çekim: çoğul pengepunge · tamlayan pengepungs
Tilføj nogle billedfiler til portefølje- listen. — Portföy listesine resimler ekleyin.
Norveççelommebok
Endonezcedompet, portofolio /ˈdompet/
wallet; purse (small bag for carrying money)
çekim: çoğul dompet-dompet
köken: Inherited from Malay dompet.
Gelar dan pakaian... — Ünvanlar, portföyler ve giysiler...
Etimoloji
From French portefeuille.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
[ Portföy olmadan.
[Without portfolio.
Portföysüz Bakanlık
Minister without Portfolio
Meksika Pörtföyü Küba ABD.
U.S. Gulf of Mexico.
Tom bana portföyünü gösterdi.
Tom showed me his portfolio.
Portföyünü çeşitlendirmen gerekir.
You should diversify your portfolio.
Tom'un etkileyici bir portföyü var.
Tom has an impressive portfolio.
Portföy listesine resimler ekleyin.
Add some image files to the portfolio list.
Portföy listesinden resimler çıkarın.
Remove some image files from the portfolio list.
Portföy listesinde şu anda seçili resim.
Currently selected image in the portfolio list.
Bulgar bakan Jeleva AK portföyünden memnun
Bulgaria's Jeleva satisfied with EC portfolio
Geçerli resmi portföy listesinde yukarı taşı.
Move the current image up in the portfolio list.
Stoklarda ne kadar portföy yatırım yapmalıyım?
How much of my porfolio should I invest in stocks?
İlgili Sorular
Gayrimenkul portföy sahipleri risk azaltmak için çeşitlendirme yapmalı mı?
Web tasarımına yeni başladım; etkili bir portföy oluşturmak için adım adım ne yapmalıyım?
Battersea, SW11’deki Maysoule Road hakkında fotoğraf ya da tarihsel bilgi sağlayabilecek birileri var mı? Annemin 1936‑1967 yılları arasındaki anılarını içeren bir portföy hazırlıyorum.
Maysoule Road, Battersea (SW11) ile ilgili herhangi bir belge ya da fotoğrafı paylaşabilecek birileri var mı? Annem 1936‑1967 yılları arasında orada yaşadı ve bu döneme dair bir portföy hazırlamam gerekiyor.
Üniversiteye başvururken portföyümde hangi belgeler bulunmalı?