nişancı
/ni.ʃanˈd͡ʒɯ/
noun
C1 seviye
TR → EN
"nişancı" kelimesinin İngilizcesi: shooter, marksman, shooter, shot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tarihshooternoun
Tarihmarksmannoun
Genelshooter
Genelshot
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)nişancıyı
Çoğul (-ler)nişancılar
Tanım
•Attığı kurşun, taş v.s. ile hedefi vurmakta ustalık kazanmış olan
•Attığı kurşun, taş v.s. ile hedefi vurmakta ustalık kazanmış olan kişi
•Padişah divanı üyesi olan, antlaşma, berat, menşur, name ve fermanların başına tuğra çeken vazifeli kişi
•Padişah divanı üyesi olan, antlaşma, berat, menşur, name ve fermanların başına tuğra çeken vazifeli, tuğrakeş
•Van ili Erciş ilçesine bağlı bir köy.
•Attığı kurşun, taş vb. ile hedefi vurmakta ustalık kazanmış olan
•Padişah divanı üyesi olan, antlaşma, berat, menşur, name ve fermanların başına tuğra çeken görevli
Diğer Dillerde
AlmancaAufnahme, Ballerspiel, Injektion, Knarre, Kugel, Kurzer (dişil) /ˈaʊ̯fˌnaːmə/
reception · photo · recording
çekim: çoğul Aufnahmen · tamlayan Aufnahmen
eş: Integration, Aufzeichnung
köken: Deverbal from aufnehmen.
115-Feuerleitradar an Bord. — Nişancı Alayı, 115.
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
Vassili Zaïtsev est un jeune tireur d'élite. — Vasili Zaytsev – Keskin nişancı.
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İspanyolcaadolorido, alipús, bala, caballito, candelazo, cansado /adoloˈɾido/
painful, aching (afflicted or suffering with pain)
eş: adolorado, dolorido, dolioso
Firing General. — Keskin nişancı.
İtalyancabicchierino, cicchetto, iniezione, puntura, shottino, sparo (eril) /bik.kjeˈri.no/
diminutive of bicchiere; small glass (of liquid) · shot glass (for strong alcohol)
çekim: çoğul bicchierini
köken: From bicchiere + -ino.
Signorina tiratrice? — Bayan Keskin Nişancı?
Rusçaстрелок (eril) /strʲɪˈɫok/
shooter, shot · rifleman · person who cadges cigarettes often
çekim: çoğul стрелки́ · tamlayan стрелка́
köken: By surface analysis, стреля́ть (streljátʹ) + -ок (-ok). Compare Ukrainian стріло́к (strilók).
Мисс снайпер? — Bayan Keskin Nişancı?
Arapçaحَقْن, حُقْنَة, رَامٍ, رَامِيَة, رَمْيَة, طَلَق
بر اليمين وبر الأمين 115. — Nişancı Alayı, 115.
messenger, courier
çekim: çoğul پیکها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /payg/, “foot-soldier, courier”), ultimately from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”). Cognate with Sanskrit पदिक (padika, “going on foot, pedestrian”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայիկ (payik), Georgian პაიკი (ṗaiḳi), Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (faygā), Arabic فَيْج (fayj), فَوْج (fawj). Doublet of فوج (fowj).
pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.)
çekim: çoğul atımlar
köken: From Proto-Turkic *at, whence also Azerbaijani atqı (“crossbar”). Cognate with Chuvash ытам (yt̬am, “armful”).
bir atım çay
bir atım barıt
Felemenkçehagel, kogel, schot, schutter, uitgeput, versleten (eril) /ˈɦaːɣəl/
hail (frozen rain) · shot (small metal balls used as ammunition)
köken: From Middle Dutch hagel, from Old Dutch *hagal, from Proto-Germanic *haglaz.
aile: hagelbui, hagelen, hagelkorrel, hagelsteen, hagelstorm
Schietprijsster (KNIL) 67. — 13. Koca Nişancı (ö.
Portekizceatirador, atiradora, foto, fotografia, injeção, jogo de tiro /a.t͡ʃi.ɾaˈdoʁ/
throwing
çekim: çoğul atiradores
köken: From atirar + -dor.
Miss Sniper? — Bayan Keskin Nişancı?
Yunancaβολή, πυροβολισμός, σκάγια, σκοπευτής (dişil) /voˈli/
shot (the result of launching a projectile or bullet) · fire (the bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon) · throw
çekim: çoğul βολές · tamlayan βολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βολή (bolḗ).
Δις Ελεύθερε Σκοπευτή; — Bayan Keskin Nişancı?
shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)
köken: From English shot.
優秀な射撃手。 — İyi bir keskin nişancıdır.
launch, discharge, fire, shoot
köken: Sino-Korean word from 發射.
1493년에 사헌부 장령(司憲府掌令)이 되었다. — 1493'de nişancılık görevini yapmıştır.
long shot, shot
çekim: çoğul chansningar · tamlayan chansnings
köken: chansa + -ning
-och känner dig duktig? Krypskytten...? — Bayan Keskin Nişancı?
verbal noun of kręcić
çekim: tamlayan kręcenia
To grubość ziaren ma znaczenie. — Genelde Somalililer çok kötü nişancıdır.
Ukraynacaза́стрик, за́штрик, зні́мок, ін'є́кція, по́стріл, спро́ба
Марія краще б'є відкритою ракеткою. — Rose'da bir keskin nişancıyı canlandıracak.
shooting game, shooter (type of video game)
çekim: çoğul ammuntapelit · tamlayan ammuntapelin
köken: ammunta (“shooting”) + peli (“game”)
-Neiti tarkka-ampuja? — Bayan Keskin Nişancı?
injection
çekim: çoğul injekcí · tamlayan injekcí
Jde o velmi dobrou střelkyni za 3 body. — Mükemmel bir keskin nişancı silahıdır.
shot (lead hunting pellet)
çekim: çoğul alice · tamlayan alicăului
köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).
13 ^ Tudor Arghezi: Th. — 13. Koca Nişancı (ö.
Macarcaesély, feles, lehetőség, lövés, próba, shot /ˈɛʃeːj/
chance, prospect
çekim: çoğul esélyek
köken: From esik + -ély. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: esélyes, esélytelen
Lövés a múltból 242. — Nişancı Alayı ve 243.
İbraniceכַּדוּר תּוֹתָח, קֶלַע
.טפס למעלה .ספק חיפוי צלפים. עבור — Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam.
hail, hailstone · shot (small metal balls used as ammunition)
çekim: çoğul haglene · tamlayan hagls
köken: From Old Danish haghæl, from Old Norse hagl, from Proto-Germanic *haglą (“hail”), cognate with Norwegian hagl, Swedish hagel, English hail, German Hagel, Dutch hagel.
aile: shot, blyhagl, haglbøsse, haglgevær, spredehagl, stålhagl, precipitation, haglbyge, hagle, haglskade
Frøken snigskytte? — Bayan Keskin Nişancı?
Norveççeskudd
Ålesund: Nytt i ukas forl. — İrfan Nişancık, Sakarya Yeni Haber.
to distribute, to dispense, to issue, to deliver
köken: Sino-Vietnamese word from 發 (“to issue, to dispatch, to send out, to emit”).
aile: phát quang, ban phát, bộc phát, bùng phát, cấp phát, chuyển phát, khởi phát, lạm phát, phát âm, phát bệnh
Nặc Chăn sợ, báo gấp cho Gia Định. — İrfan Nişancık, Sakarya Yeni Haber.
bắn một phát
đấm ba phát
Bulgarcaгюле́, износен, изпъстрен, и́зстрел, инже́кция, ка́дър
Едноместен изтребител. — Keskin nişancı.
Slovakçabrok, strelec, strelkyňa, výstrel (eril) /streʎet͡s/
shooter · bishop
köken: Etymology tree Slovak streliť Slovak -ec Slovak strelec From streliť + -ec.
aile: strelecky, strelectvo
Target Painter – Zameriavač. — Kanat adamı, keskin nişancı.
Slovencestrel
- Blackburn! Preletite, zavarujte pokrivanje z ostrostrelcem, sprejem. — Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.
Litvancašaulys, šūvis
Daug armijos karininkų buvo perkelti į vidaus reikalų ministeriją. — Çoğu polis nişancısı ordu tarafından eğitilmiştir.
Etimoloji
nişan + -cı
Kelime Ailesi
Nişancı'yken
Nişancı'yla
Nişancı'ysa
nişancısız
nişancıyla
nişancılı
nişancıyken
nişancıysa
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Keskin nişancı.
Target shooting.
Tom iyi bir nişancı.
Tom is a good shot.
O bir keskin nişancıdır.
He is a sharp-shooter.
Keskin nişancı taktikleri
Sniper tactics
Tom mükemmel bir nişancıdır.
Tom is an excellent marksman.
Dungan isyanının nişancıları
Gunners of the Dungan revolt
Tom uzman bir keskin nişancıdır.
Tom is a proficient marksman.
Tom keskin nişancı madalyası kazandı.
Tom won the sharpshooter medal.
Ve o kendine bir keskin nişancı diyor!
And he calls himself a sniper!
Mükemmel bir keskin nişancı silahıdır.
She is a very accurate shooter with guns.
Genelde Somalililer çok kötü nişancıdır.
It's all in the grind, Sizemore.
Rose'da bir keskin nişancıyı canlandıracak.
Rose would play a sniper.
İlgili Sorular
Bahar sezonunda 150 doların altında en etkili airsoft keskin nişancı tüfeği sizce nedir?
Bahar ayları için 150 doların altındaki en iyi airsoft keskin nişancı tüfeği sizce hangisidir?
150 dolar bütçeyle alabileceğiniz en iyi bahar airsoft keskin nişancı tüfeği hakkında ne düşünüyorsunuz?
Sizin görüşünüze göre, 150 doların altında en iyi bahar ayı airsoft keskin nişancı tüfeği hangisidir?
Ranger, keskin nişancı ve airborne okullarının kalite seviyeleri düşürülerek kontenjan artırılıyor mu? Bu konuda bir gerçek var mı?