Platform Menüsü

Diğer Diller

strelec

/streʎet͡s/

eril

SLOVAKÇA → TR

Slovakça "strelec" kelimesi Türkçe'de fil, Yay anlamına gelir.

Çeviri

Genelfil

GenelYay

Tanım

•shooter · bishop

Diğer Dillerde

AlmancaLäufer , Schießer , Schießerin , Schütze , Schützin (eril) /ˈlɔʏ̯fɐ/

agent noun of laufen: runner, walker (someone who runs or walks) · runner (strip of fabric; narrow long carpet) · bishop

çekim: çoğul Läufern · tamlayan Läufers

eş: Matte, Vorleger

köken: From Middle High German löufer, löufære, from Old High German loufāri, loupfāri, equivalent to laufen + -er. Compare Dutch loper, English leaper.

aile: Breithalsläufer, Dammläufer, Kahnläufer, Schaufelläufer

Fransızcafou , Sagittaire , tireur , tireuse /fu/

mad, crazy

çekim: çoğul fous

eş: agité du bocal, aliéné, avoir été bercé trop près du mur, azimuté, barge, barje

köken: Inherited from Middle French fol, from Old French fol, from Latin follem. Cognate with English fool.

aile: fou de la gâchette, faire que fou, fin de semaine folle, fou à lier, fou comme un balai, fou de joie, fou de rage, fou du roi, fou du volant, fou furieux

İspanyolcaalfil , arfil , sagitario , Sagitario , tirador , tiradora (eril) /alˈfil/

bishop · close ally

çekim: çoğul alfiles

köken: Borrowed from Arabic الْفِيل (al-fīl, “the elephant”) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پیل (pīl).

aile: alfil bueno, alfil malo

Los alffiles an a ſeer fechos a manera de eleffantes ⁊ castiellos en cima dellos llenos de omnes armados como ſi quiſieſſen lidiar.

Los alfiles toman nombre del color en donde al principio se asientan, color que conservan hasta el fin[…].

İtalyancaalfiere , Sagittario , tiratore , tiratrice (eril) /alˈfjɛ.re/

standard-bearer, flag-bearer · ensign (officer) · pioneer, forerunner

çekim: çoğul alfieri

eş: portabandiera, portainsegna, vessillifero, gonfaloniere, iniziatore, antesignano

köken: Borrowed from Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the horseman; the knight”) via Andalusian Arabic.

aile: Alfieri

Rusçaофице́р , слон , стреле́ц , Стреле́ц , стрело́к , шу́тер /sɫon/

elephant · bishop · one who walks loudly or heavily; stomper

çekim: çoğul слоны́ · tamlayan слона́

eş: офицер, боров, кабан

köken: Inherited from Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it is related to the Turkish arslan (“lion”). Vovin (2011) proposes that Slavic slonъ reflects Old Chinese 象 (*ljaŋʔ /⁠*slaŋ⁠/, “elephant”), an etymology previously suggested by…

aile: слонёнок, слони́ха, слоно́вник, слонопота́м, де́лать из му́хи слона́, есть слона́ по частя́м, морско́й слон, слон в посу́дной ла́вке, Phrases, как слону́ дроби́на

Meronyms: хо́бот (xóbot), би́вень (bívenʹ)

Arapçaاَلْقَوْس , بُرْج اَلْقَوْس , رَامٍ , رَامِيَة , فِيل

Farsçaتیرانداز , فیل /ˈfiːl/

elephant · bishop

çekim: çoğul فیلها

köken: Etymology tree Akkadian 𒄠𒋛 (pīru)der. Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/)bor. Arabic فِيل (fīl)bor. Persian فیل Borrowed from Arabic فِيل (fīl), borrowed from Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (pīru). Doublet of پیل (pil).

Azericefil , Oxatan /fil/

elephant · bishop

çekim: çoğul fillər · tamlayan filin

köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).

fil qulağında yatmaq

KazakçaМерген , піл

Sagittarius (constellation of the zodiac in the shape of an archer) · Sagittarius (zodiac sign for the archer, covering November 22 — December 21) · a male given name

çekim: çoğul мергендер · tamlayan мергеннің

köken: From Middle Mongol ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ (mergen, “wise, skilled at archery”); see Mongolian мэргэн (mergen).

Özbekçefil /fil/

elephant · bishop

çekim: çoğul fillar · tamlayan filning

köken: Inherited from Chagatai فیل (fīl /⁠fīl⁠/), from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ m (fīlun), Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/).

Tatarcaфил

elephant

köken: From Persian فیل (fil), from Arabic فِيل (fīl).

Türkmencepil

shovel, spade

çekim: çoğul piller · tamlayan piliň

köken: Borrowed from Persian بیل (bêl).

Kırgızcaаткыч , пил , слон /pil/

elephant

çekim: çoğul пилдер · tamlayan пилдин

köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).

Uygurcaپىل

elephant · bishop

çekim: çoğul پىللاردىكى · tamlayan پىلنىڭ

köken: From Arabic فِيل (fīl).

FelemenkçeBoogschutter , loper , schutter (eril) /ˈboːxˌsxʏtər/

an archer (one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow), especially a bowman or bowwoman

çekim: çoğul boogschutters

eş: Schutter, Sgr, Sgtr

köken: Compound of boog + schutter.

Portekizceatirador , atiradora , bispo , sagitariano , Sagitário /a.t͡ʃi.ɾaˈdoʁ/

throwing

çekim: çoğul atiradores

köken: From atirar + -dor.

Yunancaαξιωματικός , σκοπευτής , Τοξότης /a.ksi.o.ma.tiˈkos/

authoritative, conclusive, axiomatic

çekim: çoğul αξιωματικοί · tamlayan αξιωματικού

köken: From Ancient Greek ἀξιωματικός (axiōmatikós), in turn from ἀξίωμα (axíōma, “rank, importance”).

aile: έφεδρος αξιωματικός

Japoncaいて座 , ビショップ , 射手 , 射手座 , 角行 /ite̞za̠/

Sagittarius

köken: 射手(いて) (ite, “archer”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)

Korece궁수(弓手)자리 , 비숍 , 사수 , 사수(射手)자리 /piɕʰop̚/

a bishop

köken: Borrowed from English bishop.

İsveççelöpare , skytt , Skytten

a runner; athlete who runs, skates or skis long distances · bishop · a table runner; an oblong tablecloth

çekim: çoğul löpares · tamlayan löpares

köken: löpa + -are

Lehçegoniec , laufer , strzelczyni , strzelec , Strzelec (eril) /ˈɡɔ.ɲɛt͡s/

messenger, courier (someone whose job is carrying messages) · pig and goose buyer

çekim: çoğul gońcy · tamlayan gońca

köken: Etymology tree Polish gonić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish goniec From gonić + -ec.

Ukraynacaофіце́р , слон , стріле́ць , Стріле́ць (eril) /sɫɔn/

elephant · bishop

çekim: çoğul слони́ · tamlayan слона́

köken: From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it's related to the Turkish arslan (“lion”).

Hintçeउष्ट्र , ऊँट , गज , धनु , फील , फ़ील (eril) /ũːʈ/

camel; dromedary · bishop

çekim: çoğul ऊँटों

köken: Inherited from Old Hindi ऊंट (ūṃṭa), from ऊट (ūṭa) with spontaneous nasalization, from Sauraseni Prakrit उट्ट (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra, “camel”), from Proto-Indo-Iranian *úštras (“camel, buffalo”). Doublet of उष्ट्र (uṣṭra). Cognate with Marathi उंट (uṇṭa) and Nepali उँट (ũṭ).

तुमने मेरा ऊँट काट लिया!

Finceampuja , jousimies , Jousimies , lähetti /ˈɑmpujɑ/

shooter (one who shoots)

çekim: çoğul ampujat · tamlayan ampujan

köken: ampua (“to shoot”) + -ja (“-er”)

aile: jousiampuja, kivääriampuja, konekivääriampuja, konepistooliampuja, kouluampuja, mestariampuja, sala-ampuja, tarkka-ampuja, tarkkampuja, tarkk’ampuja

Çekçestřelec , střelkyně (eril) /ˈstr̝̊ɛlɛt͡s/

shooter (someone who shoots something) · gunner (a person who operates a gun) · bishop

çekim: çoğul střelci · tamlayan střelce

köken: Inherited from Old Czech střělec, from Proto-Slavic *strělьcь.

Rumencenebun , săgetător , Săgetătorul /neˈbun/

crazy, insane

çekim: çoğul nebuni · tamlayan nebunului

köken: From ne- (“not”) + bun (“sane”). The sense “bishop (chess piece)” is a semantic loan from French fou, from Spanish alfil, from Arabic الفيل (al-fīl, “elephant, chess bishop”).

aile: înnebuni, nebuni

Macarcafutár , futó , Nyilas /ˈfutaːr/

courier, messenger · bishop

çekim: çoğul futárok

köken: fut + -ár

İbraniceקַשָּׁת , רָץ

Etimoloji

Etymology tree Slovak streliť Slovak -ec Slovak strelec From streliť + -ec.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod