metot
/meˈtot/
noun
TR → EN
"metot" kelimesinin İngilizcesi: method, process, method. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmethodnoun
Genelprocess
Genelmethod
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)metodu
Yönelme (-e)metoda
Bulunma (-de)metotta
Çıkma (-den)metottan
Tamlayan (-in)metodun
Çoğul (-ler)metotlar
Tanım
•isim: yöntem
Diğer Dillerde
Almancamethode (dişil) /meˈtoːdə/
manner · approach · technique
çekim: çoğul Methoden · tamlayan Methoden
eş: Verfahrensweise, Vorgehensweise, Arbeitsweise, Art, Behandlungsweise, Handhabung
köken: Borrowed from Latin methodus f, from Ancient Greek μέθοδος (méthodos).
Die Methode ist veraltet. — Bu metot eskimiş.
Fransızcadigérer, La Méthode, manière, méthode, procès, processus /di.ʒe.ʁe/
to digest · to come to terms with, to accept
çekim: geçmiş digéré · ortaç digéré · şimdiki digère · ulaç digérant
eş: absorber, accepter, assimiler
köken: Learned borrowing from Latin dīgerō.
La méthode que je vais vous montrer fonctionnera tout le temps. — Göstereceğim metot her zaman işe yarar.
İspanyolcaapéndice, apófisis, method, método, procesar, proceso (eril) /aˈpendiθe/
appendix (text added to the end of a book) · appendix
çekim: çoğul apéndices
köken: Borrowed from Latin appendice, singular ablative of appendix.
aile: apéndice cecal, apéndice vermicular, apéndice vermiforme, apendicectomía, apendicitis
Así que el método que te voy a mostrar siempre va a funcionar. — Göstereceğim metot her zaman işe yarar.
İtalyancaelaborare, maniera, metodo, procedimento, procedura, processionare /e.la.boˈra.re/
to work out; to elaborate · to write or compose (a text, law, etc.) · to digest
çekim: geçmiş elaboràto · ortaç elaboràto · şimdiki elàbora · ulaç elaborànte
eş: approntare, comporre, creare, perfezionare, preparare, realizzare
köken: Borrowed from Latin ēlabōrāre (“take pains, endeavor; elaborate”).
aile: elaboratore
Aspetti metodologici. — Metotreksat Kullanılır.
elaborare la giusta tecnica
elaborare una legge
lo stomaco elabora il cibo
Rusçaметод, способ
Нужно было что-либо более эффектное. — Ama daha etkili bir metot bulunmalıydı.
Arapçaأُسْلُوب, جَهَّزَ, طَرْز, طَرِيقَة, عِلْمِيَّة, عَمَلِيَّة
صنعها يستخدم الأسلوب نفسه اليوم. — Bugün de aynı metotla üretilmektedir.
event, incident, occurrence · process
çekim: çoğul hadisələr · tamlayan hadisənin
köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Compare Turkish hadise.
Bu iki hadisənin arasında heç bir əlaqə yoxdur.
method
çekim: çoğul әдістер · tamlayan әдістің
köken: From Persian حدیث, from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ). Doublet of хадис (xadis)
aile: әдіскер, әдісқой, әдісқойлық, әдіснама, әдістеме, әдістемелік
process · course
çekim: çoğul jarayonlar · tamlayan jarayonning
köken: Borrowed from Arabic جَرَيَان (jarayān). Cognates with Turkish cereyan.
Tatarcaысул
Felemenkçemethode, uitvoeren, verwerken (dişil) /meːˈtoː.də/
method
çekim: çoğul methoden
eş: werkwijze, systeem, techniek
köken: Borrowed from French méthode.
aile: meetmethode, methodisch, methodologie, onderwijsmethode, onderzoeksmethode
Deze verbruiken aanzienlijk minder energie. — Bu metotla az enerji harcamış olurlar.
Portekizcedigerir, processar, ruminar /d͡ʒi.ʒeˈɾi(ʁ)/
to digest (to break down and absorb food in the alimentary canal) · to digest (to think over and arrange methodically in the mind) · to deal with; to come to terms with; to cope
çekim: geçmiş digeri · ortaç digerido · şimdiki digere
eş: digestir
köken: Borrowed from Latin dīgerere (“to separate; to distribute”), with change of conjugation.
Ele também fez Concept art para o filme Iron Man. — Iron Man için film metotları paktı".
Vacas conseguem digerir grama.
Não conseguia digerir a informação.
Ele ainda não digeriu a morte da mãe.
Yunancaδιαδικασία, διεργασία, επεξεργάζομαι, μέθοδος (dişil)
procedure, process, protocol · function, subroutine, procedure
çekim: çoğul διαδικασίες · tamlayan διαδικασίας
eş: προτσές, προσέγγιση, διεργασία
köken: From Ancient Greek δῐᾰδῐκᾰσῐ́ᾱ (dĭădĭkăsĭ́ā).
Η μέθοδος που θα σας δείξω λειτουργεί πάντα. — Göstereceğim metot her zaman işe yarar.
process (series of events to produce a result) · process (task or program that is or was executing) · process (set of procedures used to produce a product, most commonly in the food and chemical industries)
eş: ジョブ, タスク, スレッド
köken: Borrowed from English process.
このため、さらなる抜本的な対策を取る必要が生じた。 — Ama daha etkili bir metot bulunmalıydı.
process, a course of events
köken: Sino-Korean word from 過程, from 過 (“passing”) + 程 (“unit”)
지금 이 방법은 항상 할 수 있어요 — Göstereceğim metot her zaman işe yarar.
İsveççeåtgärd, bearbeta, förlopp, process, tillvägagång, tillvägagångssätt
an action, a measure (aiming to achieve a result)
çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds
köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.
Han spelade rollen i Iron Man-filmerna. — Iron Man için film metotları paktı".
Lehçeasymilować, przetwarzać, przyswajać, sposób /a.sɘ.miˈlɔ.vat͡ɕ/
to assimilate (to incorporate or absorb knowledge into the mind) · to assimilate (to incorporate nutrients into the body after digestion) · to assimilate (to be incorporated or absorbed into something)
çekim: geçmiş asymilowano · şimdiki asymiluje
eş: przyswajać
köken: Etymology tree Late Latin assimilātusbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asymilować From Late Latin assimilātus + Polish -ować.
aile: asymilatorski, asymilant, asymilat, asymilator, asymilatorka
Rozbudowano wówczas obiekt. — Sonra bu metot yaygınlaştı.
Ukraynacaоброби́ти, обробля́ти, прийо́м, проце́с, спо́сіб
Цей поділ умовний. — Bu tümdengelimci metottur.
mode, manner, way · style, fashion
çekim: çoğul ढंगों
eş: तरीक़ा
köken: Inherited from Old Hindi ढंग (ḍhaṃga). Cognate with Marathi ढंग (ḍhaṅga), Punjabi ਢੰਗ (ḍhaṅg), and Gujarati ઢંગ (ḍhaṅg). Of uncertain further origin perhaps shared with ढब (ḍhab, “style, manner”), डौल (ḍaul, “style, manner, shape, build”), ढर्रा (ḍharrā, “style, manner, habit”), ढाल (ḍhāl, “cast, mould, form, way, manner, habit”), ढाँचा (ḍhā̃cā, “framework”), and ठाठ (ṭhāṭh, “style, framework,…
aile: एक ढंग से, कुढंग, कुढंगा, कुढंगी, ढंग का, ढंग बरतना, ढंग से, बेढंग, बेढंगा, बेढंगी
उसके पास बहुत अजीब बात करने का ढंग है।
इस ढंग के कपड़े बहुत महंगे हैं।
Fincejäsenfunktio, käsitellä, käyttää menetelmää, kulku, lisäke, menetelmä /ˈjæsenˌfuŋktio/
member function
çekim: çoğul jäsenfunktiot · tamlayan jäsenfunktion
köken: jäsen + funktio
Uutta menetelmää kannattaa hyvinkin harkita. — Yeni metot epeyce düşünmeye değer.
process (path of succession of states through which a system passes) · plot, story (in a movie, theater play, book of fiction)
çekim: çoğul děje · tamlayan děje
eş: událost, dění, příběh, zápletka, proces
köken: Deverbal from dít.
aile: dějepis, dějiště
Využívá se k tomu metafory. — Metotreksat Kullanılır.
termodynamický děj
adiabatický děj
Rumencemetodă (dişil)
method
çekim: çoğul metode · tamlayan metode
köken: Borrowed from French méthode.
Miezul este semizemos. — Bu tümdengelimci metottur.
Macarcaeljárás, feldolgoz, folyamat, metódus, mód, módozat /ˈɛljaːraːʃ/
procedure (set of established forms or methods of an organized body) · action, suit, petition
çekim: çoğul eljárások
köken: eljár + -ás
aile: csődeljárás
Henry mindkettőt megmérgezi. — Henry iki metot test etti.
to process
çekim: geçmiş עיבדת
התנהגות משתמשים. — Metotreksat Kullanılır.
Latincedisciplina, methodus, via (dişil) /dɪs.kɪˈpliː.na/
teaching, instruction, education · training · learning, knowledge, discipline, science, study
çekim: çoğul disciplīnae · tamlayan disciplīnae
köken: For discipulīna, from discipulus + -īna.
course, progress, process · a route (through a terrain)
çekim: çoğul forløbene · tamlayan forløbs
köken: Deverbal from forløbe.
aile: begivenhedsforløb, handlingsforløb, hændelsesforløb, karriereforløb, kursusforløb, kurveforløb, linjeforløb, livsforløb, projektforløb, stiforløb
Metoden vandt herefter udbredelse. — Sonra bu metot yaygınlaştı.
Norveççeforløp, prosess
Her er rekkefølgen VSO. — Bu tümdengelimci metottur.
Vietnamcaphương pháp, phương thức, quá trình, qui trình, tiến hành /fɨəŋ˧˧ faːp̚˧˦/
method, way, system
köken: Sino-Vietnamese word from 方法 (“method”).
Lười sử dụng ít năng lượng. — Bu metotla az enerji harcamış olurlar.
Etimoloji
Fransızca
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelermetot ile daha fazla örnek cümle →
Tom metotlu.
Tom is methodical.
Bilimsel metot
The Scientific Method
Biz metotluyuz.
We're methodical.
Sen metotlusun.
You're methodical.
Ben metotluyum.
I'm methodical.
Bu metot kesin çalışacaktır.
This method is sure to work.
O çok farklı metotlar denedi.
He tried many different methods.
Sami'nin kendi metotları var.
Sami has his own methods.
Bu gelmiş geçmiş en iyi metottur.
This is by far the best method.
Yeni metot epeyce düşünmeye değer.
The new method is well worth consideration.
Ben zaten üç farklı metot denedim.
I've already tried three different methods.
O metotlarında zamanın gerisindedir.
He's behind the times in his methods.
İlgili Sorular
Java’da değiştirilemez (constant) bir metot tanımlarken hangi modifier’lar zorunludur?
İkinci ellerden bir Seagate hard disk almayı planlıyım; bozumlu bölgeleri (fiziksel ve mantıksal) tespit etmek için hangi komutları ve metotları kullanabilirim?
Java programlama dilinde constant metotları bildirmek için hangi modifier’lar gerekir?
Gerber metotları hakkında bilgi verir misiniz?
Java’da sabit (değiştirilemez) metotları tanımlamak için hangi değiştiriciler (modifiers) kullanılır?
Birleşik Kelimeler
aktif metotmetot defterisarmal metot