Ana içeriğe geç
Sözlük
/
merhem

merhem

noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"merhem" kelimesinin İngilizcesi: application, balm, citroneila, pomade, salve. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelapplication
Genelbalm
Genelcitroneila
Genelpomade
Genelsalve
Genelunguent
Genelointment
Genelpomade
Genelointment
Genelpomade

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)merhemi
Yönelme (-e)merheme
Bulunma (-de)merhemde
Çıkma (-den)merhemden
Tamlayan (-in)merhemin
Çoğul (-ler)merhemler

Tanım

isim: Deriye sürülerek kullanılan, içinde birçok etken madde bulunan, yumuşak ve koyu kıvamda, yağlı ilaç
mecaz: Herhangi bir soruna çare olan

Atasözü & Deyim

Kelin merhemi olsa başına sürer

Diğer Dillerde

application, request · motion, proposition, petition · proposal of marriage
çekim: çoğul Anträge · tamlayan Antrages
eş: Anfrage, Ansuchen, Eingabe, Gesuch, Heiratsangebot, Hochzeitsantrag
köken: From Middle High German antrac.
aile: beantragen
Durch die Verwendung dieser Salbe - einen Schilling die Box -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
FransızcaPommade (dişil) /pɔ.mad/
ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication) · pomade (such a substance used for hair styling)
çekim: çoğul pommades
eş: liparolé, stéarolé
köken: Borrowed from Italian pomata, from pomo (“apple”), as such ointments were originally made from apples, from Latin pōmum.
Par l'utilisation de cette pommade - un shilling la boîte -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
application, use (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application, administering (the act of physically applying or laying on) · implementation, deployment, rollout (the process of moving an idea from concept to reality)
çekim: çoğul aplicaciones
zıt: desaplicación
köken: Borrowed from Latin applicātiōnem.
Por el uso de este perfume - un chelín de la caja -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
applicative
eş: applicabile, applicazione, programma
Con l'uso di questo unguento - uno scellino finestra -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
Rusçaмазь, средство /masʲ/
ointment, salve, liniment · …, lubricant · raw opium
çekim: çoğul ма́зи · tamlayan ма́зи
eş: крем, смазка
köken: Inherited from Proto-Slavic *mazь.
aile: на мази́
С использованием этой мази - один шиллинг ящик -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
мазь Вишне́вского
лы́жная мазь
قبل استخدام هذا المرهم -- واحد الشلن مربع --Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
ointment
çekim: çoğul məlhəmlər · tamlayan məlhəmin
köken: From Arabic مَرْهَم (marham).
application, app
çekim: çoğul қолданбалар · tamlayan қолданбаның
formal petition, application
çekim: çoğul arizalar · tamlayan arizaning
köken: Borrowed from Arabic عَرِيضَة (ʕarīḍa).
to mount, attach · to apply (e.g. paint onto a surface) · to fix, adjust
çekim: geçmiş brachten aan · ortaç aangebracht · şimdiki brengt aan · ulaç aanbrengend
köken: From aan + brengen.
aile: aanbreng, aanbrenger, aanbrenging, aanbrengsel, aanbrengst
Door het gebruik van deze zalf - een shilling de box -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
Portekizceaplicação, inscrição (dişil) /a.pli.kaˈsɐ̃w̃/
application · application, app (a computer program)
çekim: çoğul aplicações
köken: Learned borrowing from Latin applicātiōnem. By surface analysis, aplicar + -ção.
Pelo uso desta pomada - um shilling da caixa -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
request · application · petition
çekim: çoğul αιτήσεις · tamlayan αίτησης
eş: ζήτηση, παράκληση
köken: From Ancient Greek αἴτησις (aítēsis) + suffix -ση (-si).
Με τη χρήση αυτής της αλοιφής - ένα σελίνι το πλαίσιο -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
συμπληρώστε την αίτηση
clipping of アプリケーション (apurikēshon, “application”): an app
私はあなたにいくつかを販売することを許可しますか?"Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
アプリをゲット
application
köken: Sino-Korean word from 申請 (“application”)
일실링 상자 - -이 연고의 사용으로Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
an application (formal written request)
çekim: çoğul ansökningar · tamlayan ansökans
köken: ansöka + -an.
aile: adoptionsansökan, asylansökan, avskedsansökan, benådningsansökan, bidragsansökan, bygglovsansökan, dispensansökan, inträdesansökan, jobbansökan, koncessionsansökan
Genom att använda denna salva - en skilling lådan -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
articles (period during which one works as an articled clerk) · application, applique · application (a petition, entreaty, or other request)
çekim: çoğul aplikacje · tamlayan aplikacji
eş: program, aplikantura, zastosowanie, naszywka
köken: Borrowed from French application, from Latin applicātiō.
aile: aplikacyjny, apka
Dzięki zastosowaniu tej maści - jednego szylinga polu -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
З використанням цієї мазі - один шилінг ящик -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
application, form · submission
çekim: çoğul अर्ज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian عرضی ('arzī), ultimately from Arabic عَرْض (ʕarḍ). Compare Bengali আর্জি (arji), Gujarati અરજી (arajī), Punjabi ਅਰਜ਼ੀ (arzī).
an application, a plea, a requisition, a petition
çekim: çoğul anomukset · tamlayan anomuksen
köken: anoa (“to plead; to apply for”) + -mus
aile: anomuskaavake, anomuskirjelmä, anomuslomake, apuraha-anomus, armahdusanomus, armonanomus, erivapausanomus, eroanomus, joukkoanomus, korvausanomus
Käyttämällä tätä voidetta - yksi shillinki ruutuun -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
Çekçeaplikace, mast, přihláška, žádost (dişil) /ˈaplɪkat͡sɛ/
application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end) · application (a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)
çekim: çoğul aplikací · tamlayan aplikací
eş: software, program, apka
köken: Borrowed from Latin applicatio.
aile: aplikační
Použitím této masti - jeden šilink krabice -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
ointment
çekim: çoğul alifii · tamlayan alifii
köken: Borrowed from Greek αλοιφή (aloifí).
Prin utilizarea acestui unguent - un shilling caseta -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
A használata ezt a kenetet - egy shillinget a dobozt -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
על ידי שימוש במשחה זו - שילינג אחד את תיבת -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
Latinceunguentum /ʊŋˈɡʷɛn.tũː/
ointment; perfume; unguent.
çekim: çoğul unguenta · tamlayan unguentī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃engʷ- Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *h₃éngʷn̥ Latin unguen Latin unguentum Extended from unguen (“fat, grease, ointment”), from the root of unguō (“to smear, to anoint”). For the ending, compare -men and -mentum.
aile: unguentāria, unguentārium, unguentārius, unguentātus, unguentō
an application; a written request for money, help, asylum, work etc.
çekim: çoğul ansøgninger · tamlayan ansøgnings
köken: ansøge + -ning
aile: jobansøgning
Ved brug af denne salve - en skilling i kassen -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
Med ett er Babel falt og blitt knust; jamre over det, hent balsam for dets smerte! Kanskje det kunde læges.Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.
application, request
çekim: çoğul amprah-amprah
köken: From Dutch aanvraag (“application, request”).
Dengan menggunakan salep ini - satu shilling kotak -Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Merhem Sıvı çözelti
Ointment Liquid solution
Yarana merhem sürdüm
You have good medication for wounds
Daha fazla merhem yok.
There's no more ointment.
Merhemde bir sinek vardı.
There was a fly in the ointment.
Bu mucize merhemi deneyin.
Try this miracle ointment.
Tom yaraya merhem sürüyor.
Tom is applying ointment to his wound.
Bu merhem mantarları öldürür.
This ointment can kill fungi.
Bu yaraya biraz merhem sürer misiniz?
Do you apply some ointment on this wound?
Ona biraz merhem sür Solgun görünüyor !
Help him with some ointment first, he looks pale!
Bu merhem kullanılması ile bir şilin kutu -
By the use of this ointment-- one shilling the box--
Sen hiç bu merhemle bacaklarına masaj yaptın mı?
Have you ever massaged your legs with this ointment?
Krem, jel, liniment veya balsam, losyon veya merhem vb.
Cream, gel, liniment or balm, lotion, or ointment, etc.
merhem ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
çoban merhemihavacıva merhemiuyuz merhemi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod