औषधि
/ɔːʂ.d̪ʱiː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "औषधि" kelimesi Türkçe'de balsam, em, ilaç, merhem anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalsam
Genelem
Genelilaç
Genelmerhem
Çekim Tablosu
çoğulऔषधियाँ
Tanım
•medicine
Diğer Dillerde
AlmancaArznei, Arzneimittel, Balsam, Medikament, Medikation, Medizin (dişil) /aʁt͡sˈnaɪ̯/
medicine (healing substance) · medicine (study and profession)
çekim: çoğul Arzneien · tamlayan Arzneien
eş: Arzneimittel, Medikament, Medizin, Präparat
köken: From Middle High German arzenie. By surface analysis, Arzt + -ei. Compare Dutch artsenij.
Fransızcabaume, médicament, médication, onguent, pommade, remède (eril) /bom/
balm · balsam
çekim: çoğul baumes
eş: balsamine, adoucissement, aromate, consolation, huile, palliatif
köken: Inherited from Old French basme, from Latin balsamum, a borrowing from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).
aile: embaumer, gros baume, mettre du baume au cœur, ti baume
İspanyolcabálsamo, fármaco, medicación, medicamento, medicina, mentisán (eril) /ˈbalsamo/
balsam · balsam (tree or shrub) · hair conditioner
çekim: çoğul bálsamos
köken: Borrowed from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam-bearing tree, plant”).
aile: balsámico, bálsamo de calaba, bálsamo de copaiba, bálsamo de María, bálsamo de Tolú, bálsamo del Canadá, bálsamo del Perú, bálsamo labial, embalsamar
İtalyancabalsamo, medicamento, medicazione, medicina, pomata, unguento (eril) /ˈbal.sa.mo/
hair conditioner · balm, balsam, salve · an ointment with soothing abilities
çekim: çoğul balsami
zıt: batosta, colpo, legnata, mazzata, stangata
köken: Inherited from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).
aile: balsamico, imbalsamare
balsamo contro i dolori muscolari
Le sue parole furono un balsamo alle mie sofferenze.
Questo vino è un balsamo.
Rusçaбальза́м, лека́рства, лека́рственное сре́дство, лека́рство, мазь, медикаме́нт /masʲ/
ointment, salve, liniment · …, lubricant · raw opium
çekim: çoğul ма́зи · tamlayan ма́зи
eş: крем, смазка
köken: Inherited from Proto-Slavic *mazь.
aile: на мази́
мазь Вишне́вского
лы́жная мазь
Arapçaبَلْسَم, دَهُون, دَوَاء, مَرْهَم
balsam
çekim: çoğul balzamlar · tamlayan balzamın
köken: From Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam”).
aile: balzamlamaq, balzamlanmaq, balzamlatdırmaq, balzamlatmaq, balzamlayıcı
balsam, balm (soothing ointment)
köken: Borrowed from Russian бальза́м (balʹzám), from German Balsam, from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam”).
Özbekçebalzam, dori, iloj, malham, malham dori, maz
Türkmencebalzam, derman, melhem
medicine · gunpowder
çekim: çoğul دورىلار · tamlayan دورىنىڭ
köken: Cognate with Uzbek dori.
medicine, medication · drug, pill
çekim: çoğul дарыуҙар · tamlayan дарыуҙың
köken: From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”). Doublet of дары (darı, “gunpowder”).
Тымау дарыуы.
Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.
Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.
Felemenkçebalsem, geneesmiddel, medicatie, medicijn, smeersel, zalf (eril) /ˈbɑl.səm/
balsam, balm
çekim: çoğul balsems
köken: From Middle Dutch balsame, from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon). Doublet of bisam.
aile: balsemen, tijgerbalsem
Portekizcebálsamo, medicação, medicamento, pomada, remédio (eril) /ˈbaw.sa.mu/
balsam (sweet-smelling oil or resin derived from some plants)
çekim: çoğul bálsamos
eş: aroma, conforto, bálsamo-tranquilo, perfume
köken: Borrowed from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).
ointment, salve, unguent · paste, purée · polish
çekim: çoğul αλοιφές · tamlayan αλοιφής
eş: πομάδα, ''παρωχημένο''
köken: From Ancient Greek ἀλοιφή (aloiphḗ).
İsveççebalsam, drog, läkemedel, medicin, salva (nötr)
balsam (sweet-smelling oil) · hair conditioner · balm, balsam (something soothing)
çekim: çoğul balsams · tamlayan balsams
köken: Inherited from Old Swedish balsam, from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon), likely from a Semitic source. Compare Hebrew בֹּשֶׂם (bōśem, “perfume”) and Arabic بَشَام (bašām).
aile: balsamvinäger, hårbalsam, kylbalsam, läppbalsam, sprejbalsam
balsam för själen
Lehçebalsam, lek, lekarstwo, maść, medykament (eril) /ˈbal.sam/
balsam, balm (sweet-smelling oil or resin derived from various plants) · lotion, balm (a low-viscosity topical preparation intended for application to skin) · embalming substance
çekim: çoğul balsamy · tamlayan balsamu
eş: krem, pociecha, bazylia pospolita, bazylia wonna, bazylek ogrodowy, bazylijka zwyczajna
köken: Etymology tree Proto-Semitic *buśm- Hebrew בָּשָׂםbor. Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon)bor. Latin balsamumlbor. Old Polish balsam Polish balsam Inherited from Old Polish balsam. Compare Kashubian balzam and Slovincian balzóm.
aile: balsamiczny, balsamicznie, balsam peruwiański, balsamina, balsaminka, balsamista, balsamka, balsamodrzew, balsamowiec, balsamowiec właściwy
The act of counting. · The result of a calculation. · A number or amount of something.
çekim: tamlayan лі́ку
köken: Borrowed from Polish lik.
aile: лічи́ти
Fincelääke, lääkitys, lääkkeet, palsami, voide /ˈlæːkeˣ/
medicine (substance), remedy, drug
çekim: çoğul lääkkeet · tamlayan lääkkeen
köken: lääkitä (“to medicate”) + -e
aile: lääkkeellinen, lääkkeetön, ahdistuslääke, alkuperäislääke, astmalääke, biolääke, depressiolääke, eläinlääke, flunssalääke, ihmelääke
Rumencealifie, balsam, medicament, medicație, pomadă, unguent (dişil)
ointment
çekim: çoğul alifii · tamlayan alifii
köken: Borrowed from Greek αλοιφή (aloifí).
Macarcabalzsam, gyógyszer, kenőcs, orvosság /ˈbɒlʒɒm/
balsam, balm
çekim: çoğul balzsamok
köken: From German Balsam, from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam”).
aile: balzsamos, ajakbalzsam, balzsamecet
İbraniceמִשְׁחָה, צֳרִי, תְּרוּפָה
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit औषधि (auṣadhi).