programvara
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "programvara" kelimesi Türkçe'de uygulama, yazılım anlamına gelir.
Çeviri
Geneluygulama
Genelyazılım
Çekim Tablosu
çoğulprogramvaror
tamlayanprogramvaras
Tanım
•software
Diğer Dillerde
AlmancaAnwendung, App, Applikation, Software (dişil) /ˈʔanvɛndʊŋ/
application
çekim: çoğul Anwendungen · tamlayan Anwendungen
eş: Applikation
köken: From anwenden (“to apply”).
Theorie und Anwendungen.
Fransızcaapplication, logiciel, programme, programmerie (dişil) /a.pli.ka.sjɔ̃/
application · mapping
çekim: çoğul applications
eş: appli
köken: Inherited from Middle French application, from Old French aplicacion, from Latin applicātiōnem.
aile: application Web
İspanyolcaaplicación, aplicativo, programa, software, sóftwer, soporte lógico (dişil) /aplikaˈθjon/
application, use (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application, administering (the act of physically applying or laying on) · implementation, deployment, rollout (the process of moving an idea from concept to reality)
çekim: çoğul aplicaciones
zıt: desaplicación
köken: Borrowed from Latin applicātiōnem.
İtalyancaapplicativo, applicazione, programma, software, supporto logico /ap.pli.kaˈti.vo/
applicative
eş: applicabile, applicazione, programma
Po (a river in Italy)
eş: на, до, вплоть до, о, вследствие, из-за
köken: Inherited from Old East Slavic по (po), from Proto-Slavic *po.
Тарака́н бе́гал по столу́.
Он плыл по реке́.
Они́ путеше́ствовали по Евро́пе.
Arapçaبَرَامِج حَاسِب, بَرْمَجِيَات, تَطْبِيق
program · computer program
çekim: çoğul proqramlar · tamlayan proqramın
aile: proqramçılıq, proqramçı
Kazakçaбағдарлама жасақтамасы, бағдарламалық жасақтама, қолданба, қосымша
software
Özbekçedasturiy taʼminot, ilova
software (encoded computer instructions)
çekim: çoğul dasturiy taʼminotlar
köken: From dasturiy (“program”) + taʼminot (“provision”). Calque of Russian програ́ммное обеспече́ние (prográmmnoje obespečénije).
Tatarcaкушымтама
Türkmenceprogramma üpjünçiligi
software (encoded computer instructions)
köken: From programma + üpjünçiligi. Calque of Russian програ́ммное обеспече́ние (prográmmnoje obespečénije).
Kırgızcaколдонмо, программалык жабдуу, программалык жабдык, программалык жабдылыш, программалык камсыздоо
app, application, program
çekim: çoğul колдонмолор · tamlayan колдонмонун
köken: From колдонуу (koldonuu) + -мо (-mo)
Uygurcaيۇمشاق دېتال
Felemenkçeapplicatie, computerprogramma, programmatuur, software, softwarepakket, toepassing (dişil) /ˌɑ.pliˈkaː.(t)si/
application, act or process of applying something · application, program, app, piece of software · the particular way of using one's fingers in playing an instrument
çekim: çoğul applicaties
eş: toepassing, programma, computerprogramma, appliqué, oplegwerk, elleboogstuk
köken: Borrowed from Middle French application, from Latin applicātiō.
Portekizceaplicação, aplicativo, programa, software (dişil) /a.pli.kaˈsɐ̃w̃/
application · application, app (a computer program)
çekim: çoğul aplicações
köken: Learned borrowing from Latin applicātiōnem. By surface analysis, aplicar + -ção.
Yunancaεφαρμογή, λογισμικό, πρόγραμμα (dişil)
implementation · application (putting or spreading over a surface) · application, app
çekim: çoğul εφαρμογές · tamlayan εφαρμογής
Japoncaアプリ, アプリケーション, ソフト, ソフトウェア /a̠pɯ̟ɾʲi/
clipping of アプリケーション (apurikēshon, “application”): an app
アプリをゲット
software (encoded computer instructions)
köken: From English software.
Lehçeaplikacja, oprogramowanie, program komputerowy, software (dişil) /a.pliˈka.t͡sja/
articles (period during which one works as an articled clerk) · application, applique · application (a petition, entreaty, or other request)
çekim: çoğul aplikacje · tamlayan aplikacji
eş: program, aplikantura, zastosowanie, naszywka
köken: Borrowed from French application, from Latin applicātiō.
aile: aplikacyjny, apka
Ukraynacaдода́ток, застосу́нок, ПЗ, програ́ма, програ́мне забезпе́чення
software (encoded computer instructions)
köken: Initialism of програ́мне забезпе́чення (prohrámne zabezpéčennja).
Hintçeऍप्लिकेशन, क्रमानुदेश, सॉफ़्टवेयर (eril) /sɔf.ʈə.ʋeː.jəɾ/
software
çekim: çoğul सॉफ़्टवेयरों
köken: Borrowed from English software.
दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर
Finceohjelmisto, softa, sovellus, tietokoneohjelma /ˈohjelmisto/
software · repertoire (list of dramas, operas, pieces, parts, etc., which a company or a person has rehearsed and is prepared to perform or display) · programming (the radio or television programs that are broadcast at any given time or period)
çekim: çoğul ohjelmistot · tamlayan ohjelmiston
köken: ohjelma (“program”) (plural stem) + -sto (collective noun suffix)
aile: laitelmisto, atk-ohjelmisto, kantaohjelmisto, laiteohjelmisto, ohjelmistoarkkitehtuuri, ohjelmistoinsinööri, ohjelmistokehittäjä, ohjelmistokehitys, ohjelmistokehityspaketti, ohjelmistokehys
Çekçeaplikace, programové vybavení, software (dişil) /ˈaplɪkat͡sɛ/
application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end) · application (a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)
çekim: çoğul aplikací · tamlayan aplikací
eş: software, program, apka
köken: Borrowed from Latin applicatio.
aile: aplikační
Rumenceaplicație, programe de computer, soft, software (dişil) /a.pliˈka.t͡si.e/
application (request, petition) · application · applique
çekim: çoğul aplicații · tamlayan aplicații
köken: Borrowed from French application. Doublet of aplecăciune. By surface analysis, aplica + -ție.
Macarcaalkalmazás, app, applikáció, szoftver /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
İbraniceאַפְּלִיקַצְיָה, יישום \ יִשּׂוּם, תׇּכְנָה
Latinceprogrammatura
Dancaprogrammel, software
Etimoloji
program + vara
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar