Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

makale

Q: makale ne demek?

makale İngilizcesi: article, contribution, discourse, essay, feature, story.

/mɑ.kɑːle/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"makale" kelimesinin İngilizcesi: article, contribution, discourse, essay, feature. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarticle

Genelcontribution

Geneldiscourse

Genelessay

Genelfeature

Genelstory

Genelarticle

Görsel

Dolmakalemle yapılan yaratıcı eskiz çizimleri ve karalama defteri detayları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)makaleyi

Yönelme (-e)makaleye

Bulunma (-de)makalede

Çıkma (-den)makaleden

Tamlayan (-in)makalenin

Çoğul (-ler)makaleler

Tanım

•isim: Bilim, fen konularıyla siyasal, ekonomik ve toplumsal konuları açıklayıcı veya yorumlayıcı niteliği olan gazete veya dergi yazısı; yazı (I)

Diğer Dillerde

AlmancaArtikel , Begleiter , Bericht , Element , Erzählung , Geschichte (eril) /a(ʁ)ˈtɪkəl/

article · article, item, ware · article, paragraph, clause

çekim: çoğul Artikeln · tamlayan Artikels

eş: Erzeugnis, Handelsgegenstand, Handelsgut, Handelsware, Produkt, Aufsatz

köken: From Middle High German artikel, from Latin articulus.

aile: Artikler, Artikulation, artikular, monartikulär, artikulieren

Hast du den Artikel gelesen? — Makaleyi okudun mu?

Fransızcaarticle , conte , histoire (eril) /aʁ.tikl/

article (a piece of nonfictional writing) · article · merchandise, sales article

çekim: çoğul articles

eş: produit

köken: Inherited from Old French article, borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet orteil.

aile: à l'article de la mort, article de foi, article de presse, article défini, article indéfini, article zéro

Monographies 1981. — Makaleleri 1981.

İspanyolcaanécdota , artículo , crónica , cuento , fábula , historia (dişil) /aˈneɡdota/

anecdote

çekim: çoğul anécdotas

eş: argumento, trama

köken: First attested in 1578. Borrowed from French anecdote, from Ancient Greek ἀνέκδοτα (anékdota).

aile: anecdotario, anecdótico

Estoy escribiendo un artículo. — Bir makale yazıyorum.

İtalyancaaneddoto , articolo , comma , racconto , storia , vicenda (eril) /aˈnɛd.do.to/

anecdote

çekim: çoğul aneddoti

eş: battuta, caso curioso, caso divertente, curiosità, detto, episodio curioso

Hai letto l'articolo? — Makaleyi okudun mu?

Rusçaарти́кль , исто́рия , пара́граф , по́весть , предме́т , расска́з

Статья ужасна. — Makale korkunç.

Arapçaأَدَاة التَّعْرِيف , حِكَايَة , رِوَايَة , قِصَّة , مادّةٌ , مَقَال

إني أكتب مقالا. — Bir makale yazıyorum.

Azericeartikl , hekayə , maddə , məqalə

article

çekim: çoğul artikllər · tamlayan artiklin

köken: Borrowed from Russian артикль (artiklʹ), ultimately from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”).

müəyyən artikl

Kazakçaартикль , әңгіме , бап , мақала , хикая /æŋɡɘˈme/

conversation, talk · story, narration

çekim: çoğul әңгімедер · tamlayan әңгіменің

köken: Borrowed from Persian هنگامه (hangâme). Cognate with Bashkir әңгәмә (əñgəmə), Kyrgyz аңгеме (aŋgeme), Uzbek hangoma (“crowd, rumble; chatter, friendly conversation”), Turkish hengâme (“uproar, rumble”), etc.

aile: әңгімеқой, әңгімеқұмар, әңгімеші, әңгімешіл, әңгімешілдік

Özbekçehikoya , maqola , rivoyat

article (story, report, or opinion piece)

çekim: çoğul maqolalar · tamlayan maqolaning

köken: Borrowed from Arabic مَقَالَة (maqāla).

Tatarcaәкият

tale, story

köken: Ultimately from Arabic حِكَايَة (ḥikāya).

Felemenkçegeschiedenis , lidwoord , verhaal , vertelling , vertelsel (dişil) /ɣəˈsxi.də.nɪs/

history (that which happened in the past, especially insofar as it is relevant for later times) · history, historical science (the scientific study thereof) · event, happening

çekim: çoğul geschiedenissen

köken: From Middle Dutch geschiedenisse, extended form of geschienisse, derived from geschien (“to happen”). By surface analysis, geschieden + -nis. The form with -de- follows the development of the underlying verb. Cognate with German Geschehnis, also related with Geschichte.

aile: geschiedenisboek, geschiedenisleraar, geschiedenisles, voorgeschiedenis

Essays over literatuur. — Edebiyat Üzerine Makaleler.

Portekizceartigo , conto , estória , história (eril) /aʁˈt͡ʃi.ɡu/

article (story, report, or opinion piece) · article (object) · article (in grammar)

çekim: çoğul artigos

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”). Compare the inherited artelho and later borrowing artículo.

aile: artigo indefinido, artigo definido

O artigo estava escrito em russo. — Makale Rusça yazıldı.

Yunancaάρθρο , ιστορία (nötr) /ˈaɾ.θɾo/

article · article of a charter, law, contract etc. · limb

çekim: çoğul άρθρα · tamlayan άρθρου

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).

aile: οριστικό άρθρο, αόριστο άρθρο, κύριο άρθρο, άρθρο πίστεως

Ο επισκέπτης πρόσθεσε μερικές λέξεις στο κείμενο. — Makaleye birçok not ekledi.

οριστικό άρθρο

κύριο άρθρο

άρθρο πίστεως

Japoncaストーリー , 冠詞 , 品目 , 小説 , 条項 , 物語 /sɨ̥to̞ːɾʲiː/

story (account of events)

köken: Borrowed from English story.

Promise -Instrumental- — İdeoloji - makale

切ないストーリー

Korece기사 /kisʰa̠/

an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))

köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).

aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)

내가 30년전에 읽었던 글입니다. — 30 yıl önce okuduğum bir makale.

기사를 쓰다

İsveççeberättelse , händelse , story

a story, a narrative, an account

çekim: çoğul berättelser · tamlayan berättelses

köken: berätta + -else

En intervju om livet." — "Hayatıyla ilgili makale".

Lehçeartykuł , opowieść , przedimek , rodzajnik (eril) /arˈtɘ.kuw/

article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)

çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu

eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.

aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny

Napisał wiele artykułów. — Çeşitli makaleler yazdı.

Ukraynacaісто́рія , оповіда́ння , о́повідь , ро́зповідь , стаття́

Де ручка? — Dolmakalem nerede?

Hintçeअनुच्छेद , कहानी , क़िस्सा , दास्तान , लेख , हिकायत (eril) /ə.nʊt̪.t͡ʃʰeːd̪/

article · paragraph · section

çekim: çoğul अनुच्छेदों

köken: Borrowed from Sanskrit अनुच्छेद (anuccheda).

Finceartikkeli , artikla , juttu , kappale , kertomus , kirjoitus /ˈɑrtikːeli/

article (story, report, or opinion piece) · item, article (object) · article (part of speech)

çekim: çoğul artikkelit · tamlayan artikkelin

köken: From Swedish artikel, from German Artikel, from Latin articulus.

aile: artikkeliton, aikakauslehtiartikkeli, artikkelisarja, artikkelitoimittaja, artikkeliväitöskirja, blogiartikkeli, erikoisartikkeli, jälkiartikkeli, katsausartikkeli, konferenssiartikkeli

MathWorld. (englanniksi) — MathWorld makalesi (İngilizce)

myyntiartikkeli

määräinen artikkeli

epämääräinen artikkeli

Çekçebod , článek , člen , paragraf , příběh (eril) /ˈbot/

point · item (of an agenda) · point, mark

çekim: çoğul body · tamlayan bodu

eş: punkt, místo, punkt, bodnutí

köken: Inherited from Old Czech bod, from Proto-Slavic *bodъ.

aile: bodový, bod mrazu, bod tání, bod varu, bod vzplanutí, bodeček, bodík, bodování, opěrný bod, rosný bod

Tato smlouva obsahovala celkem 21 článků. — Toplam 21 makale içermektedir.

bod mrazu

Na moutě duchu! zvolal po těch slovích Sancho; ať nedím tři tisíce šlehů, ale ani tři si nedám, jako nedal bych si tři body dýkou.

Rumencearticol , istorie , poveste (nötr) /ar.ˈti.kol/

article (story, report, or opinion piece) · article

çekim: çoğul articole · tamlayan articolului

köken: Borrowed from Latin articulus, French article.

Păcat de fizicul lui.” — "Hayatıyla ilgili makale".

Macarcacikk , cikkely , elbeszélés , névelő , névmutató , történet /ˈt͡sikː/

article (in a newspaper) · article, entry (in a dictionary) · article, item, commodity (goods)

çekim: çoğul cikkek

köken: Back-formation from cikkely.

aile: cikkecske, cikkes, cikkezik, fogyasztási cikk, árucikk, cikkírás, cikkíró, divatcikk, exportcikk, értékcikk

Életével kapcsolatos fényképek. — "Hayatıyla ilgili makale".

İbraniceכַּתָּבָה , מַאֲמָר , סיפור \ סִפּוּר , סעיף (eril)

a paragraph · a clause · a branch

çekim: çoğul סְעִיפִים

הוא חיבר ספרים ומאמרים. — Kitaplar ve makaleler yazdı.

Latincearticulus , capitulum , fābula /arˈtɪ.kʊ.ɫʊs/

a point connecting various parts of the body; joint, knot, knuckle. · a limb, member, finger · a short clause; a single word; pronoun, pronominal adjective or article

çekim: çoğul articulī · tamlayan articulī

köken: Diminutive from artus (“joint; limbs”) + -culus. In the grammatical sense, it is a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).

aile: articulus dēfīnītus, articulus indēfīnītus, articulus praepositīvus, articulus postpositīvus, articulāris, articulō, articulōsus

Dancaartikel , beretning , fortælling , historie , kendeord , punkt /artikəl/

article (a story, report, or opinion piece) · article (an item in a list or a document) · article (an entry in a dictionary or an encyclopedia)

çekim: çoğul artikler · tamlayan artikels

köken: From Latin articulus (“joint, article”), diminutive of artus (“limb”).

aile: musikartikel

And Other Stories Publishing. — Yayımlanmış makaleleri vardır.

Endonezcecerita , kata sandang , kisah , pasal /t͡ʃəˈrita/

story

köken: From Malay cerita (“story”), from Classical Malay cetera (“story”), from Pali carita, from Sanskrit चरित (carita, “course of life”).