Diğer Diller

Eş/Zıt

bod

/ˈbot/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "bod" kelimesi Türkçe'de madde, nokta, puan anlamına gelir.

Çeviri

Genelmadde

Genelnokta

Genelpuan

Çekim Tablosu

çoğulbody

tamlayanbodu

Tanım

•point · item (of an agenda) · point, mark

Diğer Dillerde

AlmancaArtikel , Paragraph , Punkt (eril) /a(ʁ)ˈtɪkəl/

article · article, item, ware · article, paragraph, clause

çekim: çoğul Artikeln · tamlayan Artikels

eş: Erzeugnis, Handelsgegenstand, Handelsgut, Handelsware, Produkt, Aufsatz

köken: From Middle High German artikel, from Latin articulus.

aile: Artikler, Artikulation, artikular, monartikulär, artikulieren

Fransızcaarticle , point (eril) /aʁ.tikl/

article (a piece of nonfictional writing) · article · merchandise, sales article

çekim: çoğul articles

eş: produit

köken: Inherited from Old French article, borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet orteil.

aile: à l'article de la mort, article de foi, article de presse, article défini, article indéfini, article zéro

İspanyolcaartículo , punto (eril) /aɾˈtikulo/

article · article (in a dictionary, encyclopedia etc.) · article (for sale)

çekim: çoğul artículos

köken: Borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet artejo.

aile: articulismo, articulista, artículo de comercio, artículo de consumo, artículo de fe, artículo de fondo, artículo de la muerte, artículo de previo pronunciamiento, artículo de primera necesidad, artículo definido

İtalyancaarticolo , comma , punto (eril) /arˈti.ko.lo/

article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article

çekim: çoğul articoli

eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.

Rusçaбалл, очко́, пара́граф, пункт, статья́, то́чка /baɫ/

point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting

çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла

eş: оценка, единица, пункт, очко, деление

köken: Borrowed from French balle.

Arapçaمادّةٌ, مَوَادُّ, نُقْطَة

Azericemaddə , nöqtə , xal

matter, substance · article, paragraph · matter

çekim: çoğul maddələr · tamlayan maddənin

köken: From Arabic مَادَّة (mādda).

bəsit maddə

mürəkkəb maddə

narkotik maddələr

Kazakçaбап , нүкте

article · care · readiness, preparedness

köken: From Arabic بَاب (bāb). Cognate with Turkish and Turkmen bap.

aile: баптау, баптаулы, баптаушы, бапты, баптылық, бапшы, бапшыл, бапшылдық

Özbekçenuqta

point

çekim: çoğul nuqtalar

köken: Borrowed from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

Tatarcaнөктә

Türkmencenokat

Kırgızcaточка, чекит

Uygurcaنۇقتا /nuqtɑ/

point (location or place; geometry: zero-dimensional object; mark or stroke above letter; arithmetic: decimal point) · spot, dot · full stop, the punctuation mark ⟨.⟩

çekim: çoğul نۇقتىلار · tamlayan نۇقتانىڭ

köken: Inherited from Chagatai نقطه (nqṭh /⁠nuqta⁠/), from Classical Persian نُقْطَه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

aile: نۇقتىئىنەزەر, نۇقتىلىق, نۇقتىۋى

Başkurtçaмәрәй, нөктә /nʏ̞k.ˈtæ/

dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ) · point · point, location

çekim: çoğul нөктәләр · tamlayan нөктәнең

köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).

Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.

Иреү нөктәһе.

Ҡайнау нөктәһе.

Felemenkçeagendapunt , artikel , doelpunt , punt (nötr) /aːˈɣɛn.daːˌpʏnt/

an item on an agenda

çekim: çoğul agendapunten

köken: Compound of agenda + punt.

Portekizceartigo , item , ponto , tento (eril) /aʁˈt͡ʃi.ɡu/

article (story, report, or opinion piece) · article (object) · article (in grammar)

çekim: çoğul artigos

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”). Compare the inherited artelho and later borrowing artículo.

aile: artigo indefinido, artigo definido

Yunancaβαθμός , σημείο (eril) /vaˈθmos/

grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)

çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού

eş: βαθ.

köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).

— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.

Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.

εγκαύματα δεύτερου βαθμού

Japoncaポイント , 得点 , 条項 /po̞ĩnto̞/

point, especially a key point in an explanation · point (unit of scoring) · points, switch, shunt

köken: From English point.

興味深いポイント

これがポイントです。

ポイントを貯める

Korece조항 , 포인트 /t͡ɕo̞ɦa̠ŋ/

clause, article, provision

köken: Sino-Korean word from 條項.

İsveççeartikel , paragraf , poäng , punkt, punkt u /ˈartɪːkˌɛl/

an article (piece of writing in a newspaper, journal, encyclopedia, etc.) · an article (section of a legal document, treaty, or the like) · an article (item, product)

çekim: çoğul artiklar · tamlayan artikels

Lehçeartykuł , kropka , paragraf , punkt (eril) /arˈtɘ.kuw/

article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)

çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu

eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.

aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny

Ukraynacaбал, кра́пка, очко́, пита́ння, стаття́, то́чка /baɫ/

point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)

çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла

köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).

aile: бал-маскара́д

Hintçeअनुच्छेद , बिंदु (eril) /ə.nʊt̪.t͡ʃʰeːd̪/

article · paragraph · section

çekim: çoğul अनुच्छेदों

köken: Borrowed from Sanskrit अनुच्छेद (anuccheda).

Finceartikla, asiakohta, esityslistan kohta, kohta , piste , pykälä /ˈɑrtiklɑ/

article (section of a legal document)

çekim: çoğul artiklat · tamlayan artiklan

köken: From French article.

Rumencearticol , punct, punct de agendă (nötr) /ar.ˈti.kol/

article (story, report, or opinion piece) · article

çekim: çoğul articole · tamlayan articolului

köken: Borrowed from Latin articulus, French article.

Macarcacikk , cikkely , pont, ponteredmény, pontérték, pontszám /ˈt͡sikː/

article (in a newspaper) · article, entry (in a dictionary) · article, item, commodity (goods)

çekim: çoğul cikkek

köken: Back-formation from cikkely.

aile: cikkecske, cikkes, cikkezik, fogyasztási cikk, árucikk, cikkírás, cikkíró, divatcikk, exportcikk, értékcikk

İbraniceנְקֻדָּה, נקודה , סעיף (dişil)

point · full stop, period · aspect, facet

çekim: çoğul נקודות

köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

aile: נקודה ופסיק, נְקֻדָּה וּפְסִיק, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודתיים, נְקֻדָּתַיִם, נקודה רגישה, נְקֻדָּה רְגִישָׁה

Latincearticulus , capitulum, pūnctum /arˈtɪ.kʊ.ɫʊs/

a point connecting various parts of the body; joint, knot, knuckle. · a limb, member, finger · a short clause; a single word; pronoun, pronominal adjective or article

çekim: çoğul articulī · tamlayan articulī

köken: Diminutive from artus (“joint; limbs”) + -culus. In the grammatical sense, it is a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).

aile: articulus dēfīnītus, articulus indēfīnītus, articulus praepositīvus, articulus postpositīvus, articulāris, articulō, articulōsus