Diğer Diller

punkt

/poŋˀt/

DANCA → TR

Danca "punkt" kelimesi Türkçe'de madde, nokta anlamına gelir.

Çeviri

Genelmadde

Genelnokta

Çekim Tablosu

çoğulpunkter

tamlayanpunkts

Tanım

•point (in space, on some scale or in some mathematical space)

Diğer Dillerde

AlmancaArtikel , Paragraph , Punkt (eril) /a(ʁ)ˈtɪkəl/

article · article, item, ware · article, paragraph, clause

çekim: çoğul Artikeln · tamlayan Artikels

eş: Erzeugnis, Handelsgegenstand, Handelsgut, Handelsware, Produkt, Aufsatz

köken: From Middle High German artikel, from Latin articulus.

aile: Artikler, Artikulation, artikular, monartikulär, artikulieren

Fransızcaarticle , point (eril) /aʁ.tikl/

article (a piece of nonfictional writing) · article · merchandise, sales article

çekim: çoğul articles

eş: produit

köken: Inherited from Old French article, borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet orteil.

aile: à l'article de la mort, article de foi, article de presse, article défini, article indéfini, article zéro

İspanyolcaartículo , punto (eril) /aɾˈtikulo/

article · article (in a dictionary, encyclopedia etc.) · article (for sale)

çekim: çoğul artículos

köken: Borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet artejo.

aile: articulismo, articulista, artículo de comercio, artículo de consumo, artículo de fe, artículo de fondo, artículo de la muerte, artículo de previo pronunciamiento, artículo de primera necesidad, artículo definido

İtalyancaarticolo , comma , punto (eril) /arˈti.ko.lo/

article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article

çekim: çoğul articoli

eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.

Rusçaпара́граф, позиция , пункт, статья́, строка, то́чка (dişil) /pɐˈzʲit͡sɨjə/

position (usually in the sense "stance, attitude") · item (of goods, equipment, a commodity etc.)

çekim: çoğul пози́ции · tamlayan пози́ции

eş: положение, расположение, положение, поза, поза, дислокация

Arapçaمادّةٌ, مَوَادُّ, نُقْطَة

Azericemaddə , nöqtə

matter, substance · article, paragraph · matter

çekim: çoğul maddələr · tamlayan maddənin

köken: From Arabic مَادَّة (mādda).

bəsit maddə

mürəkkəb maddə

narkotik maddələr

Kazakçaбап , нүкте

article · care · readiness, preparedness

köken: From Arabic بَاب (bāb). Cognate with Turkish and Turkmen bap.

aile: баптау, баптаулы, баптаушы, бапты, баптылық, бапшы, бапшыл, бапшылдық

Özbekçenuqta

point

çekim: çoğul nuqtalar

köken: Borrowed from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

Tatarcaнөктә

Türkmencenokat

Kırgızcaточка, чекит

Uygurcaنۇقتا /nuqtɑ/

point (location or place; geometry: zero-dimensional object; mark or stroke above letter; arithmetic: decimal point) · spot, dot · full stop, the punctuation mark ⟨.⟩

çekim: çoğul نۇقتىلار · tamlayan نۇقتانىڭ

köken: Inherited from Chagatai نقطه (nqṭh /⁠nuqta⁠/), from Classical Persian نُقْطَه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

aile: نۇقتىئىنەزەر, نۇقتىلىق, نۇقتىۋى

Başkurtçaнөктә /nʏ̞k.ˈtæ/

dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ) · point · point, location

çekim: çoğul нөктәләр · tamlayan нөктәнең

köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).

Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.

Иреү нөктәһе.

Ҡайнау нөктәһе.

Felemenkçeagendapunt , artikel , punt (nötr) /aːˈɣɛn.daːˌpʏnt/

an item on an agenda

çekim: çoğul agendapunten

köken: Compound of agenda + punt.

Portekizceartigo , item , ponto (eril) /aʁˈt͡ʃi.ɡu/

article (story, report, or opinion piece) · article (object) · article (in grammar)

çekim: çoğul artigos

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”). Compare the inherited artelho and later borrowing artículo.

aile: artigo indefinido, artigo definido

Yunancaσημείο (nötr) /siˈmi.o/

sign, mark · spot, place · point

çekim: çoğul σημεία · tamlayan σημείου

köken: Learnedly, derived from Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon).

aile: σημείο βρασμού

Japonca条項 /d͡ʑo̞ːko̞ː/

clause

eş: 種目, 細目, 条目

Korece조항 /t͡ɕo̞ɦa̠ŋ/

clause, article, provision

köken: Sino-Korean word from 條項.

İsveççeartikel , paragraf , punkt, punkt u /ˈartɪːkˌɛl/

an article (piece of writing in a newspaper, journal, encyclopedia, etc.) · an article (section of a legal document, treaty, or the like) · an article (item, product)

çekim: çoğul artiklar · tamlayan artikels

Lehçeartykuł , kropka , paragraf , punkt (eril) /arˈtɘ.kuw/

article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)

çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu

eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.

aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny

Ukraynacaкра́пка, пита́ння, пози́ція, пункт, стаття́, то́чка /punkt/

point · spot · station, post

çekim: çoğul пу́нкти · tamlayan пу́нкту

Hintçeअनुच्छेद , बिंदु (eril) /ə.nʊt̪.t͡ʃʰeːd̪/

article · paragraph · section

çekim: çoğul अनुच्छेदों

köken: Borrowed from Sanskrit अनुच्छेद (anuccheda).

Finceartikla, asiakohta, esityslistan kohta, kohta , piste , pykälä /ˈɑrtiklɑ/

article (section of a legal document)

çekim: çoğul artiklat · tamlayan artiklan

köken: From French article.

Çekçebod , článek , paragraf , položka (eril) /ˈbot/

point · item (of an agenda) · point, mark

çekim: çoğul body · tamlayan bodu

eş: punkt, místo, punkt, bodnutí

köken: Inherited from Old Czech bod, from Proto-Slavic *bodъ.

aile: bodový, bod mrazu, bod tání, bod varu, bod vzplanutí, bodeček, bodík, bodování, opěrný bod, rosný bod

bod mrazu

Na moutě duchu! zvolal po těch slovích Sancho; ať nedím tři tisíce šlehů, ale ani tři si nedám, jako nedal bych si tři body dýkou.

Rumencearticol , punct, punct de agendă (nötr) /ar.ˈti.kol/

article (story, report, or opinion piece) · article

çekim: çoğul articole · tamlayan articolului

köken: Borrowed from Latin articulus, French article.

Macarcacikk , cikkely , pont , téma , tétel /ˈt͡sikː/

article (in a newspaper) · article, entry (in a dictionary) · article, item, commodity (goods)

çekim: çoğul cikkek

köken: Back-formation from cikkely.

aile: cikkecske, cikkes, cikkezik, fogyasztási cikk, árucikk, cikkírás, cikkíró, divatcikk, exportcikk, értékcikk

İbraniceנְקֻדָּה, נקודה , סעיף (dişil)

point · full stop, period · aspect, facet

çekim: çoğul נקודות

köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

aile: נקודה ופסיק, נְקֻדָּה וּפְסִיק, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודתיים, נְקֻדָּתַיִם, נקודה רגישה, נְקֻדָּה רְגִישָׁה

Etimoloji

Via Middle Low German punct, punt from Latin pūnctum (“point”), the neuter of the participle of pungere (“to puncture”). The Low German word was also borrowed to late Old Norse punktr and Swedish punkt. Doublet of point, pointe, and punktum, and cognate with punktere (from Latin punctuo).

Kelime Ailesi

bristepunkt

brændpunkt

curiepunkt

endepunkt

fikspunkt

fokuspunkt

forsvindingspunkt

frysepunkt

holdepunkt

hvilepunkt