Affedersiniz; yukarıdaki makalede üç hata göstermeme izin verin.Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
O sadece ilginç bir dizi makale yayınladı.He has just published an interesting series of articles.
Time'da Asya hakkındaki makaleyi okudunmu?Have you read the article about Asia in Time?
Kazanın ne kadar ciddi olduğunu anlamak için sadece bu makaleyi okumalısın.You have only to read this article to see how serious the accident was.
Dergi makalesi yenin değerinin yükseleceğini söyledi.The magazine article said that the value of the yen would rise.
Makaleyi okuyun.Read through the article.
Makale şimdi unutulmuş bir olayı ima ediyor.The article alludes to an event now forgotten.
Makale sorunu etik açısından tartışıyor.The paper discusses the problem in terms of ethics.
Bu makale düşüncemi etkileyecek.This article will affect my thinking.
Bu makale satılık.This article is for sale.
Bu makale kalitesiz.This article is cheap.
Bu makaleyi her yerde bulamazsın.You can't find this article everywhere.
Bu makale bir üniversite profesörü tarafından yazılmıştır.This article was written by a college professor.
Bu makalenin yazarı, ünlü bir eleştirmendir.The author of this article is a famous critic.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Bu benim kendi makalem.This essay is my own.
Bu makale büyük bir gelişme gösterir.This essay shows a great improvement.
Burada satın alınan makaleler ücretsiz olarak teslim edilecektir.Articles bought here will be delivered free of charge.
Devamlı, makaleler yazarım.I write articles regularly.
Bu makaleyi okudun mu?Have you read this article?
"Makale hazır mı?" "Hayır, üzgünüm, henüz yazmayı bitirmedim.""Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Bugünkü gazetede baş makaleyi okudun mu?Have you read the leading article in today's paper?
Okulumuz hakkındaki bir makale, gazeteye çıktı.An article about our school appeared in the newspaper.
Her zaman onun makalesini okumaya meraklıyım.I'm always interested in reading his column.
Ben makaleyi magazin dergisinden kestim.I cut the article out of the magazine.
Ben, makaleyi bir seyahat dergisi tarafından kabul ettirdim.I had the article accepted by a travel magazine.
Şu ikizler hakkındaki gazete makalesini hatırlattım.I recalled a newspaper story about those twins.
Asit yağmuru hakkında dün bir makale okudum.I read an article about acid rain yesterday.
Çok zamanım yoktu bu yüzden makaleye sadece göz gezdirdim.I didn't have much time so I just skimmed through the article.
Yazı şekli bu makalede çok daha az karışık.The writing style is much less complicated in this article.
Gazeteden bazı makaleler kestim.I clipped some articles out of the newspaper.
Makalesi kısa ve özdü.His essay was concise and to the point.
Onun çantasında çok sayıda makale var.There are many articles in her purse.
Gazeteye bir makale verdi.She contributed an article to the newspaper.
Budizm makalesi, Doğu dinlerine olan ilgimi yeniden canlandırdı.The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
O, onun makaleyi yazmak için kullandığı bilgisayardır.That's the computer he used to write the article.
O, onun makalelerini yazdığı bilgisayar.That's the computer on which he writes his articles.
Grevler hakkında makaleler yazıyorum.I am writing articles about strikes.
O makaleyi tekrar tekrar okudu.He read the article over and over again.
Bu makale kıymetsizdir.This article is of no value.
Makaleyi okuduğunuzda bu kazanın ne kadar berbat olduğunu anlayacaksınız.You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
Affedersiniz, yukarıdaki makalede üç hatayı göstereyim.Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.
O, tekrar tekrar makaleyi okudu.She read the article over and over again.
Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder.This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Bu, makalenin sondan bir önceki versiyonu.This is the penultimate version of the paper.
Sana o makaleyi vereceğim.I’ll give you that article.
Sana o konuda yazdığım makaleyi vereceğim.I'll give you the article I wrote on that matter.
Bu makale hakkında düşündüklerini lütfen bana söyle.Please tell me what you think about this article.
Tom makaleyi ilginç buldu.Tom found the article interesting.
Tom gazeteden makaleyi kesti.Tom cut the article out of the newspaper.
Tom günün çoğunu yerel bir dergi için bir makale yazarak geçirdi.Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
Makalenin üç sütunu vardı.The article had three columns.
Bu makaleler değiştirilemez.These articles cannot be exchanged.
Tom balinalarla ilgili çok sayıda dergi makalesi yazdı.Tom has written many magazine articles on whales.
Tom gazeteden ilginç bir makale kesti.Tom cut an interesting article out of the newspaper.
Onun makalesi benimkinden daha iyidir.His paper is better than mine.
Makale Rusça yazıldı.The article was written in Russian.
Şu an konsantre olma üzerine bir makale okuyorum.I'm actually reading an article on how to focus.
Bu makale öncekinden daha ilginç.This article is more interesting than the previous one.
Bu gazete makalesi bir öncekinden daha enteresan.This newspaper article is more interesting than the previous one.