konak İngilizcesi: mansion, palace, bait, scurf, estate, hall.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

konak

/kʰo.nak/

name

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"konak" kelimesinin İngilizcesi: mansion, palace, bait, scurf, estate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilimmansionnoun

Bilimpalacenoun

Genelbait

Genelscurf

Genelestate

Genelhall

Genelinn

Genelmansion

Genelinn

Genelmansion

Görsel

Avrupa Tarzı Görkemli Tarihi Konak: Süslü Cephe ve Sütunlu Giriş

19. Yüzyıl Viktorya Tarzı Beyaz Kuleli Süslü Tarihi Konak Cephesi

Açık Havada Neoklasik Sütunlu Tarihi Konak ve Görkemli Beyaz Cephe

19. Yüzyıl Viktoryen Stili Tuğla Konak ve Göz Alıcı Mimari Detayları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)konağı

Yönelme (-e)konağa

Bulunma (-de)konakta

Çıkma (-den)konaktan

Tamlayan (-in)konağın

Çoğul (-ler)Konaklar

Tanım

•isim: Büyük ve gösterişli ev

•Vali, kaymakam gibi yüksek dereceli devlet görevlilerinin resmî konutu

•hayvan bilimi: konakçı

•eskimiş: Araba veya hayvanla bir günde alınan yol

•eskimiş: Yolculukta geceyi geçirmek için inilen, konaklanılan yer

•isim, ağızlardan: Kundak çocuklarının başlarında görülen kepek tabakası

Diğer Dillerde

Almancakonak

palastartiger Amtssitz eines hohen türkischen Beamten

Der Kiosk von Konia. — Konak Belediyesi.

Fransızcakonak , logis , palais, résidence

résidence ou palais construit par un riche particulier ou un membre de l’aristocratie dans l’ancienne empire ottoman.

Clients liés aux hôtes — İstemciler konakçıları cezbediyor

İspanyolcaantesala , hall (hol), jol , palacio , pasillo , salón (dişil) /anteˈsala/

anteroom, antechamber · prelude · third base

çekim: çoğul antesalas

köken: From ante- + sala.

aile: antesalista, hacer antesala

El último gatopardo. — Son konak köpektir.

İtalyancacorridoio , palazzo , sala (eril) /kor.riˈdo.jo/

corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)

çekim: çoğul corridoi

eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio

köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.

aile: corridoio aereo, manovre di corridoio

Sconosciuti sono i coconsacranti. — Konakçıları bilinmiyor.

Rusçaособняк , резиденция (eril) /ɐsɐbˈnʲak/

mansion, detached house

çekim: çoğul особняки́ · tamlayan особняка́

köken: From осо́бый (osóbyj) + -няк (-njak).

«Свинья этот бек. — Son konak köpektir.

Arapçaبَلَاط , صَالَة , قَاعَة , قَصْر , مَهْجَع

مجزرة الانقلاب". — "Güçlükonak katliamı".

Azericeqəsr , saray , zal /sɑˈrɑj/

palace · court (body of persons composing the retinue of a sovereign)

çekim: çoğul saraylar · tamlayan sarayın

köken: From Persian سرای (sarây).

Sarayın dörd qülləsinin üstündə dörd tərəfdən on altı daimi məşəl yanırdı

saray şairi

saray çevrilişi

Kazakçaсарай

palace

çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың

köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).

Özbekçeqasr , saroy

Felemenkçegang , hal , herenhuis , paleis , studentenflat , villa (eril) /ˈɣɑŋ/

passageway, alley · gait, walk (person's manner of walking or stepping) · hallway, corridor

çekim: çoğul gangen

eş: galerij, kanaal, buis, tunnel, loop, dreef

köken: From Middle Dutch ganc, from Old Dutch gang, from Proto-West Germanic *gang, from Proto-Germanic *gangaz.

aile: brandgang, dwarsgang, gangbaar, gangboord, gangdeur, gangpad, gangmaker, gangwachter, gangwerk, gangwiel

Twee omhelzende mannen. — İki konaklı kenedir.

De oude stad heeft vele smalle gangen die toeristen aantrekken.

Achter het huis is een smalle gang die naar de tuin leidt.

Het gangetje tussen de gebouwen is moeilijk te vinden.

Portekizcecorredor , palácio , saguão , salão /ko.ʁeˈdoʁ/

running

çekim: çoğul corredores

köken: From correr + -dor.

Máquinas de atracção de clientes — İstemciler konakçıları cezbediyor

Eu sou corredor.

Yunancaαίθουσα , ανάκτορο , διάδρομος , μέγαρο , παλάτι , φοιτητική εστία (dişil) /ˈe.θu.sa/

room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)

çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).

aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα

Σε συνεργασία με τον Μ.Κανάκη. — Hükümet Konak'ı bulunur.

Japoncaホール , 宮殿 , 宮闕 , 宿舎 , 廊下 , 玄関 /ho̞ːɾɯ̟/

a hall · an auditorium · short for ダンスホール (dancehall, “dansuhōru”)

köken: Borrowed from English hall.

aile: コンサートホール, ダンスホール, ホールスタッフ

コルフ島の朝の広場。 — Konak Meydanı Gündoğdu Meydanı

Korece궁궐 , 궁전 , 기숙사 , 회관 /kuŋɡwʌ̹ɭ/

palace

eş: 궁전, 궁정, 대궐

köken: Sino-Korean word from 宮闕 (“palace”).

위양천 화산천 — Çakıroğlu Konakları

İsveççepalats , slott (nötr) /palˈatːs/

a palace

çekim: çoğul palatsen · tamlayan palatsets

köken: From Old Swedish palaz, from Latin palātium, from Palātium, one of the seven hills of Rome, where aristocrats built large homes.

All mat och dryck var gratis. — Konaklama, yeme içme ücretsizdir.

Lehçehol , pałac , przedpokój , rezydencja (eril) /ˈxɔl/

hall, hallway · lobby · vestibule, anteroom

çekim: çoğul hole · tamlayan holu

eş: hall, westybul, foyer (w teatrze, operze)

köken: Borrowed from English hall, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hala (“concourse, hall”).

"Dokonują masakry". — "Güçlükonak katliamı".

Ukraynacaгурто́житок , двіре́ць , дворе́ць , пала́ц , передпо́кій , прийма́льня

Вовк буде кучером. — Son konak köpektir.

Hintçeप्रासाद , महल (eril) /pɾɑː.sɑːd̪/

a lofty palatial mansion (approached by steps), palace, temple

çekim: çoğul प्रासादों

köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रासाद (prāsāda).

Finceasuntola , eteinen , kartano , käytävä , palatsi , sali /ˈɑsuntolɑ/

dormitory, dorm (building with communal spaces for housing students, homeless, rehabilitation etc.) · hall of residence (building for university students to live in) · boarding house (boarding school building where students live during term)

çekim: çoğul asuntolat · tamlayan asuntolan

köken: asunto + -la

aile: asunnottomien asuntola, nuorisoasuntola, opiskelija-asuntola, oppilasasuntola, tukiasuntola

Pimpione alistuu kohtaloonsa. — Konak, kaderine terkedildi.

Çekçechodba , palác , ulička (dişil) /ˈxodba/

corridor (in a building), hall, hallway · passageway

çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby

köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.

Strava a ubytování je zdarma. — Konaklama, yeme içme ücretsizdir.

Rumencecoridor , palat , sală (nötr)

corridor

çekim: çoğul coridoare · tamlayan coridorului

köken: Borrowed from French corridor.

Un blocaj renal i-a pecetluit soarta. — Konak, kaderine terkedildi.

Macarcakollégium , palota , terem /ˈkolːeːɡijum/

(Protestant or other) boarding school (especially for high school students) · dormitory (complex), student residence, student(s') hostel, hall of residence, residence hall · (college or university) course

çekim: çoğul kollégiumok

köken: From Latin collegium.

Komoly veszekedés tör ki közöttük. — Konakta büyük bir çatışma çıkar.

İbraniceאוּלָם , אַרְמוֹן , הֵיכָל , מִסְדְּרוֹן , פְּרוֹזְדוֹר

ויסעו מדפקה ויחנו באלוש׃ — Dofkadan ayrılıp Aluşta konakladılar.

Latinceauditorium , palātium , rēgia (nötr) /au̯.diːˈtoː.ri.ũː/

a hearing of a cause at law, a judicial examination · the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice · a school, in opposite to public life

çekim: çoğul audītōria · tamlayan audītōriī

köken: Nominalized neuter form of the adjective audītōrius (“relating to a hearer or hearing”); equivalent to audītor (“hearer”) + -ium (nominal suffix) or audiō (“to hear, listen to”) + -tōrium (suffix forming nouns denoting places).

aile: audītōriālis

Dancapalads , sal

palace

çekim: çoğul paladser · tamlayan palads'

köken: From late Old Norse pallaz, palata, palati, from Medieval Latin palātium, from Latin Palātium, one of the seven hills of Rome, where aristocrats built large homes.

Så brød de op fra Dofka og slog Lejr i Alusj. — Dofkadan ayrılıp Aluşta konakladılar.

Norveççepalass

Og de drog fra Dofka og leiret sig i Alus. — Dofkadan ayrılıp Aluşta konakladılar.

Endonezceaula , istana /ˈau̯la/

auditorium · hall, meeting room

çekim: çoğul aula-aula

köken: From Dutch aula, from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).

Juunishinya adalah anjing. — Son konak köpektir.

Near-synonym: balai

Vietnamcacung điện , phòng /kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗiən˧˨ʔ/

palace

köken: Sino-Vietnamese word from 宮殿 (“palace”).